Examples of using Baldi in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Baldi está muerto.
Su nombre era Baldi.
His name is Baldi.El Sr. Baldi no está.
Mr. Baldi isn't here.Soy Antonio Baldi.
This is Antonio Baldi.Sr. Baldi(Italia)(habla en inglés): Lo he escuchado muy atentamente, Sr. Presidente, en momentos en que trata de encontrar una solución.
Mr. Baldi(Italy): I have listened very carefully to you, Mr. Chairman, as you are now trying to find a solution.Gracias, señor Baldi.
Thank you, Signor Baldi.Sr. Andras Baldi Hungría.
Mr. Andras Baldi Hungary.¡Cuidado, viene Baldi!
Watch out, Baldi's coming!Este inspector visita cada año al Autocamp Baldi y lo inspecciona considerando más de 200 servicios y otros aspectos importantes.
This inspector visits Autocamp Baldi every year and inspects the campsite on the basis of more than 200 amenities and other points of interest.Buenos días, Sra. Baldi.
Good morning, Mrs. Baldi.En 2009, el mánager del Alba Berlín,Marco Baldi, fue premiado por los ejecutivos de la Euroliga de Baloncesto con el premio de Ejecutivo del año.
In 2009 and 2015, the manager of Alba Berlin,Marco Baldi, was honored by Euroleague Basketball Company executives with the EuroLeague Executive of the Year Award.Presidente: Marino Baldi Suiza.
Chairman: Marino Baldi Switzerland.Comenzó su carrera como actriz en 1980, desempeñando un papel secundario en la comedia La Compagna di viaggio de Ferdinando Baldi.
She started her acting career in 1980 playing a supporting role in the comedy film La Compagna di viaggio by Ferdinando Baldi.Giuseppe Baldi, paisajista de Reggio Emilia, es el ganador de esta segunda edición, con"vicus deliciarum", el callejón de las delicias, propuesta en clave contemporánea de un huerto antiguo.
Giuseppe Baldi, a landscape architect from Reggio Emilia, won the second edition with his"vicus deliciarum", the laneway of delights, a contemporary interpretation of a garden from the ancient world.Lo que escriba aquí, le llegará directamente a BALDI PESCA.
What you write here will reach BALDI PESCA directly.Sr. Baldi(Italia)(habla en inglés): Sr. Presidente: También quisiera felicitarlo por el gran logro de hoy, a saber, la aprobación del programa y el hecho de que estemos seguros de que el próximo período de sesiones será sustantivo.
Mr. Baldi(Italy): I should also like to congratulate you, Mr. Chairman, upon the great achievement today of approving the agenda and of being sure that the next session will be a substantive one.Algunas de Nuestras Salas son: Hotel Autentico, Hotel El Tucano, Hotel Guanamar, Hotel Arenal Manoa, Hotel Lomas del Volcán,Hotel Baldi.
Some of our venues are: Autentico Hotel, Hotel El Tucano, Hotel Guanamar, Hotel Arenal Manoa, Hotel Lomas del Volcan,Hotel Baldi.En 1986, el cambia un Porsche 956 de Richard Lloyd,retornando a las carreras en 1988 con el equipo Sauber-Mercedes, con el cual Baldi ganó el Campeonato Mundial de Resistencia en 1990, compartiendo el auto con Jean-Louis Schlesser.
In 1986, he switched to a Porsche 956 from Richard Lloyd Racing's outfit,returning to a works drive in 1988 with the Sauber-Mercedes team, with whom Baldi won the 1990 FIA World Sports Prototype Championship for Drivers, sharing the car with Jean-Louis Schlesser.Una carrera bonita en la que, pese a los pronósticos, el tiempo acompañó, y dio como vencedores a Sebastien Pillon(La Laurent) y Alexandre Finos(La Nicolas) en la categoría masculina, y a Kiara Bisaro(La Laurent)y Cassie Baldi(La Nicolas) en la categoría femenina.
A beautiful race where, despite the bad weather forecast, it permitted, and took as winners Sebastien Pillon(Laurent) and Alexandre Finos(Nicolas) in the male category, and Kiara Bisaro(Laurent)and Cassie Baldi(Nicolas) in the female category.Las estaciones del funicular de Ivigna, proyectadas por el arquitecto Roland Baldi, han sido seleccionadas entre los 62 proyectos internacionales que constituirán la exposición central de la novena edición de la bienal internacional de arquitectura de São Paulo(Brasil), llamada también nonaBia.
The Ivigna cable car stations designed by architect Roland Baldi are among 62 international projects forming the core of the ninth international architecture biennial in São Paulo(Brazil), also known as nonaBia.Junto con otros, pilotos como Heinz-Harald Frentzen, Michael Schumacher, Karl Wendlinger, Jochen Mass,Jean-Louis Schlesser y Mauro Baldi corrieron para Sauber.
Among others, drivers such as Heinz-Harald Frentzen, Michael Schumacher, Karl Wendlinger, Jochen Mass,Jean-Louis Schlesser and Mauro Baldi raced for Sauber.Palazzo Baldi está ubicado en el centro histórico de Galatina, en el corazón de Salento más arcano y barroca, a pocos pasos de distancia de lo que podríamos llamar una verdadera joya: la Iglesia de Santa Catalina de Alejandría, decorado en 1992, el título de basílica menor de el Papa por el Papa Juan Pablo II.
