Hay varias teorías sobre las razones de los blips.
There are several theories about the reasons for blips.
¡Pues ven ahora a Blips and Chitz!
Well, get on over to Blips and Chitz!
Es más duro con renegados y blips.
It's a little harder with rogues and blips.
¡Una tarde entera en Blips and Chitz!
An entire afternoon at Blips and Chitz!
Los“blips” en la carga viral no han mostrado aumentar la transmisión del VIH.
Viral load blips have not been shown to increase the transmission of HIV.
Bueno, nosotros somos Blips y estamos aquí.
Well, we Blips, and we over here.
Cada uno de los blips fue diseñado por los colectivos The Vapour Brothers o Shynola.
Each blip was made by one of two collectives: The Vapour Brothers or Shynola.
La detección rápida de todos los blips obtiene una puntuación alta.
Rapid detection of all blips earns a high score.
Ge Wang hace música informática, perono todo es cuestión de pitidos codificados y blips.
Ge Wang makes computer music, butit isn't all about coded bleeps and blips.
Excavador: En lugar de colocar dos Blips, el excavador crea un área de.
Burrower: Instead of placing two blibs, the Burrower creates a.
Los blips aparecen en un monitor desordenado con poca frecuencia y en intervalos irregulares.
Blips appear on a cluttered monitor infrequently and at irregular intervals.
Este planeta está controlado por dos pandillas rivales… Los blips y los cruds.
This planet is controlled by two rival gangs… the Blips and the Cruds.
Ninguna, estuvimos relajándonos en Blips and Chitz todo el día,¿Acaso eso no es verdad, carnal?
None. We chilled at Blips and Chitz all day. Ain't that right, homey?
Las complicaciones de la nube a través de tarjetas postales y blips fibra óptica.
The complications cloud the postcards and blips through fiberoptics.
PowerUps aparecen como blips verdes y los buques como blips rojos en el radar enemigo.
Powerups appear as green blips and enemy ships as red blips on the radar.
En esta página encontrará información útil sobre el Aseo Público///blips. braked. deputies.
On this site you can find helpful information regarding the Public Toilet///blips. braked. deputies.
Este entrega va para los Blips, así que cuando los conozcan, querrán ponerse esas camisetas.
The delivery is going to the Blips, so when you meet them, you will want to be wearing these jerseys.
Función única: Los knobs de Volt te permiten romper el circuito y obtener blips y tonos fuzz.
Unique feature: The Volts knobs allows you to glitch the circuit and get blips and gated fuzz tones.
Comparando la fuerza de los dos"blips", podía estimarse la elevación con cierto grado de seguridad.
By comparing the relative length of the two blips, the operator could estimate the altitude.
Oh Daddy» salió de forma espontánea e incluye improvisaciones de guitarra de John McVie y blips de teclado de Christine McVie.
Oh Daddy" was crafted spontaneously and includes improvised bass guitar patterns from John McVie and keyboard blips from Christine McVie.
Aunque en esta edición del Radar hemos tenido, en su mayoría, blips nuevos, creemos que vale la pena seguir mencionando la utilidad de SECURITY CHAOS ENGINEERING.
Although we have had mostly new blips in this edition of the Radar, we think it's worth continuing to call out the usefulness of SECURITY CHAOS ENGINEERING.
Nos dimos cuenta(e hicimos una investigación para soportar nuestras afirmaciones)que la cantidad de tiempo que los blips permanecen en el Radar está reduciéndose.
We have noticed(and we have done some research to back it up)that the length of time our blips remain in the Radar is falling.
Nuestros blips sobre EMQ y Mongoose OS brindan una idea de las capacidades principales del ecosistema actual de IoT y demuestran que, de hecho, las cosas están evolucionado muy bien.
Our EMQ and Mongoose OS blips provide a glimpse of the mainstream capabilities of today's IoT ecosystem and illustrate that things are evolving nicely indeed.
No puede diferenciar entre un Espectro y un Humano, pero si confinamos a todo el personal de la base en zonas designadas, los blips que aparezcan fuera de límites, probablemente serán los objetivos.
We can't differentiate between Wraith and human, but the blips that show up out of bounds will be the likely targets.
Vemos la adopción continua y éxito de arquitecturas reactivas, siendo muy populares las extensiones de lenguaje reactivo ymarcos de trabajo reactivos.(En esta edición del Radar agregamos varios blips de tal tipo.) Las interfaces de usuario, específicamente, se benefician en gran medida del estilo reactivo de programación.
We see continued adoption and success of reactive architectures, with reactive language extensions andreactive frameworks being very popular we added several such blips in this edition of the Radar.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文