Examples of using Beard in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu le puedes quitar la barba? The Beard.
Can you remove his El"beard" oculta al verdadero apostador.
Um, the beard conceals Las fotos pertenecen al apartamento que Veronica Swanson Beard tiene en Greenwich Village.
The photos belong to Veronica Swanson Beard's apartment in Greenwich Village.Habla Beard Papa.¡La Falla está en la pastelería!
This is Beard Papa. The Glitch Descubra nuestra última gama completa de cuidados para las barbas: la gama BEARD CARE.
Discover our last complete line of cares dedicated to Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
El equipo Beard Brasil es una empresa pionera en productos para hombre en el Brasil.
The Beard Brasil Team is a Pioneer company of products for men in Su disco más destacable es The Beauty and the Beard(1964) que realizó con el trompetista Al Hirt.
Her only charting album was Nejma Beard es la agente de Peter Beard y Directora Gerente del Peter Beard Studio.
Nejma Beard is Peter Beard's agent and Executive Director of the Peter Beard Studio.La característica principal del personaje era la cabeza rapada con un gran bombín,un regalo que Beard había recibido del comediante Stan Laurel, que también había trabajado con el creador de La Pandilla, Hal Roach.
The character's trademark was a bald head crowned by an oversize derby hat,a gift to Beard from comedian Stan Laurel, who had also worked under Our Gang creator Hal Roach.Elevage restaurante, dirigida por James Beard mejor cocinero del Sur Semifinalista Chad Johnson, sirve deliciosas comidas en un espacio elegante que es todo de madera y cuero, suelos de baldosas blancas con dibujos y negro, y un techo de cuerda detallado.
Elevage restaurant, helmed by James Beard Best Chef South Semi-Finalist Chad Johnson, serves up delicious meals in a stylish space that's all wood and leather, black and white patterned tiled floors, and a rope detailed ceiling.Aunque todavía no es una institución de Boston como los Four Seasons'Bristol Lounge nien posesión de un premio James Beard como el Mandarin Oriental's L'Espalier, la Artisan Bistro es todavía un paso adelante respecto a su predecesor genérico.
While still not a Boston institution like the Four Seasons' Bristol Lounge norin possession of a James Beard Award like the Mandarin Oriental 's L'Espalier, the Artisan Bistro is still a step up from its generic predecessor.Junto con Olvera y Alex Branch, el Chef de Cuisine de Manta,la Chef de Cuisine de Cosme, Daniela Soto-Innes-quien recientemente fue nominada para recibir el premio"Rising Star of the Year" de la Fundación James Beard-ayudará en la elaboración de los platillos.
Along with Olvera, and Alex Branch, Manta's Chef de Cuisine,Cosme's very own Chef de Cuisine Daniela Soto-Innes-who was recently nominated for the 2016 James Beard Foundation Awards'"Rising Star of the Year"-will help prepare the dishes.Entonces, tú yyo vamos a ser el"beard" del otro, y luego vamos a ser rey y reina del baile y a gobernar el instituto.
So you andI are going to be each other's beards, and then we're going to win prom king and queen and rule the school.Pero es imposible reproducir el entusiasmo que se genera cuando una empresa ofrece tareas realistas", explican Sallyanne Theodosiou, Catedrática en Diseño Gráfico, ysu colega Sophie Beard, ambas de la University for the Creative Arts de Epsom, Reino Unido.
But we can't recreate the sense of excitement that arises when a company offers us realistic tasks," explain Sallyanne Theodosiou, Senior Lecturer Graphic Design andher colleague Sophie Beard, both of the University for the Creative Arts, Epsom, UK.Chef Mendin ha sido nominado cinco veces para el premio James Beard como Mejor Chef en el Sur, el chef Ford ganó el título de Top Chef Temporada 13, y el chef Kilgore recibió su primera nominación James Beard este año por Rising Star Chef.
Chef Mendin is a five-time James Beard Award nominee for Best Chef in the South, Chef Ford won the title of Top Chef Season 13, and Chef Kilgore received his first James Beard nomination this year for Rising Star Chef.Debido a sus características biológicas(talla, biomasa) y ecológicas(densidad poblacional) los anfibios y reptiles desempeñan un papel clave en el flujo de energía yel ciclo de nutrientes tanto en ambientes acuáticos como terrestres Beard et a el 2002; 2003; Wells 2007.