Palazzo Baldi is situated in the historic center of Galatina, in the heart of Salento more arcane and baroque, a few steps away from what you would call a real gem: the Church of St. Catherine of Alexandria, decorated in 1992, the title of minor basilica Papal by Pope John Paul II.En el transepto izquierdo hay una Asunción de san Sebastián por Sebastiano Conca, yen el transepto derecho está el Martirio de san Lázaro por Lazzaro Baldi, quien está enterrado aquí.
In the left transept is an Assumption and Saint Sebastian by Sebastiano Conca, andin the right transept is the Martyrdom of San Lazzaro by Lazzaro Baldi who is buried here.Los siguientes jugadores recibieron una invitación(wild card), por lo tanto ingresan directamente al cuadro principal:Filippo Baldi Gianluigi Quinzi Stefano Napolitano Potito Starace Los siguientes jugadores ingresan al cuadro principal tras disputar el cuadro clasificatorio: Alessio di Mauro Sandro Ehrat Martin Fischer Dominic Thiem 1 Se ha tomado en cuenta el ranking del día 8 de abril de 2013.
The following players received wildcards into the singles main draw:Filippo Baldi Gianluigi Quinzi Stefano Napolitano Potito Starace The following players received entry from the qualifying draw: Alessio di Mauro Sandro Ehrat Martin Fischer Dominic Thiem 1 Rankings as of April 8, 2013.Tomemos como ejemplo a trabajadores agrícolas, jardineros yhabitantes rurales, quienes pueden estar más expuestos a los plaguicidas Eskenazi et 1999; Baldi et a el 2003; Pearce et a el 2006.
An example of direct occupational exposure would be farm workers, gardeners, andrural residents who experience heightened exposure to pesticides Eskenazi et al. 1999; Baldi et al. 2003; Pearce et al. 2006.Los siguientes jugadores recibieron una invitación(wc)Filippo Baldi Gianluigi Quinzi Pietro Licciardi Gianluca Mager Los siguientes entraron al cuadro luego de la clasificación(Q): Benoit Paire Rogerio Dutra Silva Flavio Cipolla Laslo Djere Los siguientes jugadores ingresan al cuadro principal como exención especial(SE): Calvin Hemery Jose Checa-Calvo 1 Rankings as of June 15, 2015.
The following players received wildcards into the singles main draw:Filippo Baldi Gianluigi Quinzi Pietro Licciardi Gianluca Mager The following players received entry from the qualifying draw: Benoît Paire Rogério Dutra Silva Flavio Cipolla Laslo Đere The following player received entry as special exempt: Calvin Hemery José Checa-Calvo 1 Rankings as of June 15, 2015.Las paredes de la nave y del transepto, así como el techo del presbiterio, tienen lienzos de Episodios del Viejo ydel Nuevo Testamento realizados por Lazzaro Baldi, Giuseppe Ghezzi, Daniele Seiter, Giuseppe Passeri, y Domenico Parodi.
The walls of the nave and transept, as well as the presbytery ceiling, have canvases of Episodes of the Old andNew Testament are by Lazzaro Baldi, Giuseppe Ghezzi, Daniele Seiter, Giuseppe Passeri, and Domenico Parodi.La Sra. Poulsen(Dinamarca), respaldada por el Sr. Baldi(Italia), señala que su delegación se suma a las opiniones expresadas por el representante de Luxemburgo en nombre de la Unión Europea y por el Grupo de los Diez y dice que en el proyecto de conclusiones del Presidente se debe reconocer la función de los protocolos adicionales como norma de verificación de las salvaguardias y como condición para el suministro de materiales nucleares.
Ms. Poulsen(Denmark), supported by Mr. Baldi(Italy), and associating her delegation with the views expressed by the representative of Luxembourg on behalf of the European Union and by the Group of Ten, said that the Chairman's draft conclusions should acknowledge the status of the additional protocols as a verification standard for safeguards and as a condition of supply of nuclear material.A el comienzo de la temporada 1942-43, disponible para el húngaro András Kuttik, hay un equipo que incluye a los mejores jugadores: los expertos porteros Bodoira y Cavalli; defensores de la experiencia de Ferrini, Ellena y calidad como Piacentini y Cassano; en el centro de el campo,los veteranos Baldi y Gallea, con los nuevos Ezio Loik y Mazzola; en la delantera Menti y Ferraris, Gabetto y Ossola. En el papel, Torino es el equipo a vencer, pero la salida no es la mejor.
At the start of the 1942-43 season, available to Hungarian Kuttik, there's a squad that includes top players: experts goalkeepers Bodoira and Cavalli; defenders of expertise such as Ferrini, Ellena and quality like Piacentini and Cassano;in midfield the veterans Baldi and Gallea, with the new Ezio Loik and Mazzola; forward Menti and Ferraris, without forgetting Gabetto and Ossola.Shrikant Baldi, Secretario Principal de Finanzas, y la persona a cargo de las cuentas de el estado, señaló que hay una necesidad de metodologías que sean aceptables para el estado y agencias nacionales de estadística, y que" el Departamento de Finanzas está feliz de tomar la iniciativa en la construcción de las cuentas de bosques, ahora que la ONU SCAE( inglés) El Sistema de Contabilidad Ambiental y Económico( SCAE) ha sido aceptado como una norma internacional.
Mr. Shrikant Baldi, Principal Secretary of Finance, and the individual in charge of state accounts, noted that there is a need for methodologies that are acceptable to state and national statistical agencies and that" the Department of Finance is happy to take the lead in building forest accounts now that UN SEEA( the System of Environmental-Economic Accounting) has been accepted as an international standard.
