Examples of using Baley in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Baley, soy Amita.
El Proyecto Baley.
The Baley Project.La doctora Baley conoce el procedimiento.
Rellenare los papeles para la Dr. Baley hoy.
I will be filling in for Dr. Bailey today.Dra. Baley,¿qué estás haciendo aquí?
Dr. Bailey, what are you doing here?¿Así que piensas que Baley está mintiendo?
So do you think Baley's lying?Apenas aparecen menciones de Orson Baley.
There's hardly even a mention of Orson Bailey.Nos dirá si Baley es capaz de matar.
It will tell us if Baley's capable of killing.Es usted todo un Don Juan,¿no es asi Sr. Baley?
El detective Baley dice que es una emergencia.
Detective Bailey says it's an emergency.¿Está a caso Pacey Witter interpretando la parte de George Baley?
Is Pacey Witter turning into a bit of a George Bailey.Vaya vaya, Sr. Baley. Me agrada como me abraza.
Well, well, Mr. Daley, I quite like the way you're holding me.¿No tiene a nadie más que pueda continuar trabajando en Baley?
You don't have anyone else who can continue working on, uh, Baley?Yo no sé si fue Baley, pero pasó el test de Turing.
I don't know if Baley killed, but she passed the Turing test.No queda nada de su compañía más que el Proyecto Baley y ella nos pertenece.
There is nothing left of your company, but the Baley Project, and she belongs to us.Elijah«Lije» Baley, un detective de la Tierra que debe resolver un asesinato.
Elijah"Lije" Baley, a plain-clothes police officer who works on Earth.Hasta donde yo sé nunca supo sobre Baley, ni de una forma ni de otra.
As far as I knew, she never knew about Baley one way or the other.Soy Will Baley, asesor del Pte. y el nuevo Director de Comunicaciones.
I'm Will Bailey, assistant to the President and new White House Director of Communications.No me estaba permitido legalmente ayudar con Baley así que hicimos otra cosa.
I wasn't legally allowed to help with Baley, so we did something else.Creo que difícilmente Baley podría tener interés en la cuenta bancaria de Robertson.
I hardly think Baley had an interest in Robertson's bank account.Esta característica le permite ayudar al policía de la Tierra Elijah Baley a resolver crímenes.
This"undercover" attribute enables him to help earth-policeman Elijah Baley solve crimes.¿No hay otra manera de acceder a Baley desde el exterior de la cueva de acero?
There's no other way to access Baley from outside of Steel Cave?Entonces estudiamos su código no,nosotros estudiamos el código para entender cómo estaba pensando Baley.
So we studied her code… No,we studied its code to understand how Baley was thinking.Tal vez ella descubrió que Baley era un fraude y Robertson compró su silencio.
Maybe she figured out Baley was a fraud, and Robertson bribed her to shut up.Baley puede procesar más de un millón de palabras oraciones, y conversaciones en un segundo y llegar con la respuesta humana más común cada una de las veces.
Baley can process over a billion words, sentences, and conversations in a second, and come up with the most natural human response every single time.Siendo entrenado por Héctor Baley, arquero campeón de la Copa Mundial de 1978.
Sala was coached by Hector Baley, goalkeeper for the 1978 Argentine World Cup squad.No, escuche Sr. Baley, de no ser por mi seguiria perdido en esa monocromática vorágine!
No, you look, Mr. Daley! If it weren't for me, you would still be lost in that monochromatic mayhem!Julius Enderby, Comisionado de la Policía de Nueva York,jefe de Baley y quien le asigna el caso de asesinato.
A robot assigned to the Police Department Julius Enderby, New York City's Commissioner of Police,who assigns Baley to the murder case.Podíamos mantener a Baley por seis meses o más y luego hacer caer todo el sistema.
We could keep Baley going for six months or so, then crash the whole system.En Independiente, Baley fue parte del equipo que se coronó campeón del Nacional de 1978.
In 1978 Baley was part of the Independiente team that won the Nacional championship of 1978.
