Examples of using Backbone in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bueno, puedes empezar en la rama Backbone.
Well, you can start on the Backbone.Una red de comunicaciones es el backbone de la operación de cualquier empresa.
A communication network is the backbone to any business operation.Enviar las llamadas por el backbone X.
Forward El ancho de banda de la red backbone se está expandiendo ilimitadamente.
Cuando yo estaba tratando tomar el backbone off.
When I was trying to take the backbone off.
Backbone requiere un transformador de 1.2 Amp- 2.2 Amp para funcionar correctamente.
The Backbone requires a 1.5 Amp- 2.1 Amp adaptor to operate smoothly.La tecnología IP sobre OTN es la clave para las redes backbone.
IP over OTN is key to backbone networks.Acceso directo al backbone de Internet gracias a la ubicación de nuestro datacenter.
¿Es posible ejecutar HSRP yOSPF en forma conjunta en el router backbone?
Is it possibleto run HSRP and OSPF together on the backbone router?La línea troncal, también llamada backbone, necesita su propia fuente de ali- mentación.
Esto podría deberse a problemas temporarios con un punto de red en el backbone.
This could be due to temporary problems with a peering network in the backbone.Conocimiento en diferentes tecnologías como Backbone, RequireJS, Grunt y node-webkit. Requisitos.
Knowledge of different technologies such as Blackbone, RequireJs, Grunt and node-webkit. Requirements.El trato para Karbach es el segundo negocio de cerveza artesanal del 2016,desde que AB InBev adquirió Devils Backbone en abril.
The deal for Karbach is the company's 2nd craft beer deal of 2016,as AB InBev acquired Devils Backbone in April.Se ha aplicado a muchas redes backbone nacionales y de transmisión backbone entre ciudades.
It had been applied to many national backbones and inter-city backbone transmission networks.En la parte de noticias sobre servidores, ftp. debian.org ha sido actualizado y movido para estar conectado al backbone de la red internacional.
In server news,ftp. debian. org has been upgraded and moved so it is connected directly to an international network backbone.En combinación con los marcadores backbone, CD81 y CD38 fueron seleccionados dada su mejor capacidad de separación entre células normales y BCP-ALL 3.
In combination with the backbone markers, CD81 and CD38 were selected because of its better separation capacity between normal and BCPALL cells 3.A través de la fuerza de la red de distribuidores de Anheuser-Busch,la cerveza artesanal de Devils Backbone pronto estará disponible en todo el país y más allá.
Through the strength ofAnheuser-Busch's network of distributors, Devils Backbone's craft beer will soon be available throughout the country and beyond.Devils Backbone, que comenzó a operar en 2008 en Roseland, Virginia, ha ganado más de 28 premios en el"Great American Beer Festival" en los últimos siete años.
Devils Backbone, which began operation in 2008 in Roseland, Va., has won more than 28 awards at the Great American Beer Festival over the last seven years.Entre las películas que del Toro ha dirigido están The Devil's Backbone, Blade II, Hellboy, El laberinto de Pan, Pacific Rim y Crimson Peak.
Among the films del Toro has directed are The Devil's Backbone, Blade II, Hellboy, Pan's Labyrinth, Pacific Rim and Crimson Peak.El dispositivo backbone también es ideal para otros entornos industriales agresivos, como las aplicaciones de transmisión y distribución de energía y de gas y petróleo.
The backbone device is also ideal for other harsh industrial environments, such as power transmission and distribution and oil and gas applications.SPBM reutiliza el plano de datos PBB el cual no requiere que el“Backbone Core Bridges”(BCB) aprenda direcciones de cliente encapsuladas.
SPBM reuses Este nuevo dispositivo de red backbone transporta de forma fiable y eficiente datos de misión crítica y garantiza el ancho de banda en redes de área amplia gracias a la tecnología MPLS-TP.
This new backbone network device reliably and efficiently transports mission-critical data and guarantees bandwidth in wide area networks through its support of MPLS-TP technology.Más recientemente, en Noviembre de 2014, se publicó un modelo formal(de una calidad más o menos apropiada):The Bitcoin Backbone Protocol: Analysis and Applications.
Most recently, in November 2014, the formal model(of a more or less appropriate quality) was published:The Bitcoin Backbone Protocol: Analysis and Applications.Cada vez aumenta más la demanda de switches de backbone de alta densidad, con un gran número de puertos de alta velocidad para enlazar grupos de trabajo individuales.
Increasingly, there is more demand for switches for the backbone of high density, with a large number of high-speed ports to link groups of individual work.Proporciona una infraestructura que permite desarrollar aplicaciones diseñadas para funcionar en dispositivos móviles y pantallas táctiles, usando tecnologías como HTML5,Enyo o Backbone.
It provides a flexible infrastructure that allows you to develop applications on top of Openbravo designed to work on mobile devices and touch screens, using technologies like HTML5,Enyo or Backbone.CD19, CD10, CD20, CD34 yCD45 se definieron como backbone mientras CD66c, CD123, CD73 y CD304 se seleccionaron dada su frecuente expresión anormal en BCP-ALL.
CD19, CD10, CD20, CD34, andCD45 were defined as backbone meanwhile CD66c, CD123, CD73 and CD304 have been selected because their frequent abnormal expression in BCP-ALL.Devils Backbone fue nombrado la mejor empresa cervecera mediana en el Great American Beer Festival en 2014, mejor pequeña empresa cervecera en 2013 y mejor brewpub pequeña y cervecera en 2012.
Devils Backbone was named the Great American Beer Festival's best mid-sized brewing company in 2014, best small brewing company in 2013, and best small brewpub and brewer in 2012.Disponible en cuatro variantes de chasis, el 7450 ESS soporta Ethernet integral,IP(IPv4/ IPv6), MPLS y Provider Backbone Bridging(PBB) en red con capacidades de resiliencia y sincronización avanzadas.
Available in four chassis variants, the 7450 ESS supports comprehensive Ethernet, IP(IPv4/IPv6),MPLS and Provider Backbone Bridging(PBB) networking with advanced resiliency and synchronization capabilities.En SPBM, las direcciones Backbone MAC(B-MAC) de los nodos participantes así como toda la información de servicio perteneciente a interfaces de dispositivos no conectados(interfaces libres) son distribuidas.
In SPBM, the Backbone MAC(B-MAC) addresses of El equipo de gestión de Devils Backbone planea permanecer con AB InBev durante muchos años, dijo Crandall y mantendrá"un alto nivel de autonomía y continuara con su propio ADN auténtico" dentro del programa de High-End de AB InBev.
The Devils Backbone management team plans to remain with the company for many years, Crandall said, and will keep"a high level of autonomy and continue its own authentic DNA within" AB InBev's High End program.
