Examples of using Bisectriz in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un ángulo solo tiene una bisectriz.
La bisectriz divide el ángulo en 2 partes iguales.
The bisector splits the angle into 2 equal parts.Asi, desde aquí,hago una linea bisectriz.
La bisectriz forma dos ángulos iguales, cada uno con una medida de 36°.
The bisector forms two equal angles, each having a measure of 36°.En la figura,AC es la bisectriz de∠BAD.
In the figure,AC is the bisector of∠BAD.Cada punto de una bisectriz de ángulo es equidistante de los lados del ángulo.
Each point of an angle bisector is equidistant from the sides of the angle.Es posible que un ángulo tenga más de una bisectriz?
Is it possible for an angle to have more than one bisector?La bisectriz del vértice es la línea que divide al ángulo en dos partes iguales.
The bisector of a vertex is the line that divides the angle at that vertex into two equal parts.Probar que el punto Se encuentra en la bisectriz del ángulo. Solución.
Prove that the point lies on the bisector of the angle. Solution.Escoja uno de los lados restantes de un triángulo yconstruya su perpendicular bisectriz. 3.
Pick one of the remaining sides of a triangle andconstruct its perpendicular bisector. 3.Proyección nocturna del vídeo“Bisectriz” de Sergio Prego dentro del marco del Loop Festival.
Evening projection of the Sergio Pregos's video“Bisectriz” within the framework of the Loop Festival.Qué decir para que él entienda queestoy preparada para compartir cual bisectriz su nido?
What can I say so thathe knows I'm ready like a bisector to share his nest with him?Realizamos los ejes en cada una de las articulaciones y la bisectriz de este eje, es la proyección de la articulación.
We do the axes at each joint and bisector of this axis is the projection of the joint.La intersección de los círculos(dos puntos)determina una línea que es la bisectriz del ángulo.
The intersection of the circles(two points)determines a line that is the angle bisector.Cada punto de la bisectriz de cualquier polígono es equidistante de los dos lados que confinan ese ángulo.
Every point on the bisector of an angle Selecciona en el menú Perpendicular,la opción Bisectriz y haz clic en C, A y B.
Click on the Perpendicular line tool,select the Angle Bisector option, and click on C, A and B.La declaración correspondiente para una bisectriz de ángulo externo fue dada por Robert Simson quien afirmó que Pappus asumió este resultado sin pruebas.
The corresponding statement for an external angle bisector was given by Robert Simson who claimed that Pappus assumed this result without proof.Qué decirle para que entienda que estoy dispuesta, como una bisectriz, a compartir con él cualquier nido?
What can I say so that he knows that I'm ready to share any nest with him like a bisector?Medir el ángulo,calcular la bisectriz, ajustar con esfuerzo el ángulo de corte a la sierra de tronzar y serrar: un trabajo muy pesado.
Measure the También la altura que tiene el lado incongruente como su base será la bisectriz del ángulo del vértice.
Also the altitude having the incongruent side as its base will be the angle bisector of the vertex angle.El ángulo formado entre la simediana y la bisectriz, tiene la misma medida que el ángulo formado entre la mediana y la bisectriz, pero está al otro lado de la bisectriz del ángulo.
The angle formed by the symmedian and the angle bisector has the same measure as the angle between the median and the angle bisector, but it is on the other side of the angle bisector.Las cinco cabezas metatarsianas reposan sobre el soporte antepié del Twist, mientras que la bisectriz del calcáneo se encuentra centrada en la ventana del calcáneo.
The five metatarsal heads lie on the forefoot resting point of the Twist, while the calcanean bisecting line is centred on the calcanean window.La bisectriz de las líneas que representan las fachadas marítimas de las dos partes, tal como se describen en las alegaciones, trazada desde un punto fijo situado aproximadamente a tres millas de la desembocadura de el río, en la posición 15° 02' 00" N y 83° 05' 26" O, constituye la frontera marítima única a los efectos de la delimitación de las áreas disputadas de el mar territorial, la zona económica exclusiva y la plataforma continental de la región de la elevación continental de Nicaragua.
The bisector of the lines representing the coastal fronts of the two Parties as described in the pleadings, drawn from a fixed point approximately 3 miles from the river mouth in the position 15° 02' 00" N and 83° 05' 26" W, constitutes the single maritime boundary for the purposes of the delimitation of the disputed areas of the territorial sea, exclusive economic zone and continental shelf in the region of the Nicaraguan Rise.GeoGebra es una aplicación interactiva y dinámica, por lo que puedes mover tanto los puntos A, B y C,como todos los ángulos, y la bisectriz se actualizará automáticamente.
Geogebra is a dynamic software application, so you can move points A, B, C,and all the angles, and the bisector will update automatically.Entonces derivó un lema para construir la recta perpendicular a una bisectriz que pasa por un punto, que utilizó para resolver el problema RRP dos rectas y un punto.
He then derived a lemma for constructing the line perpendicular to an angle bisector that passes through a point, which he used to solve the LLP problem two lines and a point.Cada par de estos tres círculos inscritos tiene dos bitangentes, líneas que tocan los dos círculos discontinuos y pasan entre ellos:un bitangente es la bisectriz del ángulo, y la segunda bitangente se muestra como la línea roja discontinua en la figura.
Two of these bitangentspass between their circles: one is an angle bisector, and the second is shown as a red dashed line in the figure.Posteriormente, la línea sigue el arco del límite exterior del mar territorial de 12 millas marinas de cayo Sur hacia el norte hasta que vuelve a conectar con la bisectriz, lugar desde el que continúa a lo largo del acimut hasta alcanzar la zona en la cual se pueden ver afectados los derechos de terceros Estados.
The line then traces the arc of the outer limit of the 12-nautical-mile territorial sea of South Cay round to the north until it again connects with the bisector, whereafter the line continues along that azimuth until it reaches the area where the rights of certain third States may be affected.Construye las bisectrices de los tres ángulos de cada triángulo.
Construct the perpendicular bisector of each side of each triangle.Las bisectrices de un triángulo son las bisectrices de sus ángulos.
Del mismo modo, en el caso RRR,el centro se situará sobre las bisectrices de los ángulos formados en los tres puntos de intersección entre las rectas dadas, por lo que el nuevo centro se sitúa el punto de intersección de dos de estas bisectrices. .
Similarly, in the LLL case,the center must lie on a line bisecting the angle at the three intersection points between the three given 
