Examples of using Bucegi in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Se halla a 12 km del parque nacional Bucegi.
Muntii Bucegi: El sol& la luna ahora mismo.
Muntii Bucegi: The sun& the moon right now.Puede descargar el logo'Parcul Natural Bucegi' aquí….
You can download the logo'Parcul Natural Bucegi' here….Omu, pico en las montañas Bucegi, al sur de la ciudad Braşov Rumania.
Encuentra las mejores ofertas para Hotel Bucegi en Sinaia.
Search for the cheapest hotel deal for Villa Delmonte in Sinaia.Muntii Bucegi: Advertencia por condiciones climáticas peligrosas.
Muntii Bucegi, current weather conditions Weekend.Encuentra las mejores ofertas para Hotel Bucegi en Sinaia.
Muntii Bucegi: Advertencia por condiciones climáticas peligrosas.
Muntii Bucegi: Warning for severe weather conditions.Encuentra las mejores ofertas para Hotel Bucegi en Sinaia.
Search for the cheapest hotel deal for Hotel Bucegi Portile Regatului in Predeal.Pero el parque natural"Bucegi" cuenta con numerosos atractivos que ofrecer.
But the nature park"Bucegi" has numerous attractions to offer.La terraza ofrece vistas pintorescas de Piatra Mare y las montañas Bucegi.
The terrace boasts picturesque views of the Piatra Mare and Bucegi Mountains.Se cree que las Bucegi sean la montaña tracia sagrada de Kogainon, en la que la mítica figura de Zalmoxis residía en una cueva.
The Bucegi is believed to be the Dacian holy mountain Kogainon, on which the God Zalmoxis resided in a cave.Se encuentra ubicado en el valle de Prahova,en la falda de las montañas Bucegi, que cuentan con una altitud máxima de 2.505 m.
It is located in the Prahova Valley,at the bottom of the Bucegi Mountains, that have a maximum altitude of 2505 m.Montañas Bucegi(Munții Bucegi) Sierra de Leaotă(Munții Leaotă) Grupo de sierras de Făgăraş- entre el río Dâmbovița y el Olt.
Bucegi Mountains(Munții Bucegi) Piatra Craiului(literally:"Rock of the King") Leaotă Mountains(Munții Leaotă) Făgăraş Mountains group- between the Dâmbovița River and the Olt River.Nuestro quipo ofrece los servicios de guías de montaña en los siguientes sistemas montañosos: Piatra Craiului, Bucegi, Piatra Mare, Fagaras y Retezat.
Our team can provide you with mountain guiding services in the Piatra Craiului, Bucegi, Piatra Mare, Fagaras and Retezat Mountains.Los picos más altos son: Pico Moldoveanu, 2.544 m- Montañas Făgăraș Negoiu, 2.535 m- Montañas Făgăraș Parângu Mare, 2.519 m- Montañas Parâng Peleaga,2.509 m- Montañas Retezat Omu, 2.507 m- Montañas Bucegi A pesar de las alturas, algunos de los pasos más accesibles de los Cárpatos en Rumanía están a lo largo de los ríos que cruzan la cordillera( el río Olt) o que forman amplios valles a lo largo de el valle de el río Prahova o a lo largo de el valle de el río Jiu.
The highest peaks are: Moldoveanu Peak, 2,544 metres- Făgăraș Mountains Negoiu, 2,535 metres- Făgăraș Mountains Parângu Mare, 2,519 metres- Parâng Mountains Peleaga,2,509 metres- Retezat Mountains Omu Peak 2,507 metres- Bucegi Mountains Despite the heights, some of the most accessible passages in the Carpathians in Romania are along the rivers, which cross the mountain range(the Olt River) or form wide valleys along the Prahova River Valley or along the Jiu River Valley.Sinaia se encuentra a 60 km al noroeste de Ploieşti y a 50 km al sur de Braşov, en un área montañosa en el valle del río Prahova,justo al este de las montañas Bucegi.
Sinaia is about 65 kilometres(40 miles) northwest of Ploiești and 48 kilometres(30 miles) south of Brașov, in a mountainous area onthe Prahova River valley, just east of the Bucegi Mountains.El valle de Prahova(en rumano, Valea Prahovei)es un valle de Rumania en el que discurre el río Prahova entre Bucegi y las montañas de Baiu, en la cordillera de los Cárpatos.
Prahova Valley(Romanian: Valea Prahovei)is the valley where the Prahova river makes its way between the Bucegi and the Baiu Mountains, in the Carpathian Mountains.La Cruz de los Héroes Nacionales(en rumano: Crucea Eroilor Neamului) es un monumento construido entre 1926 y 1928 en el Picode Caraiman a una altitud de 2291 m en Rumania, específicamente en las montañas de Bucegi de los Cárpatos Meridionales.
The Heroes' Cross is a monument built between 1926 and1928 on Caraiman Peak at an altitude of 2,291 m located in Romania, in the Bucegi Mountains of the Southern Carpathians.
