Examples of using Amazonaws in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Para ello, importe la clase com. amazonaws.
El sufijo suele ser amazonaws. com, pero puede variar según la región.
The suffix is typically amazonaws. com, but might differ by region.Puede usar programas para eliminar S3. amazonaws.
You can use programs to remove S3. amazonaws.Por lo general, S3. amazonaws. comupdatenow viene incluido con descargas gratuitas.
Usually programs that cause S3. amazonaws. comupdatenow pop-ups in browsers come bundled with freeware downloads.Para obtener más información,consulte las secciones com. amazonaws.
For more information,see the com. amazonaws.Nologin es capaz de administrar nubes creadas por terceras partes, como pudieran ser AmazonAWS, GoogleCloud, o Microsoft Azure, facilitando al cliente los elementos informáticos sin complicaciones.
Nologin is able to manage clouds created by third parties, like AmazonAWS, GoogleCloud, or Microsoft Azure, providing the customer with computer elements without complications.Para asumir este rol se confía en el servicio wam. amazonaws. com.
This role trusts the wam. amazonaws. com service to assume it.Si el encabezado del Host se omite osu valor es"s3. amazonaws. com", el bucket para la solicitud será el primer componente delimitado por barra del URI de la solicitud y la clave para la solicitud será el resto del URI de la solicitud.
If the Host header is omitted orits value is's3. amazonaws. com', the bucket for the request will be the first slash-delimited component of the Request-URI, and the key for the request will be the rest of the Request-URI.A continuación mostramos un ejemplo de PUT al bucket quotes.s3. amazonaws. com.
Following is a sample PUT to the quotes.s3. amazonaws. com bucket.Por ejemplo, si tiene dos tablas denominadas"MyTable", una en dynamodb.us-west-2. amazonaws. com y otra en dynamodb. us-west-1. amazonaws. com, son totalmente independientes y no comparten ningún dato; al eliminar una de ellas no se elimina la otra.
For example, if you have two tables called"MyTable," one in dynamodb.us-west-2. amazonaws. com and one in dynamodb. us-west-1. amazonaws. com, they are completely independent and do not share any data; deleting one does not delete the other.Por ejemplo, se puede utilizar s3-ap-southeast-1. amazonaws. com en los CNAME.
For example, s3-ap-southeast-1. amazonaws. com can be used in CNAMEs.Ahora desea usar el código JavaScript en la páginas web que se almacenan en este bucket para poder realizar solicitudes GET y PUT autenticadas con el mismo bucket mediante el punto de enlace de la API de Amazon S3 para el bucket,website.s3. amazonaws. com.
Now you want to use JavaScript on the webpages that are stored in this bucket to be able to make authenticated GET and PUT requests against the same bucket by using the Amazon S3 API endpoint for the bucket,website.s3. amazonaws. com.La ubicación de estos archivos depende de si quiere que el blog de WordPress esté disponible en la raíz real del servidor web(por ejemplo, my. public.dns. amazonaws. com) o en un subdirectorio o carpeta bajo la raíz por ejemplo, my. public. dns. amazonaws. com/blog.
The location of these files depends on whether you want your WordPress blog to be available at the actual root of your web server(for example, my. public.dns. amazonaws. com) or in a subdirectory or folder under the root for example, my. public. dns. amazonaws. com/blog.Utilice Creación de un punto de enlace de interfaz para crear el punto de enlace com. amazonaws.
Use Creating an Interface Endpoint to create the endpoint com. amazonaws.Por ejemplo, si el nombre del archivo de clave privada es my-key-pair, el archivo para transferir es SampleFile. txt, el nombre de usuario es ec2-user yel nombre DNS público de la instancia es ec2-198-51-100-1. compute-1. amazonaws. com, utilice el siguiente comando para copiar el archivo en el directorio principal ec2-user.
For example, if the name of the private key file is my-key-pair, the file to transfer is SampleFile. txt, the user name is ec2-user, andthe public DNS name of the instance is ec2-198-51-100-1. compute-1. amazonaws. com, use the following command to copy the file to the ec2-user home directory.Descargar anti-malware diseñado específicamente para eliminar amenazas como S3. amazonaws.
Download antimalware designed specifically to remove threats like S3. amazonaws.Por ejemplo, el sufijo para la región China(Pekín)es amazonaws. com. cn.
For example, the suffix for the China(Beijing)region is amazonaws. com. cn.Lo más probable es que acabe especificando clases concretas en el área de trabajo com. amazonaws.
You will likely end up specifying particular classes in the com. amazonaws.Debe ser similar al siguiente:ec2-01-234-567-890. compute-1. amazonaws. com.
It should look something like this:ec2-01-234-567-890. compute-1. amazonaws. com.Los ID de lista de prefijos utilizan la forma pl-xxxxxxx;los nombres de lista de prefijos, la forma com. amazonaws.
A prefix list ID uses the form pl-xxxxxxx anda prefix list name uses the form com. amazonaws.Para eliminación efectiva, utiliza Herramienta de eliminación de S3. amazonaws. comupdatenow.
For effective S3. amazonaws. comupdatenow removal use WiperSoft Antispyware Malware Remediation Tool.Descarga esta herramienta de eliminación avanzada yresolver problemas con S3. useast2. amazonaws.
Download this advanced removal tool andsolve problems with S3. useast2. amazonaws.Otra opción consiste en establecer de forma explícita el registrador com. amazonaws en WARN.
Alternatively, you can explicitly set the com. amazonaws logger to WARN.El nuevo punto de conexión para solicitudes en esta región es s3-us-west-1. amazonaws. com.
The new endpoint for requests to this Region is s3-us-west-1. amazonaws. com.Para especificar el SerDe de Grok al crear una tabla en Athena,utilice la cláusula ROW FORMAT SERDE'com. amazonaws.
To specify the Grok SerDe when creating a table in Athena,use the ROW FORMAT SERDE'com. amazonaws.Añada declaraciones import para la clase AmazonSimpleWorkflowClient ypara varias clases del espacio de nombres com. amazonaws.
Add import declarations forthe AmazonSimpleWorkflowClient class and for multiple classes in the com. amazonaws.
