Examples of using Aprender a resolver in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Aprender a resolver problemas por tu cuenta.
Ha llegado la hora de aprender a resolver problemas.
The time has come of learning how to resolve the problems.Aprender a resolver conflictos y toma de decisiones.
Learning to resolve conflicts and decision making.Los niños son socializados,pretender papeles y aprender a resolver problemas.
Children are socialized,pretend roles and learn to solve problems.Tenéis que aprender a resolver vuestras cosas solitos.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
lecciones aprendidaslas lecciones aprendidasaprender inglés
oportunidad de aprenderniños aprendenestudiantes aprendenaprender idiomas
para aprender inglés
aprender un idioma
enseñanzas aprendidas
More
La educación para la paz supone enseñar y aprender a resolver los conflictos.
Peace education is supposed Aquí usted puede aprender a resolver los rompecabezas, como el japonés!
Adquirir la capacidad de analizar los campos eléctricos y magnéticos y aprender a resolver circuitos eléctricos sencillos.
La mejor manera de aprender a resolver situaciones de color inesperadas.
The best way to learn how to solve unexpected color situations.Esté atento y note las maneras en que los niños expresan curiosidad ymanifi estan su iniciativa al aprender a resolver los problemas de forma cooperativa.
Note ways for the childrenAprender a resolver desacuerdos, diminuir conflictos y prevenir la violencia.
Learn to resolve disagreements, reduce conflict and prevent violence.Esto es especialmente importante si quieres aprender a resolver la primera capa.
This Aprender a resolver conflictos en sus tratos personales. Agregar al calendario.
Cómo jugar el juego en línea Aquí usted puede aprender a resolver los rompecabezas, como el japonés!
Aprender a resolver algunos problemas difíciles y alcanzar el éxito es más divertido que fallar.
Learning, solving some hard problems and achieving success are a lot more fun than failing.Sin embargo, si usted quiere aprender a resolver este problema, hemos añadido las instrucciones para eso también.
However, if you want to learn how to solve this issue, we have added the instructions for that as well.Existen muchos problemas: económicos, sociales, morales, políticos, religiosos, familiares,etc.,y nosotros debemos aprender a resolverlos inteligentemente.
Many problems exist: economic, social, moral, political, religious,family-related, etc., and we should learn to solve them intelligently.Para lograr la mayor prosperidad,tendrás que aprender a resolver puzles y desarrollar estrategias mientras buscas la mejor forma de lograr un balance.
Aprender a resolver las objeciones de los potenciales consumidores y a tomarlas de manera positiva es primordial para generar nuevas oportunidades de negocio y conseguir un"sí.
Learning to handle objections by prospective customers and take them in a positive light is paramount Los Estudios Empresariales en línea no sólo dan a los estudiantes la oportunidad de convertirse en expertos en su profesión elegida, aprender a resolver problemas, enfrentar desafíos y tomar decisiones.
Online Business studies not only give students the chance Mediante nuestras deliberaciones,podemos aprender a resolver nuestros problemas comunes, utilizando a las Naciones Unidas y sus organismos especializados como medios de progreso.
Through our deliberations,we can learn how to solve our common problems, utilizing the United Nations and its specialized agencies as a medium for progress.Esta segunda fase o nuevo paradigma es muy distinta ya que, por primera vez, la tecnología está demostrando quees capaz de realizar tareas no rutinarias y que puede aprender a resolver problemas de forma autónoma.
But this second phase or new paradigm is very different because, for the first time,technologies are demonstrating they can also do non-routine work and learn how to solve problems on their own.Podrían aprender a resolver problemas como:¿cuántas servilletas necesitamos poner en la mesa?, o aprender sobre la‘correspondencia unoa- uno'al darle una manzana a cada persona.
They can learn to solve problems such as how many napkins are needed at the table or about“one-to-one correspondence” as they give one apple Sin embargo, el personal también ha de recibir formación relativa a la diversidad social, y aprender a resolver los problemas de discriminación y de racismo con los que se enfrenta en su trabajo cotidiano.
But the staff must also be trained Como parte de esa educación,los estudiantes deberán aprender a resolver problemas concretos y a atender las necesidades de la sociedad utilizando sus competencias y conocimientos científicos y tecnológicos.
As part of this education,students should learn to solve specific problems and La institución impulsa sus esfuerzos por la creencia de que cuando los niños juegan juntos, no importa qué tan diversos son,pueden aprender a resolver sus conflictos de manera pacífica apreciando sus diferencias mutuas.
The institution operates on the belief that when children play together, no matter how different they are,they can learn to resolve their conflicts peacefully by appreciating their mutual differences.Padres, madres, educadores y educadoras reciben herramientas adecuadas para aprender a resolver conflictos de manera no agresiva, reconociendo además las etapas de desarrollo de los niños y niñas, en la promoción de los derechos de los niños.
Fathers, mothers and female and male teachers are given suitable tools for learning to resolve conflicts in a nonaggressive way, taking into account the children's stages of development in promoting children's rights.Los programas educativos escolares para aumentar la autoestima,controlar la ira y aprender a resolver conflictos adecuadamente pueden prevenir la violencia entre los jóvenes, en particular entre las parejas.
School-based educational programmes to improve self-esteem, control anger anddevelop appropriate conflict resolution skills can prevent violence among young people, including between those who are intimate partners.Grupo de apoyo para niños:Proveemos actividades adecuadas a la edad de los niños, para ayudarles a aprender a resolver conflictos, desarrollar una autoestima positiva, expresar sus sentimientos de una manera segura, desarrollar planes de seguridad y fomentar relaciones saludables con sus compañeros.
Children Support Group:Age-appropriate activities are provided 
