Examples of using Android beam in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Asegúrate de que Android Beam está encendido.
Android beam funciona cuando habilitas NFC.
Android beam is functional when you enable NFC.Asegúrate de que Android Beam esté habilitado.
Ensure Android Beam is turned on.Android beam funciona cuando habilitas NFC.
Android beam is functional when you turn on NFC.Asegúrate de que Android Beam está encendido.
Asegúrate de que Android Beam is turned on.Android beam funciona cuando habilitas NFC.
Android beam is functional when NFC is turned on.Llamada en curso Direct/Android Beam activado.
Call in progress Direct/Android Beam is on.Android Beam: transfiere archivos o fotos de forma mágica.
Android beam: magically transfer files and photos.Coloque NFC y Direct/Android Beam en ON y seleccione NFC.
Set NFC and Direct/Android Beam to ON and select NFC.Toque en el ícono Compartir y, a continuación,seleccione Android Beam.
Tap the Share icon, andthen select Android Beam.La condición para usar Android Beam es que ambos dispositivos tengan NFC.
In order to use Android Beam both devices need to have NFC.Haz clic aquí para ver cómo activar la función de Android Beam.
Click here for information on how to turn on Android Beam.Asegúrate de que tanto el NFC como Android Beam están habilitados en ambos dispositivos.
Ensure that both NFC and Android Beam are enabled on both of your devices.El primer paso es tener activado en ambos dispositivos Android Beam.
The first step is to activate Android Beam on both devices.Encienda Android Beam y mantener dos teléfonos cercanos para compartir aplicaciones o archivos.
Turn on Android Beam and hold two phones close together to share apps or files.Una aplicación de ejemplo para el envío de mensajes a través de Android Beam.
An example app for sending messages via Android Beam.Deslice a la derecha el botón Android Beam(en la esquina superior derecha de la pantalla) para encenderlo.
Slide the button on the Android Beam switch(in the upper right corner of the screen) to the right to turn it on.Esto se utiliza para aplicaciones como Android Beam.
Deslice el ícono en el interruptor Android Beam(en la esquina superior derecha de la pantalla) a la derecha para encenderlo.
Slide the icon on the Android Beam switch(in the upper right corner of the screen) to the right to turn it on.Transferir datos entre smartphones es muy fácil gracias a Android Beam.
Transferring data between smartphones is easy thanks to Android Beam.En la pantalla Ajustes, presione la ficha Redes>Compartir y conectar> Android Beam 1 Presione para activar Android Beam active Android Beam en cada.
On the Settings screen, tap Networks tab>Share& connect> Android Beam 1 Tap to turn Android Beam on Turn on Android Beam on each.Este ejemplo explica cómo transferir archivos grandes mediante Android Beam.
This sample demonstrates how to transfer large files via Android Beam.Además, en dispositivos Android se puede usar Android Beam para enviar archivos.
Additionally, on El teléfono desbloqueado G3G3+ también está equipado con una función increible llamada Android Beam.
The G3 unlocked phone is also equipped with a cool feature called Android Beam.Las fotos pueden compartirse mediante una versión actualizada de Android Beam.
The photos can also be shared via an upgraded version of Android Beam.Sigue estas instrucciones para ver cómo activar o desactivar la función de Android Beam.
Follow these instructions to turn Android Beam on or off. Step 1 of 7.Acceda Aplicaciones> Configuraciones> Más yenseguida active NFC y Android Beam.
Go to Apps> Settings> More,then turn on both NFC and Android Beam.Junta dos smartphones espalda contra espalda para transferir archivos a través de Android Beam.
Place two smartphones back to back in order to transfer files through Android Beam.Comparta páginas web, contactos, fotos, archivos de música yotros contenidos activando la función Android Beam.
Share web pages, contacts, photos, musics andmore by activating Android Beam.