Due to their biological(size, biomass) and ecological characteristics(population density), amphibians and reptiles play a key role in energy flow andnutrient cycling in both terrestrial and aquatic ecosystems Beard et al., 2002; 2003; Wells, 2007.Chef Mendín Ha sido semifinalista de los premios Mejor Chef del Sur de la Fundación James Beard, el chef Ford ganó el título de Top Chef Temporada 13, y el chef Kilgore recibió su primera nominación James Beard este año por Rising Star Chef.
Chef Mendín is a five-time James Beard Award nominee for Best Chef in the South, Chef Ford won the title of Top Chef Season 13, and Chef Kilgore received his first James Beard nomination this year for Rising Star Chef.A través de un ligero masaje que realizaremos introduciendo los dedos dentro de la barba hasta llegar a la piel, conseguiremos que riegue más sangre al folículo piloso y estimularemos la división celular, gracias a la alta concentración de romero ya nuestra fórmula especial Macho Beard.
Through performing a light massage, introducing your fingers into the El reconocido mixólogo Jim Meehan, ganador del Premio James Beard, creó el coctel Winter Flower, una versión con tequila del clásico Hot Toddy, con una combinación de flor de jamaica y granadina para acentuar las notas florales y aromáticas de Tequila Casa Dragones Blanco.
James Beard award-winning mixologist Jim Meehan from PDT in New York City, crafts the Winter Flower, a tequila version of the Hot Toddy, using hibiscus and grenadine to accentuate the floral and aromatic notes of Tequila Casa Dragones Blanco.Otros aspectos destacados de la reunión fueron que el Presidente del Concilio nombró un Comité de Planificación Evangelística de eventos(Brian Franks, director;Rubén Beard, David Ross, Paul Pedersen, Narciso Betances) y una excursión al Centro de Entrenamiento Billy Graham en The Cove.
Other highlights of the meeting included the council president appointing an Evangelistic Event Planning Committee(Brian Franks, chair;Ruben Beard, David Ross, Paul Pedersen, Narciso Betances) and an outing to the Billy Graham Training Center at The Cove.Michael Mina-@ChefMichaelMina- Introducido en 2013 para el James Beard Foundation"Quién es Quién del sector de Alimentos y Bebidas," Mina ha deslumbrado el mundo culinario con conceptos de cena innovadores y contribuido a la reputación de la ciudad de San Francisco como un destino epicúreo de clase mundial por más de 20 años.
Michael Mina-@ChefMichaelMina- A 2013 inductee into the James Beard Foundation"Who's Who of Food& Beverage," Mina has dazzled the culinary world with bold dining concepts and contributed to San Francisco's reputation as a world-class epicurean destination for 20+ years.La Catrina por Jim Meehan Después de buscar ingredientes mexicanos tradicionales en el mercado local de San Miguel de Allende, como el licor de chile yel arroz agua fresca, Jim Meehan mixólogo ganador del premio James Beard hace un homenaje elegante al Día de los Muertos con su cóctel, La Catrina.
After sourcing traditional Mexican ingredients from the local market in San Miguel de Allende suchas chili liqueur and rice agua fresca, James Beard award-winning bartender Jim Meehan makes an elegant nod to Day of the Dead with his signature cocktail, La Catrina.Tras el paso de bandas como Polock, Los Labios, Solo Astra, Pumuky, Egon Soda,James&Black y Red Beard, entre otros, para MMF2016 existe una propuesta de gran calidad y que se pone en primera línea del ahora, y quizás el mañana, de la escena musical nacional e internacional.
After bands such as Polock, Los Labios, Solo Astra, Pumuky, Egon Soda,James&Black and Red Beard, among others, there is a high-quality proposal for the MMF2016 which stands out now, and maybe tomorrow, in the national and international musical scene.La interpretación de Daniel de la cocina clásica francesa con ingredientes americanos de temporada es la joya de la corona de los restaurantes de el chef Boulud, que se extienden desde Nueva York a Europa, a Asia y de vuelta, y le ha hecho dueño de cuatro estrellas de el New York Times, 3 estrellas Michelin y3 premios James Beard, e incluso de una distinción por parte de el gobierno de Francia.
