Examples of using Applescript in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Su nombre completo es AppleScript Droplet.
Its full name is Apple File Exchange.APPLESCRIPT con los usuarios de FileExtension.
APU file with the users of FileExtension.El nombre entero de archivo. scriptsuite es AppleScript Script Suite File.
APPLESCRIPT, o cualquier otro formato de archivo.
APU file, or any other El nombre entero de archivo. scriptterminology es AppleScript Script Terminology File.
The full name of the file is AppleScript Script Terminology File.APPLESCRIPT de otra fuente en internet(o buscar otro).
APU file again from the same source on the Internet(or look for another source).Nota: Esta configuración de VyprVPN requiere que el usuario tenga conocimientos de AppleScript.
Please note: This configuration of VyprVPN requires the user have a working knowledge of AppleScript.APPLESCRIPT de otra fuente en internet(o buscar otro).
APPLESCRIPT file again from the same source on the Internet(or look for another source).Si su patrón de uso de VyprVPN es predecible,puede automatizar varios casos de uso a través de AppleScript.
If your pattern of use for VyprVPN is predictable,you can automate various use cases via AppleScript.Nuestro soporte para AppleScript se limita a la información suministrada en esta página.
Our support for AppleScript is limited to the information provided on this page.La actualización a OmniGraffle Pro añade soporte Visio, capas o layers compartidas, modo de presentación,los controles geométricos del objeto, AppleScript y soporte de Actions y más.
Upgrading to OmniGraffle Pro adds Visio support, shared layers,presentation mode, object-geometry controls, AppleScript and Actions support and more.APPLESCRIPT ha cumplido con tus expectativas, puedes volver a buscar en páginas web.
APPLESCRIPT file has not meet your expectations, you can try searching other websites.En esta ventana, aparecerá una lista de comandos de AppleScript para la aplicación VyprVPN en" VyprVPN Suite.
In this window, under"VyprVPN Suite" will be a listing of AppleScript commands for the VyprVPN application.Ejecutar AppleScript que utiliza el buscador para abrir un documento de Microsoft Word.
Run an AppleScript that uses the Finder to open Siempre que encuentre un falso positivoen la carpeta Spam, utilice la función o AppleScript“Marcar mensaje como legítimo” para agregar su contenido a los filtros de Personal Antispam X5.
Whenever you find a false positive in your Spam folder,use the Learn Message as Legitimate function or AppleScript to add its contents to Personal Antispam X5's filters.AppleScript es una tecnología que forma parte de Mac OS X y que sirve para ampliar la funcionalidad de determinados programas.
AppleScript is a technology that is part of Mac OS X, and that can extend the functionality of certain programs.Como antes, puede tratarse de cualquier aplicación, AppleScript, script de shell, proceso de Automator o archivo de sonido que desee escuchar cuando termine el script.
As before, this program can be any application, AppleScript, shell script, Automator workflow, or sound file that you want to play when the script completes.Mensajes de correo legítimos: al principio, deberá enseñar a Personal Antispam X5 seleccionadolos mensajes legítimos y utilizando la función o AppleScript“Marcar mensaje como legítimo”.
Legitimate e-mail messages: at the beginning, train Personal Antispam X5 by selecting legitimate e-mail messages andusing the Learn Message as Legitimate function or AppleScript.Puede usar AppleScript para cambiar el estado de VyprVPN con operaciones como: Inico de sesión, Fin de sesión, Conexión y Desconexión.
AppleScript can be used to change the state of VyprVPN with operations such as: Login, Logout, Connect, and Disconnect.AEOM utiliza un diccionario para asociar los Apple Events a objetoscomprensibles por las personas, permitiendo la traducción en ambos sentidos entre Applescript y los Apple Events.
AEOM uses an application dictionary to associate the Apple events with human-readable terms,allowing the translation back and forth between human-readable AppleScript and bytecode Apple events.Apple envió una cantidad de AppleScript en esta carpeta, pero alias, documento y carpeta s se pueden abrir en de la misma manera La funcionalidad adicional es proporcionada por aplicaciones individuales.
Apple shipped a number of AppleScripts in this folder, but aliases, documents and folders can be opened in the same way.Versiones posteriores del System 7, específicamente System 7.5 y7.6, vienen con un directorio de utilidades que traían unos extras como AppleScript, Disk Copy, QuickDraw GX Extras y QuickTime Movie Player, además de otras aplicaciones que podían ser instaladas posteriormente.
Later versions of System 7, specifically System 7.5 and Mac OS 7.6,come with a dedicated"Utilities" folder and"Apple Extras" folder including: AppleScript, Disk Copy, QuickDraw GX Extras and QuickTime Movie Player.Arreglar Corrige un error en AppleScript que provocaba que la ubicación no se fijara correctamente de forma intermitente cuando el usuario se conectaba a una ubicación concreta usando AppleScript.
Fix Corrects a bug in AppleScript where the location was not being set correctly intermittently when the user connects to a specific location using AppleScript.Xcode incluye la colección de compiladores del proyecto GNU(GCC), y puede compilar código C, C++, Swift, Objective-C, Objective-C++,Java y AppleScript mediante una amplia gama de modelos de programación, incluyendo, pero no limitado a Cocoa, Carbón y Java.
Xcode supports source code for the programming languages C, C++, Objective-C, Objective-C++,Java, AppleScript, Python, Ruby, ResEdit(Rez), and Swift, with a variety of programming models, including but not limited to Cocoa, Carbon, and Java.AppleScript mejorado- La interfaz de scripts ahora permite acceso a muchos componentes del sistema, como la central de impresión, y el Terminal, lo que permite mejorar la personalización de la interfaz.
Improved AppleScript- The scripting interface now allows scripting access to many more system components, such as the Printer Center, and Terminal, thus improving the customizability of the interface.Puede ser una aplicación de Mac con una interfaz gráfica, un AppleScript, un script de shell, un proceso de Automator o incluso un archivo de sonido que quiera que se reproduzca al comenzar el script.
That program could be an Mac application with a graphical interface, an AppleScript, a shell script, an Automator workflow, or even a sound file that you want to play when the script begins.Por el contrario Xcode sólo está disponible para Mac OS X. Sin embargo, se puede acceder al ambiente de programación usando otras herramientas, tales como Clozure CL, LispWorks, Object Pascal, Python, Perl,Ruby y AppleScript con la ayuda programas de interconexión como PasCocoa, PyObjC, CamelBones, RubyCocoa y D/Objective-C Bridge.
However, the Cocoa programming environment can be accessed using other tools, such as Clozure CL, LispWorks, Object Pascal, Python, Perl,Ruby, and AppleScript with the aid of bridge mechanisms such as PasCocoa, PyObjC, CamelBones, RubyCocoa, and a D/Objective-C Bridge.Apple construyó AppleScript, su motor de scripting para todo el sistema, a partir de un lenguaje muy parecido a HyperTalk, que recientemente ha sido descubierto como idóneo para las necesidades de automatización de flujos de trabajo de autoedición.
Apple built their system-wide scripting engine AppleScript on a language similar to HyperTalk; it is often used for desktop publishing(DTP) workflow automation needs.
