Examples of using Backlight in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Seleccione BACKLIGHT con la tecla o y pulse.
Para interrumpir la iluminación,pulse BACKLIGHT.
To interrupt the O display de LCD tem um backlight azulado e design bem bonito.
BACKLIGHT: permite un ajuste manual del brillo de la pantalla LCD.
BACKLIGHT: allows a manual adjustment of LCD brightness.En este modo AUTO,presiona BACKLIGHT ON/OFF una.
In the 
BACKLIGHT ON/OFF: Primero presione FM/USB/SD/ ON/OFF para encender.
BACKLIGHT ON/OFF BUTTON: First time to press FM/USB/SD/.Desde el menú[SETUP], seleccione[LCD BL]y visualice BACKLIGHT.
From the[SETUP] menu, select[LCD BL]and display BACKLIGHT.BACKLIGHT: Primero presione FM/USB/SD/ ON/OFF para encender.
BACKLIGHT:First time to press FM/USB/SD/ON/OFF button to switch.Para confirmar la selección,pulse cualquier tecla excepto BACKLIGHT y MONITOR.
To confirm your selection,press any key except BACKLIGHT and MONITOR.Si selecciona backlight ON, se encenderá la luz durante un breve tiempo después de presionar cualquier botón.
Selecting backlight ON will turn the light on for a short period of time after any button is pressed.Dispone de las siguientes configuraciones:Equalizer Time Backlight Language Factory Reset SW version.
The following settings are available:Equaliser Time Backlight Language Factory Reset SW version.Backlight La función Backlight ajusta el brillo de la pantalla para mejorar la claridad de la imagen.
Backlight The Backlight feature adjusts the screen brightness for improved picture clarity.La pantalla se compone de varias capas y, de todas ellas, el backlight es clave para conseguir un rango de colores más amplio.
The screen consists of various layers, with the key layer for achieving a wider spectrum of colour being the backlight.
BACKLIGHT Colores translúcidos con alta difusión de la luz especialmente diseñados para obtener el máximo.
BACKLIGHT Translucent colours with high light diffusion specially designed for maximum LED lamps performance.El 30 de Enero,wTVision trabajó en sociedad con Backlight, para proporcionar una solución de pantalla gigante en el Estadio Estoril de Praia, ubicado en Cascais,….
On the 30th of January,wTVision worked in partnership with Backlight, to provided a giant screen solution for Estoril Praia's stadium, placed in Cascais.Reset Seleccione“Reset” para restablecer Picture Preference, Brightness, Contrast, Color, Tint, Sharpness, Color Temperature, R Gain, G Gain,B Gain y Backlight a los valores preestablecidos de fábrica.
Reset Select“Reset” to reset Picture Preference, Brightness, Contrast, Color, Tint, Sharpness, Color Temperature, R Gain, G Gain,B Gain and Backlight to the factory preset values.Si la iluminación de Backlight está en, y la llave LIGERA se aprieta otra vez, el Backlight apaga.
If the Backlight illumination is on, and the LIGHT key is pressed again, the Backlight turns off.Botones con sensor táctil; Carbon Footprint Meter; Carbon Savings Meter; Configuración personalizada; ControlSync; EcoModes; ErgoDesign: soporte ajustable en altura(130 mm) con pivotación de 90; Human Sensor;LED Backlight Technology; NaViSet Administrator 2; Preconfiguración DICOM; Sensor de luz ambiente para un nivel de brillo óptimo; Soporte sRGB; USB ver.
Ambient light sensor for optimized brightness levels; Carbon Footprint Meter; Carbon Savings Meter; ControlSync; Customize Setting; DICOM preset; EcoModes; ErgoDesign: Height adjustable stand(130 mm) with 90 Pivot features; Human Sensor;LED Backlight Technology; NaViSet Administrator 2; sRGB Support; Touch Sensor Keys; USB ver.Opciones generales Backlight Timed La retroiluminación se enciende durante 7 segundos al pulsar cualquier botón.
General options Backlight Timed The Nuevo diseño y correas intercambiables de colores Nota señal acústica en un período de inactividad(en combinación con la barra de Actividad) La sincronización automática de los datos medidos de la aplicación móvil de Garmin Connect(teléfono inteligente) ya Cronómetro(temporizador Actividad)- las actividades de cronometraje,siempre sabe exactamente cuánto de su actividad duró Backlight pantalla para una excelente legibilidad en el Paquete oscuro incluye sensor de frecuencia cardíaca- correa de pecho elástica con correa de hombro desmontable.
