Examples of using Cabo cod in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pasábamos un verano en Cabo Cod.
We were summering once in the Cape.¡Iré a Cabo Cod y no me detendrán!
I will get to Cape COD and cannot be stopped!¡Debemos apresurarnos hasta Cabo Cod!
We must make haste to Cape COD!Entonces, llévennos a Cabo Cod tan pronto como sea posible.
Then get us to Cape COD as soon as possible.Quizás en la mañana, podamos alcanzar Cabo Cod.
On the morrow perhaps we can reach Cape COD.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Una fotografía aerea del Cabo Cod donde los peregrinos desembarcaron en 1620.
An aerial photograph of Cape COD where the pilgrims landed in 1620.El centro de la tormenta estaba a 400 millas al sudeste de Cabo Cod.
Situado en la costa de Cabo Cod en Massachusetts, el viñedo de Martha es alabado por su belleza natural y la ubicación remota.
Located off the coast of Cape Cod in Massachusetts, Martha's Vineyard is praised for its natural beauty and remote location.Viñedo de Martha es una isla de la costa de Cabo Cod en Massachusetts.
Martha's Vineyard is an island off the coast of Cape Cod in Massachusetts.Se planea construir en la costa del Cabo Cod, Massachusetts, una instalación eólica que sería la mayor del mundo fuera de costa, y que sumaría 420 MW Sawin 2001.
The world's largest offshore wind facility totaling 420 MW is planned for the coast of Cape Cod, Massachusetts Sawin 2001.Gracias a su gran puerto natural, Hyannis es el mayor puerto recreativo yel segundo puerto comercial del Cabo Cod.
Due to its large natural harbor, Hyannis is the largest recreational boating andsecond largest commercial fishing port on Cape Cod.El parque estatal Nickerson es un parque de 770 hectáreas(1.900 acres)ubicado en el Cabo Cod, cerca de la ciudad de Brewster Massachusetts.
Nickerson State Park is a state-owned, public recreation area of morethan 1,900 acres(770 ha) located on Cape Cod in Brewster, Massachusetts.Años atrás, el mar estaba lo suficientemente alto para erosionar los depósitos glaciares que la placa continental había dejado en cabo Cod.
By 6,000 years ago, the sea level was high enough to start eroding the glacial deposits that the vanished continental ice sheet had left on Cape Cod.Tiene uno de los primeros campos de golf del Cabo Cod, Hyannisport Club, y también es sede del West Beach Club y del Hyannis Port Yacht Club.
It has one of the premier golf courses on Cape Cod, the Hyannisport Club, and is also home to the West Beach Club and the Hyannis Port Yacht Club.Tras mantener los vientos de mayor intensidad durante 54 horas, el huracán Able comenzó a debilitarse el 20 de agosto,pasando al día siguiente por el cabo Cod.
Having maintained peak winds for 12 hours, Hurricane Able began to weaken on August 20, andearly the next day it moved quickly by Cape Cod.A lo largo del cabo Cod y Nantucket, el Able dio lugar a vientos de 95 km/h y a grandes olas y, en Nueva Inglaterra, provocó nueve muertes en accidentes de tráfico.
Along Cape Cod and Nantucket, Able produced winds up to 55 mph(90 km/h) and high waves, and across New England there were nine traffic fatalities.Sin embargo, el nacimiento de su segundo hijo, Hannah, promete salvar su matrimonio, ylos tres comienzan una nueva vida en una casa alquilada en Cabo Cod.
However, the birth of their second child, Hannah, promises to save their marriage, andthe three of them start a new life in a rented house on Cape Cod.En 1797 visitó Cabo Cod, coincidiendo con la separación de la ciudad de Eastman en dos municipios, uno de los cuales tomó el nombre de Orleans, posiblemente en su honor.
His visit to Cape Cod in 1797 coincided with the division of the town of Eastham into two towns, one of which took the name of Orleans, possibly in his honour.En ese entonces, los glaciares ylas capas de hielo cubrían América del Norte hasta los Grandes Lagos y el Cabo Cod, a pesar que las áreas costeras generalmente permanecían sin hielo.
At that time, glaciers andice sheets covered North America down to the Great Lakes and Cape Cod, though coastal areas generally remained ice-free.La mayor parte de la historia geológica del cabo Cod está relacionada con el avance y retroceso de la capa de hielo Laurentino a finales del Pleistoceno, y los subsiguientes cambios en el nivel del mar.
