Examples of using Aldi in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Emigró a Aldi, cerca de Grozni.
Moved to Aldy near Grozny.¿Quieres recibir más ofertas de Aldi por email?
Do you want to receive more offers from Tesco by email?Aldi, Edeka, Netto supermercado está a 5 minutos a pie.
ALDI, Edeka, Netto supermarket is 5 min by walking.Mientras tanto, se han añadido más ofertas en Aldi en línea.
Meanwhile, more offers at ALDI online have been added.El restaurante Aldi sirve comida tradicional de la región.
Aldi's Restaurant serves traditional regional food.
People also translate
De acuerdo con la tasa baja, la aplicación Aldi Talk se puede descargar.
In keeping with the low rate, the ALDI TALK app can be downloaded.Ir a Aldi online Te perdiste las siguientes ofertas de Aldi.
Tesco Online You missed the following offers from Tesco.Se encuentra a 10 minutos en coche de los supermercados Mercadona,Consum y Aldi.
Aldi Talk es un operador de telefonía móvil de la tienda de descuento generalizado.
ALDI TALK is a mobile operator of widespread discounter.Encuentra aquí toda la información sobre la tienda Aldi- Carrer d'Aragó.
Find here all Aquí se presenta una Aldi, Jumbo, Kruidvat, Etos y varias otras tiendas y peluquerías.
Here is an Aldi, Jumbo, Kruidvat, Etos and various other shops and hairdressers.Encuentra aquí toda la información sobre la tienda Aldi- Carrer Claverol.
Here you can find all Así que estaros atent@s a las ofertas de Aldi porque de vez en cuando tienen gofreras y muy baratas.
So be aware to Aldi's offers because from time to time they have waffle irons and very cheap ones.En la propia ciudad no existe la posibilidad de comprar,pero en las inmediaciones hay Edeka, Aldi, Lidl, Penny,etc.
In the town itself there isno possibility to buy, but in the immediate vicinity there are Edeka, Aldi, Lidl, Penny, etc.Los consumidores también ahorran hasta $17 en Food Lion y $14 en Aldi en comparación con los mercados donde Lidl no se encuentra.
Consumers also save up to $17 at Food Lion and $14 at Aldi in comparison to markets where Lidl is not located.Es una nueva forma para Aldi continuar trayendo comestibles de alta calidad a precios bajos y probar la nueva demanda de entrega a domicilio.
It's a new way for Aldi to continue bringing high quality groceries for low prices and to test the new home delivery demand.Gire a la izquierda en el semáforo de después de Aldi, por Waterloo Road otros 50 metros.
Go left at En el caso de Lidl y Aldi, primero en el Reino Unido y en Alemania(y posteriormente se espera que en otros países de la UE), el 100% de la fruta, que no ha sido ya etiquetada como Fairtrade será certificada por la Rainforest Alliance.
In the case of Lidl and Aldi, at first in the UK and Germany(and later in other EU countries it is expected) 100% of fruit, not already labelled Fairtrade, will be certified by the Rainforest Alliance.En el pueblo vecino Keszthely, a unos 10 minutos,supermercados(Interspar, Aldi, Lidl y Tesco) están presentes.
In the neighboring village Keszthely, about 10 minutes,supermarkets(INTERSPAR, ALDI, LIDL and Tesco) are present.USA Today informó que Lidl se enfrentará a la cadena alemana Aldi, que abrió su primera tienda estadounidense en 1976 en Iowa y ahora tiene 1,600 supermercados en 35 estados.
The USA Today reported that Lidl will be going up against fellow German chain Aldi, which opened its first American store in 1976 in Iowa and now has 1,600 stores in 35 states.A 50 mtrs de las calas de Lo Ferris, zona tranquila, muy cerca del colegio Amanecer yal nuevo supermercado Aldi, además del rápido acceso a la N332.
To 50 mtrs to Lo Ferris beach, quiet area,near to the Amanecer college and the new Aldi supermarket, plus quick access to the N332.De acuerdo con PR Newswire, Jason Hart,consejero delegado de Aldi, dijo:"Nuestra asociación con Instacart es otro ejemplo de cómo ALDI amplía su compromiso con la comodidad y el valor del cliente.
According to PR Newswire, Jason Hart,CEO of Aldi, said,"Our partnership with Instacart is another example of También toda la zona residencial es muy bonita y atractiva,las posibilidades de compra son abundantes, Aldi, Lidl, supermercados, todo muy rápido alcanzable con el coche.».
Also the whole residential area is very pretty and appealing,shopping possibilities are abundant, Aldi, Lidl, supermarkets, everything very fast attainable with the car.La cadena de supermercados Lidl inició la apertura de sus primeras tiendas en la costa Este,con el objetivo de estar operando 100 supermercados en 2018 ofreciendo productos a bajo precio para competir contra Aldi y Kroger.
The supermarket chain Lidl began the opening of its first stores on the East coast, with the aim ofoperating 100 supermarkets in 2018, offering products at low prices to compete against Aldi and Kroger in the food industry.A menos de 3 km hasta la playa de arena"Playa de Levante" y los supermercados Mercadona,Consum y Aldi, así como tiendas, bares y restaurantes de cocina internacional.
Less than 3 km to the sand beach"Playa Levante" and the supermarkets Mercadona,Consum and Aldi, as well as shops bars and restaurants with international cuisine.Si a un productor, quien provee a Lidl o Aldi, o cualquier otro supermercado, se le dice repentinamente que tiene que cumplir con los estándares de la Rainforest Alliance, ese productor posiblemente verá esto como otra imposición irritante y cara por parte de los compradores.
If a producer who supplies Lidl or Aldi or any other supermarket is suddenly told that he has to comply with Rainforest Alliance standards, such a producer may well see this as just another irritating and expensive imposition by buyers.En la actualidad, no sólo cadenas de supermercados tradicionales, sinoincluso cadenas de descuento como Aldi y Lidl anuncian con las etiquetas de Comercio Justo y de la fundación Max Havelaar.
Nowadays it is not just the traditional supermarket chains, buteven discount chains such as Aldi and Lidl that advertise with Fair Trade and the Max Havelaar label.El supermercado Aldi retiró del mercado una variedad de manzanas debido a una posible contaminación por listeria, un organismo que puede causar infecciones graves y en ocasiones, fatales en niños pequeños, personas débiles o de edad avanzada y otras personas con sistemas inmunes debilitados.
Aldi supermarket has recalled a variety of apples in their grocery store due to a possible listeria contamination, an organism which can cause serious and sometimes fatal infections in young children, frail or elderly people and others with weakened immune systems.La compañía está invirtiendo 1.600 millones de dólares en la remodelación de su flota actual, agregó una portavoz,señalando que Aldi se comunica con los compradores a través de canales modernos como Twitter, Instagram y Facebook.
The company is investing $1.6 billion in remodeling its current fleet, a spokeswoman adds,noting that Aldi communicates with shoppers through modern channels including Twitter, Instagram and Facebook.A partir de esta revisión, posiblemente estaremos en la posición de decidir si deberíamos estar celebrando la conversión de Lidl y Aldi hacia la sustentabilidad, o si deberíamos lamentarnos la decisión de la Rainforest Alliance de cobijar a las tiendas de descuentos.
We will then be in a position perhaps to decide whether we should be celebrating Lidl and Aldi's conversions to sustainability or mourning the Rainforest Alliance's decision to embrace the hard discounters.