New design and colorful interchangeable straps Note audible signal at a longer period of inactivity( in conjunction with Activity bar) Automatic synchronization of measured data to Garmin Connect mobile application( smartphone) Stopwatch( Activity timer)- timekeeping activities,always know exactly how much your activity lasted Backlight display for superb readability in the dark Package includes sensor heart rate- elastic chest strap with removable shoulder strap.Entre as funções temos o backlight automático, o termômetro, o dia da semana e do mês e também as horas, очевидно.
Among the functions have automatic backlight, thermometer, the day of the week and the month as well as the hours, Obviously.Nuevo diseño y correas intercambiables de colores Nota señal acústica en un período de inactividad( en combinación con la barra de Actividad) La sincronización automática de los datos medidos de la aplicación móvil de Garmin Connect( teléfono inteligente) ya Cronómetro( temporizador Actividad)- las actividades de cronometraje,siempre sabe exactamente cuánto de su actividad duró Backlight pantalla para una excelente legibilidad en la oscuridad pulsera fitness Vívofit 2 controla la actividad de el personal y el progreso 24 horas, 7 días a la semana.
New design and colorful interchangeable straps Note audible signal at a longer period of inactivity(in conjunction with Activity bar) Automatic synchronization of measured data to Garmin Connect mobile application(smartphone) Stopwatch(Activity timer)- timekeeping activities,always know exactly how much your activity lasted Backlight display for superb readability in the dark bracelet Fitness Vívofit 2 monitors personal activity and progress 24 hours, 7 days a week.Una vez que el tiempo de Backlight se ha acabado, el Backlight no reactiva hasta que la llave LIGERA se apriete otra vez.
Once the Backlight time has run out, the Backlight does not re-activate until the LIGHT key is pressed again.Backlight‡(Visor retroiluminado)- el visor retroiluminado puede activarse/desactivarse de manera permanente, o bien ajustarse en modo“Energy Save”(Ahorro de energía), donde el visor se ilumina por un breve periodo de tiempo al presionar un botón.
Backlight‡- the display panel La parte trasera de la mochila MindShift Backlight 36 L Mochila Diaria Bosque le provee acceso a su equipo sin tener que quitarse la mochila.
The back of the MindShift Backlight 36 L Photo Daypack Woodland backpack provides access to your gear without having to take the backpack off.La BackLight 36L posee un bolsillo frontal espacioso de 11 litros para equipo personal de viajes diarios, incluyendo un compartimiento mullido para una laptop de 15 pulgadas y una tablet de 10 pulgadas.
The BackLight 36L has a spacious front pocket of 11 liters for personal equipment on day trips, including a padded compartment for a 15 inch laptop and a 10 inch tablet.Personaliza su IKON ajustando el LED backlight, intercambio W, A, S, D llaves funciones, bloqueo de la tecla de Windows o todas las llaves y muchos más!
Customize your IKON by adjusting the LED backlight, swapping W, A, S, D keys functions, locking the Windows key and/or all keys, and many more!Los LED de nuestro backlight proporcionan un abanico de colores más amplio que los LED tradicionales gracias a la incorporación de la tecnología Quantum Color.
The LEDs of our backlight provide a wider range of colours than traditional LEDs thanks to the integration of Quantum Color+ technology.Los modos disponibles son: ON(siempre iluminada), DIMMED(atenuada) yOFF(completamente apagada) Backlight Intensity: intensidad del brillo de la pantalla en su estado activo de funcionamiento, es decir, cuando no se encuentra en modo de reposo Rotate 180º: permite girar 180º los gráficos mostrados en pantalla, para instalarla físicamente invertida respecto a su posición natural.
The available modes are: ON(always lit),DIMMED and OFF(unlit) Backlight Intensity: brightness intensity of the screen when it is not in sleep mode Rotate 180º: allows you to rotate graphics displayed on the screen by 180º to physically install it upside down.También puede llevar su mochila Backlight con la manija superior o llevarla en su espalda con las correas ajustables de hombros, el conector de pecho y el cinto de la cadera.
You can carry your Backlight pack with the upper handle or carry it on your back with the adjustable shoulder straps, the chest connector and the lined waist belt.
