Examples of using Abarcable in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Eso no es abarcable.
Menos abarcable es el oporto tawny.
Nos hacen creer que el mundo es abarcable.
Gracias a su tamaño abarcable y a la excelente red de transporte público, moverse por la ciudad y sus alrededores resulta fácil y rápido.
Thanks to its manageable size and the excellent public transport network, it's quick and easy to get around the city.De hecho, ha sido bastante cómoda y abarcable.
Al mismo tiempo,la empresa es suficientemente abarcable para que cada empleado pueda aportar su contribución a la creación de productos de éxito internacional.
And at the same time,the company is still so manageable that every employee is able to make their personal contribution to our internationally successful products.Todas las acciones son perfectamente abarcables", añadió.
All actions are perfectly manageable," he added.Hay zonas peatonales repartidas por toda la ciudad que hacen que Toronto sea un lugar accesible y muy abarcable.
Pockets of pedestrian areas throughout Toronto make it an accessible and approachable city.Todo repartido en un territorio pequeño,fácilmente abarcable en menos de 1h30'en coche.
All this in a small territory,easily accessible in less than 1h30′ by car.Buscando orientar el instituto hacia presencias verdaderamente significativas, sabiendo quetodo no es abarcable.
Looking guide the institute toward truly significant presences,knowing that not all is graspable.No, mi interés por lo pequeño nace por lo abarcable de su naturaleza.
Not, my interest for the small thing is born for abarcable of his nature.Nosotros le damos la solución: nuestra plataforma ha sido especialmente diseñada para utilizar las últimas tecnologías con el objetivo de convertir la traducción de ecommerce en un proceso sencillo y abarcable.
That's why we have specially-designed our platform to use the latest technologies to make ecommerce translation a simple and manageable process.Estructura coherente con la función fundamental, como ellos bien dicen,de hacer abarcable la complejidad.
Structure coherent with the fundamental function, as they well say,of making complexity encompassable.
El municipio se encuentra enclavado en un pequeño valle que desemboca en la vega del río Tajuña,rodeado de suaves montes redondeados que producen un paisaje algo agreste pero abarcable para cualquiera.
The town is nestled in a small valley leading to the river valley Tajuña,surrounded by rolling hills that produce rounded rugged landscape but embraceable something for everyone.Trabajamos en estrecha colaboración con las empresas yotros grupos para crear experiencias de destino que sean abarcables, auténticas, y sorprendentemente diferentes.
We work closely with companies andother groups to create destination experiences that are embraceable, authentic, and surprisingly different.Esto se hara de forma, quela página web siempre quede abarcable.
Con descensos que en su mayoría son azules y rojos y con 15 remontes,esta estación se presenta como un destino abarcable y particularmente idóneo para familias.
With mainly blue and red runs on offer as well as 15 cable cars and lifts,the ski area presents itself well-manageable and therefore especially family-friendly.Un futuro recto que desecha la curva flexible y abarcable.
A straight future that rejects the flexible and coverable curve.Pisa es una ciudad, como puedes comprobar,muy abarcable.
También estamos planeándo hacer la parte final más rentable, abarcable y corta.
