Examples of using Babeaba in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Babeaba las cortinas.
Drooled curtains.Una de las chicas incluso babeaba.
One of the girls even slavered.Babeaba un poco, quizá.
Sólo lo odiaba cuando me babeaba.
I just hated it when he slobbered on me.Babeaba la mayoría del tiempo.
He drooled most of the time.
Alguien que se volteaba y babeaba la sábana.
Rolled over and drooled on the sheet.Babeaba el préstamo de la Sra. Murphy.
Slobbered up Mrs. Murphy's loan app.Le pusieron un rifle en la mano y babeaba.
They put a rifle in my hand and drooled.Billy dejó caer y babeaba sobre su cabeza.
Billy dropped down and slobbered on his head.Desvalijaba los cadáveres… y babeaba.
He was looting the corpses, and drooling silver.Al principio babeaba por un croata, un tal Tito.
At first he slobbered over some croat Tito.Es el tipo por el que babeaba Ziva.
So this Babeaba todo el tiempo y caminaba con una cojera.
I drooled all the time and walked with a limp.Se quedaba en el sofá mucho tiempo y babeaba.
Olía muy mal, y babeaba un poco.
Una mano constantemente se me sacudía yun lado de mi boca continuamente babeaba.
My hand was constantly shaking andthe side of my mouth continually drooled.¿Es esta la pequeña que babeaba sobre mis libros de leyes?
Is this the little girl that drooled on my law books?Como sea, cada vez que el perro hacía sonar la campana Pavlov comía,y luego babeaba.
Anyway, every time that dog La Sra. Welch estaba que babeaba con ella en el aparcamiento.
Mrs. Welch was slobbering all over her in the parking lot.Fang tenía la cabeza apoyada sobre la rodilla de Harry y babeaba sobre su túnica.
Fang rested his head on Harry's knee and drooled all over his robes.Detrás de nosotros, el perrodemonio babeaba y mostraba los dientes hacia la nada.
Behind us, the demonic dog slavered and snarled at nothing.Te amo desde la primera vez que te vi redactando un acuerdo de prestamistas mientras un chico babeaba sobre ti.
I have loved you since the moment I first saw you, pounding out a lender's agreement, eating Cocoa Puffs while some pretty boy drooled over you.La chica estaba loca, Adelle.Oía voces, babeaba en la sopa.
The girl was a basket case,Adelle… hearing voices, drooling in her soup.No dejes que babee sobre sus cereales.
Don't leave him drooling in his cereal.Babear es típicamente un signo de náuseas.
Drooling is typically a sign of nausea.¡Gatear y babear son cosas del pasado!
Crawling and drooling are a thing of the past!El babear excesivo y los ojos cruzados pueden estar presentes.
Excessive drooling and crossed eyes may be present.Alivia temporalmente los síntomas menores asociados con babear, morder cosas, irritabilidad, manías o inquietud.
Temporarily relieves minor symptoms associated with drooling, chewing on things, irritability, fussiness or restlessness.El niño babea, tiene espasmos o rigidez.
The child has drooling, jerking, or stiffening.Babear o producir más saliva de la usual.
Drooling, or more saliva than usual.
Synonyms are shown for the word 
