Examples of using Aprendiste algo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y aprendiste algo.
Supongo que aprendiste algo.
I guess you learned something.Aprendiste algo nuevo.
You learned something new.Así que aprendiste algo,¿verdad?
So you learned something, right?¿Aprendiste algo hoy?
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
lecciones aprendidaslas lecciones aprendidasaprender inglés
oportunidad de aprenderniños aprendenestudiantes aprendenaprender idiomas
para aprender inglés
aprender un idioma
enseñanzas aprendidas
More
Está bien y aprendiste algo.
Which is fine, and you learned something.Aprendiste algo con Mandy?
You learned something from Mandy?Crees que aprendiste algo.
Aprendiste algo de todas formas.
You learned something anyway.Ahora espero que aprendiste algo hoy.
Now I hope you learned something today.¿Aprendiste algo interesante en NYU?
Bien, parece que aprendiste algo.
It's good! Looks like you learned something.Bien, aprendiste algo valioso de él.
Well, you learned something valuable from it.Y lo mas importante es que aprendiste algo de esto.
Aprendiste algo esta noche,¿no?
You learned something tonight, didn't Sabes, me doy cuenta que aprendiste algo en Bolonia.
¿Aprendiste algo nuevo de estas pregunta?
Did you learn something new from these questions?Pero no importa cuántas veces fracases si aprendiste algo de ello.
But it doesn't matter how many times ¿Aprendiste algo sobre el negocio de las funerarias?
Did you learn anything about the funeral business?El asunto era demostrar que aprendiste algo sobre los sentimientos de tus víctimas.
The point was to demonstrate that you learned something about your victims' feelings.Aprendiste algo sobre la amistad, de esta experiencia.
Have you learned about friendship from this experience?".Bueno, si hoy aprendiste algo, no será la verdad.
¿Aprendiste algo nuevo acerca de otra cultura diferente a la tuya?* Si No.
Did you learn something new about a culture other than your own?* Yes No.Bueno ver que aprendiste algo en tu infancia, George.
Nice to see you learnt something in your childhood, George.Aprendiste algo nuevo sobre el cliente que podría ayudarte en el futuro?
Did you learn something new about the customer that can help in the future?Sí. Porque si aprendiste algo sobre sexo allá, no quiero saberlo.
Yeah, because if you learned anything about sex over there.¿Aprendiste algo nuevo acerca de la persona con quien estabas hablando?
Did you learn anything new about the person with whom Por fin aprendiste algo sobre los grandes autores de México?
Finally, you learn something about the great authors of Mexico?¿Aprendiste algo de estas situaciones y cuáles fueron las consecuencias a largo plazo?
Did you learn anything from these situations and what were the long term consequences?Bueno, si, aprendiste algo, pero no todo lo que podrías haber aprendido. .
Well, yes, you learned something, but not all that 
