Examples of using Accelerating in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
¿Cuál es la causa de este accelerating pace de la obsolescencia?
Logo Accelerating gratis, descargar logo Accelerating gratis.
Free Accelerating logo, download Accelerating logo for free.Crisbe firma acuerdo de colaboración con Herrero& Asociados| Accelerating the growth.
Crisbe collaborates with the leading IP firm Herrero& Asociados| Accelerating the growth.Accelerating Human Development in the 1990s", intervención de R. Jolly, 1993;
Accelerating Human Development in the 1990s", Address by R. Jolly, 1993;Guyana Poverty Assessment: Accelerating Poverty Reduction, 2008, Banco Mundial;
World Bank Guyana Poverty Assessment: Accelerating Poverty Reduction, 2008.
El"Accelerating Science Award Program" está subvencionado por 27 organizaciones que apoyan el libre acceso.
The"Accelerating Science Award Program" is sponsored by 27 organizations that support open access.Treinta emprendedores de todo el mundo participarán en el programa EY Accelerating Entrepreneurs 2018.
Thirty entrepreneurs from around the world will participate in the 2018 EY Accelerating Entrepreneurs program.Review: The Accelerating Universe by Mario Livio, foreword by Allan Sandage».
Review: The Accelerating Universe by Mario Livio, foreword by Allan Sandage.Esta variedad de contribuciones individuales se llevará a cabo bajo el lema"Talanoa Mada- Youth Accelerating Climate Action.
This variety of individual contributions shall take place under the slogan"Talanoa Mada- Youth Accelerating Climate Action.Fuente: McKinsey Accelerating Green Growth through Public-Private Partnerships 2.7.3.
Source: McKinsey Accelerating Green Growth through Public-Private Partnerships 2.7.3.La prestigiosa consultora Ernst& Young ha seleccionado a Exaccta Tax para competir con las mejores startups europeas en el"Accelerating Tech Entrepeneur Pitch", un evento englobado dentro del Strategic….
The prestigious consulting firm Ernst& Young has selected Exaccta Tax to compete with the best European startups in the"Accelerating Tech Entrepreneur Pitch", encompassed within the Strategic Growth Forum….Accelerating el desarrollo de tecnologías clave y productos, así como nuevas aplicaciones, nuevos negocios.
Accelerating the development of key technologies and products as well as new applications, new business.El 22 por la tarde, en la Universidad de Columbia,una Mesa Redonda"Accelerating Growth in Argentina Information Society" donde participaron funcionarios del gobierno y empresarios argentinos.
On the evening of the 22nd at Columbia University,a Round Table"Accelerating Growth in Argentina Information Society", were participated government representatives and argentine businessmen.Accelerating achievement of the MDGs by lowering fertility: Overcoming the challenges of high population growth in the least developed countries", Notas demográficas, núm. 2010/5.
Accelerating achievement of the MDGs by lowering fertility: Overcoming the challenges of high population growth in the least developed countries", Population Facts, No. 2010/5.Todos los inscritos al evento,recibirán con antelación el informe político que resume las ideas recogidas durante el workshop Accelerating EU-US business collaboration in health/e-health Research& Innovation: Opportunities, Barriers and Best Practices, celebrado el pasado 20 de junio en Boston.
All those who register for the event willreceive the policy report beforehand, summarizing the ideas collected at the Accelerating EU-US business collaboration in health/e-health Research& Innovation: Opportunities, Barriers and Best Practices workshop held on 20 June in Boston.Accelerating access to justice for the poor, con una presentación y análisis de las regiones geográficas sobre la base de las experiencias del PNUD extraídas de la programación en ese ámbito tanto a nivel nacional como regional;
Accelerating access to justice for the poor, with a presentation and analysis from the geographical regions based on UNDP experiences from programming in this field at both the country and regional levels;Fuentes: Pretty et a el 2003; Graves et a el 2004; Kassie et a el 2008 y 2009; Red del Tercer Mundo, 2008; e Instituto Internacional de Investigaciones sobre Políticas Alimentarias,Policy Brief No. 009,"Sustaining and accelerating Africa's agricultural growth recovery in the context of changing global food prices" noviembre de 2008.
Sources: Pretty et al. 2003; Graves et al. 2004, Kassie et al.(2008 and 2009), Third World Network, 2008,International Food Policy Research Institute, Policy Brief No. 009,"Sustaining and accelerating Africa's agricultural growth recovery in the context of changing global food prices" November 2008.Su primer libro de divulgación científica fue The Accelerating Universe(2000), que explicaba de forma sencilla la teoría de que el universo se expande a un ritmo cada vez más rápido.
