Examples of using Algoritmos avanzados in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Este software utiliza algoritmos avanzados para descifrar contraseñas.
This software uses the latest algorithms decipher passwords.Los datos adquiridos se pueden procesar más a fondo usando algoritmos avanzados.
The acquired data can be further processed using state-of-the-art algorithms.Los algoritmos avanzados garantizan medición, iluminación y enfoque automáticos.
State-of-the-art algorithms ensure auto-measure, illumination and focus.Seleccione las muestras que desee incluir y los algoritmos avanzados de AutoCal harán el resto.
Select the samples you want to include, then AutoCal advance algorithms do the rest.CS Model utiliza algoritmos avanzados para crear modelos digitales listos para utilizar con un mínimo de manipulaciones.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
tecnología avanzadabúsqueda avanzadafunciones avanzadasconfiguración avanzadaopciones avanzadaseconomías avanzadasnivel avanzadotecnología más avanzadausuarios avanzadoscaracterísticas avanzadas
More
ZEISS y sus colaboradores de investigación han desarrollado algoritmos avanzados para medir y mostrar capas.
ZEISS and its research collaborators have developed advanced algorithms to measure and display retinal layers.Usa nuestros algoritmos avanzados para pronosticar, buscar inconsistencias y probar supuestos sobre el crecimiento.
Use our advanced algorithms to make forecasts, search for inconsistencies, and test assumptions about growth.Realice un seguimiento de objetivos del tamaño de una persona desde 100 m a 30 km de distancia con algoritmos avanzados que producen la probabilidad más alta de detección.
Track man-sized targets from 100m to 30km with advanced algorithms that result in the highest probability of detection.Los algoritmos avanzados fuera de línea pueden proporcionar tomogramas más precisos usando métodos de reconstrucción iterativa.
Off-line advanced algorithms can provide more accurate tomograms using iterative reconstruction methods.TomTom cuenta con años de experiencia yproporciona una red compleja de información de tráfico y algoritmos avanzados que funcionan en conjunto para alcanzar ese objetivo.
TomTom has years of experience andprovides a complex network of live traffic data and advanced algorithms all working to achieve exactly that goal.Los algoritmos avanzados calculan la distancia a la que se encuentra de su multicoptero y el tiempo estimado para volver a casa, que le permite saber cuándo es el momento de volver.
The advanced algorithms calculate the distance that is your multicoptero and the estimated time to return home, that lets you know when it is time again.En el marco del proyecto, GMV ha aplicado su capacidad técnica para la detección y clasificación de buques utilizando imágenes por satélite Synthetic Aperture Radar(SAR) yhaciendo uso de algoritmos avanzados que permiten la detección de embarcaciones de menos de diez metros de eslora.
Within the framework project GMV has applied its technical capability of detecting and classifying ships using Synthetic Aperture Radar(SAR) satellite images,making use of advanced algorithms that enable detection of small ships under ten meters long.Estamos utilizando algoritmos avanzados para que la realidad aumentada sea aún más interactiva y la inteligencia de los dispositivos para ofrecer formas más rápidas de hacer tareas con Siri.
We're using advanced algorithms to make AR even more engaging and on-device intelligence Este trabajo presenta dos agentes clave dentro de una arquitectura híbrida: un agente clasificador,que incorpora un motor de razonamiento basado en casos(CBR) que emplea algoritmos avanzados en fases de ciclos de razonamiento y un agente visualizador que integra varias técnicas para facilitar el análisis visual de peticiones sospechosas.
This works presents two key agents under a hybrid architecture:a classifier agent that incorporates a Case-Based Reasoning engine employing advanced algorithms in the reasoning cycle stages, and a visualizer agent that integrates several techniques to facilitate the visual analysis of suspicious queries.Usando algoritmos avanzados de la tecnología de mejora de la calidad de imagen Wide Color Enhancer de Samsung mejora en gran medida la calidad de cualquier imagen y revela detalles ocultos.
Using advanced algorithms of image quality improvement technology Wide Colour Enhancer Samsung's greatly improves the quality of any image and uncovers hidden details.La plataforma nusar proporciona los medios para el diseño yla evaluación de las prestaciones de algoritmos avanzados para procesamiento de señales entrantes, debido a su alta configurabilidad, sin la limitación de baja velocidad que proporcionaban las soluciones de software GNSS tradicionales.
The nusar platform provides the means to design andevaluate the performance of state-of-the-art algorithms for processing the incoming signals due to its high extent of configurability, without the limitation of the slow speed of the legacy GNSS software solutions.Algoritmos avanzados calculan con precisión las posiciones de las aeronaves y actualizan las informaciones a una frecuencia más alta que los radares convencionales al menos una vez por segundo.
