Examples of using Batchwriteitem in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Para obtener más información,consulte BatchWriteItem.
BatchWriteItem no admite las solicitudes UpdateItem.
BatchWriteItem does not support UpdateItem requests.Si una ovarias tablas especificados en la solicitud BatchWriteItem no existe.
If one ormore tables specified in the BatchWriteItem request does not exist.BatchWriteItem: escribe hasta 25 elementos en una tabla.
BatchWriteItem- Writes up to 25 items to a table.Puede utilizar la operación BatchWriteItem únicamente para colocar y eliminar elementos.
You can use the BatchWriteItem operation only to put and delete items.BatchWriteItem: escribe hasta 25 elementos en una o varias tablas.
BatchWriteItem-writes up to 25 items to one or more tables.El ejemplo lleva a cabo una operación batchWriteItem en dos tablas, Forum y Thread.
The example performs a batchWriteItem operation on two tables- Forum and Thread.Para BatchWriteItem, se devuelve información similar en UnprocessedItems.
For BatchWriteItem, similar information is returned in UnprocessedItems.DAX admite las siguientes operaciones de escritura: PutItem, UpdateItem,DeleteItem y BatchWriteItem.
DAX supports the following write operations: PutItem, UpdateItem,DeleteItem, and BatchWriteItem.Cuando utilice BatchWriteItem, tenga en cuenta las siguientes limitaciones.
When using BatchWriteItem, note the following limitations.En el siguiente ejemplo se muestra una solicitud HTTP POST y la respuesta de una operación BatchWriteItem.
The following example shows an HTTP POST request and the response of a BatchWriteItem operation.La operación BatchWriteItem no devuelve ningún elemento de respuesta.
The BatchWriteItem operation does not return any items in Para las aplicaciones que requieren leer o escribir varios elementos,DynamoDB proporciona las operaciones BatchGetItem y BatchWriteItem.
For applications that need to read or write multiple items,DynamoDB provides the BatchGetItem and BatchWriteItem operations.La operación de la acción BatchWriteItem pone varios elementos en una o más tablas o los elimina.
The BatchWriteItem action operation puts or deletes multiple items in one or more tables.Una forma de hacerlo es establecer el parámetro ReturnItemCollectionMetrics en SIZE siempre que utilice BatchWriteItem, DeleteItem, PutItem o UpdateItem.
One way to do so is to set the ReturnItemCollectionMetrics parameter to SIZE whenever you use BatchWriteItem, DeleteItem, PutItem or UpdateItem.Llame al método batchWriteItem proporcionando el o los objetos TableWriteItems que creó en el paso anterior.
Call the batchWriteItem method by providing the TableWriteItems object(s) that you created in the preceding step.Además de PutItem,Amazon DynamoDB admite la acción BatchWriteItem para escribir varios elementos a la vez.
In addition to PutItem,Amazon DynamoDB supports a BatchWriteItem action for writing multiple items at the same time.El método batchWriteItem permite colocar y eliminar varios elementos de una o varias tablas con una sola llamada.
The batchWriteItem method enables you to put and delete multiple items from one or more tables in a single call.BatchGetItem lee elementos en una o varias tablas; BatchWriteItem coloca o elimina elementos en una o varias tablas.
BatchGetItem reads items from one or more tables, and BatchWriteItem puts or deletes items in one or more tables.Por ejemplo, si BatchWriteItem escribe un elemento de 500 bytes y un elemento de 3,5 KB, DynamoDB calculará sus tamaños en 5 KB(1 KB+ 8 KB) y no en 5 KB 500 bytes+ 3,5 KB.
For example, if BatchWriteItem writes a 500 byte item and a 3.5 KB item, DynamoDB will calculate the size as 5 KB(1 KB+ 4 KB), not 4 KB 500 bytes+ 3.5 KB.Tenga en cuenta que cada una de las operaciones individuales de colocación yeliminación que se especifican en una operación BatchWriteItem cuesta lo mismo en términos de unidades de capacidad consumidas.
Note that each individual put anddelete specified in a BatchWriteItem operation costs the same in terms of consumed capacity units.Ejecute el método BatchWriteItem proporcionando el objeto BatchWriteItemRequest que creó en el paso anterior.
Execute the BatchWriteItem method by providing the BatchWriteItemRequest object that you created in the preceding step.Sin embargo, si desea cargar o eliminar grandes cantidades de datos, como, por ejemplo, cargar grandes cantidades de datos desde Amazon EMR(Amazon EMR) omigrar datos desde otra base de datos a DynamoDB, BatchWriteItem ofrece una alternativa eficiente.
However, when you want to upload or delete large amounts of data, such as uploading large amounts of data from Amazon EMR(Amazon EMR) ormigrating data from another database in to DynamoDB, BatchWriteItem offers an efficient alternative.De igual modo, si una solicitud BatchWriteItem contiene dos solicitudes de colocación y cuatro de eliminación, DynamoDB llevará a cabo dos solicitudes PutItem y cuatro solicitudes DeleteItem.
Similarly, if a BatchWriteItem request contains two put requests and four delete requests, DynamoDB performs two PutItem and four DeleteItem requests.Si el API del modelo de documento detecta que la solicitud de escritura por lotes ha superado el número permitido de solicitudes de escritura ola carga de HTTP de un lote ha superado el límite permitido por BatchWriteItem, divide el lote en varios lotes de menor tamaño.
If the document model API detects your batch write request exceeded the number of allowed write requests orthe HTTP payload size of a batch exceeded the limit allowed by BatchWriteItem, it breaks the batch in to several smaller batches.Para BatchWriteItem, la métrica ThrottledRequests de toda la solicitud BatchWriteItem no se incrementa a menos que se limiten todos los eventos PutItem o DeleteItem.
For BatchWriteItem, the ThrottledRequests metric for the entire BatchWriteItem is not incremented unless all of the individual PutItem or DeleteItem events are throttled.No es una operación atómica: las operaciones individuales especificadas en una operación BatchWriteItem son atómicas; sin embargo, BatchWriteItem en su conjunto es una operación basada en el principio"en la medida en que sea posible", no es atómica.
Not an atomic operation- Individual operations specified in a BatchWriteItem are atomic; however BatchWriteItem as a whole is a"best-effort" operation and not an atomic operation.En ambos casos, BatchWriteItem proporciona una alternativa para procesar en paralelo las operaciones de colocación y eliminación, por lo que aporta la potencia de un grupo de subprocesos sin tener que aumentar la complejidad de la aplicación.
In both situations, BatchWriteItem provides an alternative where the specified put and delete operations are processed in parallel, giving you the power of the thread pool approach without having to introduce complexity in your application.Esta política no permite PutItem,DeleteItem ni BatchWriteItem porque estas acciones siempre sustituyen el elemento anterior en su totalidad y esto permitiría a los usuarios eliminar valores de atributos anteriores a los que no se les permite obtener acceso.
This policy doesn't permit PutItem,DeleteItem, or BatchWriteItem, because these actions always replace the entire previous item, which would allow users to delete the previous values for attributes that they are not allowed to access.
