Examples of using Broilers in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ahora estás siguiendo Peinado Y Col Garlic Broilers 2013 en tu eBay feed.
You're now following Kelayakan Memohon Upnm 2013 in your eBay Feed.Los pollos broilers son una especie tradicionalmente criada para consumo.
El enfoque integral puede aplicarse para la producción de ponedoras,reproductores y broilers.
The integrated approach can be applied for layer,breeder and broiler production.BROILERS: 5%(Base Vegetal) en el alimento completo, según lo indicado por el técnico nutricionista.
Asimismo, puede usarse para prevenir enteritis necrótica en broilers con buenos resultados.
Likewise, it can be used to prevent necrotic enteritis in broilerswith good results.Ferdinandi, propietario ya de dos granjas de broilers y antiguo comprador de huevos para incubar es ahora propietario de estos dos gallineros nuevos.
Ferdinandi, already owner of broiler farms and former purchaser of hatching eggs now owns these two new houses.GUSTOR N'RGY mejora los rendimientos, modula la microbiota cecal yejerce efectos inmuno-moduladores en broilers.
GUSTOR N'RGY improves performance, modulates cecal microbiota andexerts immune-modulatory effects in broiler.Ejemplo de especificaciones de dieta para broilers con peso al sacrificio de 2.5 a 3kg a 39-45 días.
Example of diet specifications for broilers with a slaughter weight of 2.5 to 3kg at 39-45 days.Iniciar con 1 a 5% de inclusión, y añadir hasta un 10% en ración de crecimiento y30% en finalizador hasta el 40% para broilers pesados.
Start with 1 to 5% inclusion rate, then a up to 10% in the grower and30% in the finisher up to 40% for heavy broilers.Las hileras una y tres transportan los broilers a un lado del gallinero, mientras que las hileras dos y cuatro los transportan al lado contrario.
Tiers one and three transport broilers to one side of the house while tiers two and four transport birds to the opposite side.La cinta para estiércol y las rejillas FlexFloor son herramientas muy prácticas para transportar broilers fuera del sistema de colonias al final de cada fila.
The manure belt and FlexFloor slats become very handy tools to transport broilers out of the colony system to the end of each row.Ya que el patrón alimentario de los broilers es el comer y beber antes del periodo oscuro, es importante apagar la luz cada día a la misma hora.
Because the feed pattern of broilers is to eat and drink before the dark period, it is important to switch off the light every day at the same time.Tanto la gestión de la instalación comola avícola deberá ser óptima para sacar el máximo rendimiento posible a los reproductores, broilers y ponedoras.
Both facility andpoultry management must be optimal in order to achieve the best possible performances out of breeders, broilers and layers.Las cintas transportadoras de este sistema de recolección transportan 12.000 broilers por hora e incluso más en línea recta hasta los contenedores.
The conveyors of this harvesting system transports 12,000 broilers per hour and even more in a straight line into the containers.La buena salud de los broilers revierte automáticamente en un mejor crecimiento, un menor uso de antibióticos y una producción optimizada de más averíos al año.
Good health of broilers automatically leads to better growth, less use of antibiotics and optimized production of more flocks per year.La estación de jaulas BroMaxx es una solución innovadora que permite recolectar broilers de forma rápida, con poca mano de obra y un buen trato al animal.
The BroMaxx Crates Station is an innovative solution that enables fast, labour efficient and animal friendly harvesting of broilers.La empresa guía a los visitantes por este enfoque a través de‘tres pasos' para una óptima producción avícola,ya sea de reproductores, broilers o ponedoras.
The company guides visitors through this concept by using‘three steps' for optimal poultry production,whether it is for breeders, broilers or layers.El tercer paso es mantener la calidad perfecta de la carne de los broilers recolectándolos de manera cuidadosa, con el fin de evitar roturas de patas y alas.
The third step is to retain the perfect meat quality of the broilers by harvesting them in a careful way to avoid broken legs and wings.Una de las demandas del mercado avícola en las que Jansen Poultry Equipment se ha anticipado ha sido en la necesidad de una manera más adecuada de criar broilers.
One of the demands of the poultry market were Jansen Poultry Equipment anticipated on was the need of a more appropriate way of growing broilers.Debido a que los broilers crecen en un entorno saludable, tienen una tasa de conversión de alimento mucho más favorable, ya que no malgastan energías en combatir enfermedades.
Because broilers are raised in a healthy environment they have a much better feed conversion ratio as they do not waste their energy to defend illnesses.Un pilar clave de la implementación de una instalación de producción avícola es el equipo del alojamiento en el que las ponedoras,reproductores y broilers puedan rendir óptimamente.
Key corner stone in the implementation of a poultry production facility is the housing equipment in which layers,breeders and broilers can perform.Para terminar, los polluelos de broilers se deberán criar en un entorno en el que se puedan convertir en unos broilers sanos que tengan un esqueleto y una calidad de carne óptimos.
Finally, broiler chicks must be raised in an environment in which they can become healthy broilers that have an optimal carcass and meat quality.Además de la elevada supervivencia del averío, también la densidad del sistema de colonias de broilers BroMaxx es óptimo, lo que significa que se puede criar el máximo número de broilers sanos.
Besides the high liveability of the flock, also the density in the BroMaxx broiler colony system is optimal which means that a maximum number of healthy broilers can be raised.BROILERS MAXI: Pienso completo con aportes de aminoácidos y energía idóneos para la correcta utilización durante todo el período de cría, recría y cebo de pollos de engorde.
BROILERS MAXI: A complete feed with supplies of amino acids and energy that are ideal for correct use during the entire period of rearing and fattening of Garantía de la CII: La CII extenderá una garantía en moneda local, por un monto equivalente a US$ 11 millones, a favor de Sagicor a fin de otorgar financiamiento competitivo a Jamaica Broilers Group Limited("JBGL" o la"Empresa") en moneda local.
IIC Guarantee: The IIC will issue a local currency guarantee for up to an equivalent amount of US$11 million in favor of Sagicor to provide competitive financing to Jamaica Broilers Group Limited("JBGL" or the"Company") in local currency.La cantidad de amoniaco del gallinero se reduce y los broilers viven en una superficie limpia, evitando la aparición de ampollas de pecho y pododermatitis, así como de enfermedades respiratorias.
The amount of ammonia in the house reduces and broilers live on a clean surface avoiding breast blisters, foot pad dermatitis and respiratory diseases.Además, unos broilers sanos también tienen un índice de crecimiento mejor y la relación de transformación del alimento es mucho más lucrativa, ya que las aves no malgastan energía defendiéndose de enfermedades.
Besides this, healthy broilers also have better growth rates and the feed conversion ratio is much more lucrative as animals do not waist their energy to defend illnesses.El sistema de colonias para broilers BroMaxx y el sistema de recolección EasyLoader ofrecen una manera inteligente y rápida de recolectar broilers una vez han alcanzado su peso objetivo.
The BroMaxx broiler colony system and EasyLoader harvesting system offer a smart and fast way of harvesting broilers when they reach their target weight.El sistema de colonias para broilers BroMaxx se ha diseñado para producir el máximo número de broilers de calidad que no están sujetos a un uso excesivo de medicación y tienen una calidad de carne excelente.
The BroMaxx broiler colony system is designed to produce a maximum number of quality broilers that are free from excessive use of medication and have excellent meat quality.