Livio's first book of popular science was The Accelerating Universe(2000), which explained in layman's terms the theory that the universe was expanding at a faster and faster rate.Algunos de estos proyectos piloto forman parte de redes o de programas de demostración a nivel europeo, como por ejemplo: el de Torrelago en Laguna de Duero( Valladolid) 41, dentro de el proyecto CITyFiED( Ciudades y distritos de el futuro eficientes, innovadores y replicables, por sus siglas en inglés),el proyecto REMOURBAN( REgeneration MOdel for accelerating the smart URBAN transformation) 42, en el barrio de FASA en Valladolid; o el de Sestao en EU GUGLE( European cities serving as Green Urban Gate towards Leadership in sustainable Energy) 43.
Some of these pilot projects are part of networks or demonstration programmes at European level, such as the following: the Torrelago project in Laguna de Duero(Valladolid)41, part of the CITyFiED project(RepliCable and InnovaTive Future Efficient Districts andCities); the REMOURBAN project(REgeneration MOdel for accelerating the smart URBAN transformation)42, in the FASA district in Valladolid; the Sestao project in EU-GUGLE(European cities serving as Green Urban Gate towards Leadership in sustainable Energy)43.El proyecto Accelerating Change for Social Inclusion(ACSI) busca catalizar la transferencia de innovaciones probadas entre ciudades europeas, recogiendo aprendizajes sobre cómo transferir la innovación social a otros contextos locales.
The Accelerating Change for Social Inclusion project(ACSI) seeks to catalyse the transfer of proven innovations among European cities, capturing the learning on how to transfer social innovation from one place to another.En el informe del Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer(UNIFEM), actualmente Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad entre los Géneros y el Empoderamiento de la Mujer(ONU-Mujeres), titulado"Gender Equality Now: Accelerating the Achievement of the Millennium Development Goals", se señala que la adopción de todas las medidas necesarias para lograr la igualdad de todas las mujeres acelerará la realización de los Objetivos.
In"Gender equality now: accelerating the achievement of the Millennium Development Goals", a report of the United Nations Development Fund for Women(UNIFEM), now the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women(UN-Women), it is noted that by taking the actions necessary to bring equity to all women, the achievement of the Goals will be hastened.Mediante una investigación a nivel mundial, el proyecto Accelerating Change for Social Inclusion ha preseleccionado 60 innovaciones a partir de una lista de más de 250 iniciativas identificadas para afrontar retos relacionados con el desempleo y la exclusión social.
Through a worldwide research, the Accelerating Change for Social Inclusion project has short-listed 60 innovations from 250+ initiatives identified that face challenges about unemployment and social exclusion.Experiences and Collaborations from EU and USA(Barcelona)- centrado en conocer mejor la innovación en medtech y en identificar posibles diferencias entre su desarrollo en la Unión Europea y en Estados Unidos-,el workshop Accelerating EU-US business collaboration in health/e-health Research& Innovation: Opportunities, Barriers and Best Practices(Boston, EEUU)- con el objetivo de identificar oportunidades, buenas prácticas y cuellos de botella en la cooperación transatlántica- y el debate científico Brain Health.
Experiences and collaborations from EU and USA(Barcelona), which focused on better understanding medtech innovation and identifying possible differences between how it is developed in the European Union and in the United States;the workshop Accelerating EU-US business collaboration in health/e-health Research& Innovation: Opportunities, Barriers and Best Practices(Boston, USA), which aimed to identify opportunities, good practices and bottlenecks in transatlantic cooperation; and the scientific debate Brain Health.Véase, por ejemplo,Milan Vodopivec,"Accelerating labour market changes in Slovenia- overall lessons", Transition, vol. 7, No. 1(1996), pág. 8; Robert J. Flanagan,"Wage structures in the transition of the Czech economy", IMF Staff papers, vol. 42, No. 4 diciembre de 1995.
See, for instance,Milan Vodopivec,"Accelerating labour market changes in Slovenia- overall lessons", Transition, vol. 7, No. 1(1996), p. 8; Robert J. Flanagan,"Wage structures in the transition of the Czech economy", IMF Staff Papers, vol. 42, No.4 December 1995.Ha participado en el uso de modelos de cambio de gran repercusión como"Accelerating Results Together", para mejorar el desarrollo de políticas y programas del Banco Mundial dirigidos a lograr la excelencia del personal en el aprendizaje y el desarrollo de conocimientos.
Participated in the use of high-impact change models, such as Accelerating Results Together, to enhance the development of World Bank policies and programmes for staff excellence as learners and knowledge developers.