Advanced algorithms precisely calculate the positions of aircrafts and update the information at a frequency higher than conventional radars at least once per second.Cuando Seagate presentó la tecnología SSHD,la compañía creó un conjunto de algoritmos avanzados para realizar un seguimiento del uso de datos y priorizar datos usados con frecuencia para el almacenamiento en la parte de estado sólido y rápida del dispositivo.
When Seagate introduced SSHD technology,the company created a set of advanced algorithms to track data usage and prioritize frequently used data for storage in the fast, solid state portion of the device.Los algoritmos avanzados diseñados por profesionales veteranos y expertos en la industria, están listos para prevenir eventos en el sistema al ser identificados; toda la actividad de juego, cada mano, movimiento, ganancia, pérdida.
Advanced algorithms designed by veteran poker professionals and industry experts are set to trigger system events should any such patterns be identified; all gaming activity- every card, hand, move, win, loss.Proyecto empresarial financiado: Divisek Systems es una empresa dedicada a el diseño de baterías de litio, especialmente concebidas para la carga de drones,que integran sistemas electrónicos de protección( BMS) con algoritmos avanzados para la estimación de una serie de parámetros clave para poder realizar cargas controladas y optimizadas, logrando velocidades sustancialmente superiores a las que proporcionan los cargadores tradicionales.
Project funded: Divisek Systems is a company dedicated to the design of lithium batteries, specially designed for charging drones,integrating electronic protection systems(BMS) with advanced algorithms for estimating a number of key to perform controlled and optimized load parameters, achieving speeds substantially higher than those provided by traditional chargers.Exos 15E900 utiliza NAND tradicional y algoritmos avanzados a fin de promover los datos de mayor uso y cumplir con los requisitos de rendimiento hasta 2,6 veces mejor respecto de la generación anterior1.
The Exos 15E900 uses traditional NAND and advanced algorithms to promote hot data and meet performance requirements up to 2.6× improvements over last generation1.Con estos datos, y gracias a algoritmos avanzados desarrollados por Gait Up, el Pomocup calcula múltiples parámetros como la pendiente de la traza, el número de vueltas maría, el porcentaje de deslizamiento o la potencia.
With this data, and thanks to the advanced algorithms of GaitUp, Pomocup calculates multiple features simultaneously such as the slope angle, the number of kick turns, the gliding performance or even power.El lazo de retroalimentación usa la tecnología DSP, y los algoritmos avanzados permiten una gran estabilidad de la amplitud y ángulo de fase así como una baja distorsión de la salida de tensión bajo cualquier carga.
The internal feedback loop utilizes DSP technology, while advanced algorithms ensure the high stability of amplitude and phase angle, as well as low distortion of the output voltage over a full range of allowable loads of various attributes.El uso de software de punta y algoritmos avanzados permite que se procese y sintetice el Big Data extraído de estas fuentes rápidamente para evaluar las necesidades bancarias, la capacidad de pago y la fiabilidad de las MiPyME de mejor manera.
The use of cutting-edge software and advanced algorithms allows Big Data drawn from these sources to be processed and synthesized quickly to better assess MSME banking needs, repayment capacity, and firm reliability.Estas soluciones combinan innovación líder del mercado, algoritmos avanzados y ciencia de datos con una experiencia para el usuario intuitiva y visualmente impactante; lo que ayuda a mejorar el valor para el accionista a partir de cada operación intensiva para el inventario.
These solutions combine market-leading innovation, advanced algorithms and data science with an intuitive, visually stunning user experience, helping drive shareholder value from every stock-intensive operation.El resultado es el entorno fácil de usar de R-Studio utilizando sus algoritmos avanzados para ir tras sus archivos con el potente hardware DeepSpar Disk Imager trabajando para solventar las inestabilidades del disco duro en tiempo real sin que el usuario pueda advertirlo.
The result is the user-friendly environment of R-Studio using its advanced algorithms to go after your files with the powerful DeepSpar Disk Imager hardware working to handle drive instabilities on-the-fly underneath it all.Gracias a esta combinación única de hardware y algoritmos avanzados, el DS8100 Series captura a la velocidad del rayo los códigos de barras más problemáticos, lo que incluye códigos de barras densos, mal impresos, arrugados, gastados, distorsionados, sucios o dañados y códigos de barras electrónicos en smartphones-incluso con la pantalla poco iluminada.
With this unique combination of hardware and advanced algorithms, the DS8100 Series instantly captures the most problematic barcodes with lightning speed, including dense, poorly printed, crinkled, faded, distorted, dirty or damaged barcodes and electronic barcodes on smartphones- even when the screen is dimly lit.Ahora, un algoritmo avanzado permite que el sistema establezca relaciones conceptuales mejores.
Tiene un algoritmo avanzado el cual usa el precio como principal indicador….
It has an advanced algorithm that use the price like the principal indicator.También utiliza un algoritmo avanzado para hacer coincidir a los freelancers con los contratos.
It also uses an advanced algorithm for matching freelancers with gigs.
