Examples of using A recoger algo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Voy a recoger algo.
I'm going to pick up something.Bueno, fue al banco con Jack a recoger algo.
Voy a recoger algo para llevar.
I'm just picking up some takeout.Estoy obligada a recoger algo.
I'm bound to pick up something.Voy a recoger algo de la cerca.
I'm going over to pick up some fencing.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
datos recogidoslos datos recogidosdatos personales recogidoslos datos personales recogidosrecoger información
recoger datos
información que recogemospara recoger información
recoger las monedas
la información que recogemos
More
Debo preguntar:¿fue a recoger algo para ti?
I have to ask, was she picking something up for you?Voy a recoger algo de mi despacho.
I'm gonna collect something from my office.Courtney, tal vez tú yyo deberíamos ir a recoger algo de leña.
Courtney, perhaps you andI should go and collect some firewood.Dijo que iba a recoger algo de basura.
Said he's going to collect some garbage.A recoger algo para una amiga que lo necesita.
Just picking something up for a friend in need.Solo voy a recoger algo.
Ve a recoger algo de fruta en una granja de frutas.
Go pick some fruit at a Solo vais a recoger algo.
You're just picking something up.Voy a recoger algo en el camino al trabajo.
I will pick something up on the way to work.Cuando su navegador de Internet vamos a recoger algo de información.
When your internet browser we will collect some information.Com, vamos a recoger algo de información.
Com, we will collect some information.Te voy a enviar a un pequeño viaje,Tom, a recoger algo.
Net, vamos a recoger algo de información.
Net, we will collect some information.Cuando su navegador de Internet visita,vamos a recoger algo de información.
During a visit to your web browser,we will collect some information.Hola.¿Vengo a recoger algo para el Stowaway?
Cuando su navegador de Internet visita,vamos a recoger algo de información.
When your internet browser visits Our Site,we will collect some information.Voy a recoger algo que el coronel, pero no tiene sentido.
I'm picking up something Colonel, but it doesn't make sense.Así que… Supongo que debería ir a recoger algo para la cena”, el dijo.
So… I guess I should go pick up something for dinner,” he said.Por favor ayude a recoger algo de ropa muy bonita, zapatos y otros ac….
Please help her to pick some really nice clothes, shoes and other accessori….Cuando su navegador de Internet visitan nuestro sitio,vamos a recoger algo de información.
When your internet browser visits Our Site,we will collect some information.Había venido a recoger algo, para Augustine.
He had come to pick up something for Augustine.Cuando su navegador de Internet visita BestCartierLovebracelet. com,vamos a recoger algo de información.
When your internet browser visits BestCartierLovebracelet. com,we will collect some information.Y luego se detiene a recoger algo, pero no puedo imaginar qué.
And then he stops to pick something up, but I can't figure out what.Anime a su estudiante a recoger algo nuevo de la biblioteca.
Encourage your student to pick up something new from the library.