The jewel of Chef Boulud's restaurant empire that stretches from New York to Europe to Asia and back, Daniel's interpretation of classic French cuisine using seasonal American ingredients has won him four stars from the New York Times, 3 Michelin Stars and3 James Beard Awards, even a distinction from the government of France.Entre sus trabajos más destacados están los retratos hechos para Majorica Men s Collection, Historias de Mujer, revista Peluquerías Hair Styles como colaborador mensual, Hugo Boss, Inkers,Macho Beard Company así como también bodegones para catálogos de Pronovias, Hilaturas, retratos de escritores para las publicaciones de Penguin Random House, actores, músicos y artistas.
Among his most highlighted work are the portraits made for Majorica Men s Collection, Historias de Mujer, Hair Styles Hairdresser magazine acting as monthly contributor, Hugo Boss, Inkers,Macho Beard Company as well as still lifes for Pronovia s catalog, Hilaturas, writer's portraits for Penguin Random House s publishing, actors, musicians and artists.Por ejemplo, en los procesos de soporte como el ciclaje de nutrientes y flujo de energía, los cuales ayudan en la estabilidad y resiliencia de los ecosistemas, se ha demostrado que la rana Eleutherodactylus coqui incrementa los nutrientes esenciales, mejorando su disponibilidad para las plantas y el desarrollo de follaje, además de aumentar la productividad primaria yacelerar la descomposición Beard et a el 2002; 2003.
For example, in processes of nutrient cycling and energy flow, which contribute to ecosystem stability and resiliency, it has been shown that the frog Eleutherodactylus coqui increases the availability of essential nutrients for plants and helps to develop foliage and improve primary productivity andspeeding decomposition Beard et al., 2002; 2003.Aguamala será el grupo anfitrión; su líder, Fernando Toussaint, también director del festival, se encargó de firmar contrato con artistas como Brent Fischer, Ed Mota,Jim Beard, Celso Piña y muchos más, quienes deleitarán el oído de los asistentes durante 3 días con su propio material, el cual va desde el funk hasta el R&B.
Aguamala is set to host the group; their leader Fernando Toussaint, also the festival director, was responsible for signing artists such as Brent Fischer, Ed Mota,Jim Beard, Celso Piña and many more, who will delight the audience for 3 days with music ranging from jazz to funk and R& B.Después de un exitoso evento en agosto destacando los sabores de Buenos Aires con el chef Fernando Rivarola que nos transportó a Argentina con un menú especial de degustación de chefs, Flavors of the World regresa después de un breve descanso para traernos platos criollos con el J ames Beard Rising Star Chef y el ganador de Mejor Chef del Sur, Chef Tory McPhail del Commander's Palace en Nueva Orleans.
After a successful last event in August featuring Buenos Aires with Chef Fernando Rivarola who transported us to Argentina with a special chef's tasting menu,"Flavors of the World" is back after a short break to bring us creole-inspired dishes with James Beard Rising Star Chef and Best Chef South winner, Chef Tory McPhail from the Commander's Palace in New Orleans.Un filántropo comprometido y la persona más joven que haya recibido una calificación de tres estrellas del New York Times,Samuelsson ha ganado múltiples premios James Beard, incluyendo el Best Chef: Ciudad de Nueva York, y le fue asignada la tarea de planificar y ejecutar la primera cena de estado del gobierno de Obama.
A committed philanthropist and the youngest person to ever receive a three-star review from the New York Times,Samuelsson has won multiple James Beard Foundation Awards, including Best Chef: New York City, and was tasked with planning and executing the Obama Administration's first State dinner.De la mano del British Council se organizó una sesión dedicada a lo mejor de la slam poetryen el Reino Unido, con la presencia de Chris«Ventriloquist» Redmond, Laura Dockrill y Francesca Beard, y los asistentes pudieron acercarse a la poesía declamada africana de la mano de Malika Ndlovu y D'bi. young.
Hand in hand with the British Council, it organised a session dedicated to the best slam poetry from the United Kingdom, featuring the presence of Chris“Ventriloquist” Redmond,Laura Dockrill and Francesca Beard, and those attending could also come into closer contact with African recited poetry hand in hand with Malika Ndlovu and D'bi. young.
