Examples of using Borg in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Phasers hacia el borg.
Phasers on the Borg!Los borg la desconocen.
Son aliados de los Borg.
You are allies with the Borg.Con los Borg, eso era imposible.
Among the Borg, it was impossible.Mi nombre es Greg Borg, Jr.
English My name is Greg Bork Jr.
People also translate
Señor, los Borg nos están llamando.
Sir, we are being hailed by the Borg.Borg es un apellido de origen noruego.
Halvor is a name of Norwegian origin.Está peleando con el tecno-virus de los borg.
It's fighting the borg's techno-virus.Una vez Borg, siempre será Borg.
Once a Borg, always a Borg.¿Geordi, cuál es la condición de los Borg?
Geordi whats Puede descargar el logo'Borg& Beck' aquí….
ABCDEFGHIJKLMNOdownload the logo'Senefelder Misset' here….
Como Borg, no estudias el pasado, lo desprecias.
As a Borg, you didn't study the past; you ingested it.Bien, sucede que estoy enterado de los métodos que usa Frank Borg.
Now, I happen to be aware of Frank Borg's methods.Los Borg son personajes ficticios del universo de Star Trek.
Estoy detectando implantes bio-mecánicos,tienen firma Borg.
I'm detecting bio-mechanical implants,they have a Borg signature.Porque ella no es Borg, holograma… y no está muerta.
I mean, she's not a Borg, she's not Sé hacer mi trabajo ytengo experiencia con los borg.
I know how to get things done andI have En la nave borg, compartimos los pensamientos con los demás.
On a Borg ship, we live with the thoughts of the others in our minds.Un buen ejemplo de esta tecnología avanzada es el turbo Borg Warner n.
A good example of such advanced technology is the Borg Warner turbo no.Los Borg asimilaron a la mayoría de nuestra gente. Hace más de 1 año.
Most of our people were assimilated by the Borg over a year ago.¿Qué pasa normalmente cuando un Borg se desconecta de una cámara de maduración?
Siempre es agradable escuchar estas palabras de un gran campeón como Borg.
Hay un conducto transwarp Borg a menos de un año luz de distancia.
There's a Borg transwarp conduit less than Los borg con los que experimentaste han sufrido un gran daño cerebral.
All of the Borg you have experimented on so far have suffered extensive brain damage.Nos hemos entendido a solas con los Borg, los Hirogen, la Especie 8472.
We have single- handedly taken on the Borg, Giorgio Borg Olivier, jurista y político maltés, primer ministro de Malta f.
Giorgio Borġ Olivier, Maltese lawyer and politician, 7th Prime Minister of Malta d.De todas las ventajas tácticas de los Borg, esta podria ser la mas significante.
Of all the Borg's tactical advantages, this could be the most significant.Data: Capitán, hemos instalado exitosamente Windows en la unidad de comandos Borg.
Data:"Captain, we have successfully installed the'Windows' in the Borg's command unit.Han rodeado la nave Borg, cubriéndola con todo tipo de papeles.
They have surrounded the Borg ship and are covering it with all types of papers.".En esencia, has desarrollado el equivalente Borg a un desorden de personalidad múltiple.
In essence, you have developed the Borg equivalent of multiple personality disorder.