Most of Cape Cod's geological history involves the advance and retreat of the Laurentide ice sheet in the late Pleistocene geological era and the subsequent changes in sea level.Nantucket Sound tiene mucha diversidad biológica y contiene hábitats que van desde el mar abierto a las marismas, así comoplayas de aguas tibias en Cabo Cod y en las Islas costeras.
Nantucket Sound has much biological diversity and contains habitats that range from open sea to salt marshes,as well as warm-water beaches on the Cape and Islands coasts.Se desarrolló el 31 de julio con orígenes no tropicales entre las Bermudas y cabo Cod, y con condiciones favorables, Chantal rápidamente obtuvo vientos máximos de 85 km/h.
It developed on July 31 from non-tropical origins between Bermuda and Cape Cod, and with favorable conditions, Chantal rapidly attained peak winds of 50 mph 85 km/h.La Bahía de Plymouth es dominada por características geográficas tales como la playa de Plymouth,una playa con una barrera de tres millas que protege el puerto de Plymouth de los mares más ásperos de la bahía del Cabo Cod.
Plymouth Bay is dominated by geographical featuressuch as Plymouth Beach, a three-mile barrier beach that protects Plymouth Harbor from the rougher seas of Cape Cod Bay.Esta isla pintoresca-- un medio feliz entre el bien desarrollado Cabo Cod y la aislada Nantucket-- ofrece playas inmaculadas, tiendas de moda y un sabor al pasado marítimo de la región.
This quaint island-- a happy medium between well-developed Cape Cod and isolated Nantucket-- offers pristine beaches, boutique shops, and a taste of the region's maritime past.BEBÉ KENNEDY El Presidente en vela tras parto prematuro.¡ÉlBebe nació y lucha por su vida. En el hospital de la base aérea de Otis, en el cabo Cod, donde Jacqueline Kennedy dio a luz a un hijo prematuro.
The dramatic miracle of birth anda fight for life takes place at the Otis Air Force Base Hospital on Cape Cod as Mrs. Jacqueline Kennedy bears a premature son.La bahía de Plymouth es una ramificación de la Bahía de Cabo Cod y se considera a veces parte de la Bahía de Massachusetts, que se define por Cabo Ann al norte y Cabo Cod al sur.
Plymouth Bay is an offshoot of the larger Cape Cod Bay and is sometimes considered part of Massachusetts Bay, which is defined by Cabo Cod incluye todo el territorio del condado de Barnstable, que comprende 15 ciudades: Bourne, Sandwich, Falmouth, Mashpee, Barnstable, Yarmouth, Dennis, Harwich, Brewster, Chatham, Orleans, Eastham, Wellfleet, Truro y Provincetown.
Cape Cod incorporates all of Barnstable County, which comprises 15 towns: Bourne, Sandwich, Falmouth, Mashpee, Barnstable, Yarmouth, Harwich, Dennis, Brewster, Chatham, Orleans, Eastham, Wellfleet, Truro, and Provincetown.Las áreas con mayor densidad de población son las costas de Terranova y Cabo Cod, la región triangular de mar entre el Reino Unido, Islandia y Groenlandia y el Mar del Norte.
Areas of particularly high population density include the shores of Newfoundland and Cape Cod, the triangular area of sea between the United Kingdom, Iceland and Greenland and the North Sea.Nacida en Boston, Soderberg se crió en Falmouth,Massachusetts, en Cabo Cod, donde asistió al Falmouth High School, y pasaba los veranos cerca de la Institución Oceanográfica de Woods Hole estudiando el efecto de la contaminación del agua en los estanques costeros.
Born in Boston, Soderberg was raised in Falmouth,Massachusetts on Cape Cod, where she attended Falmouth High School and spent summers at the nearby Woods Hole Oceanographic Institution studying the effect of water pollution on coastal ponds.En los años en que The Match Game se producía en Los Ángeles, Rayburn vivía en Osterville,Massachusetts, en Cabo Cod, y debía viajar a California cada dos semanas para grabar 12 shows en el transcurso de un fin de semana cinco shows de diario y uno nocturno por día de trabajo.
During the years when The Match Game was taped in Los Angeles, Rayburn lived in Osterville,Massachusetts, on Cape Cod, and would commute to California every two weeks and tape 12 shows over the course of a weekend five daytime shows and one nighttime show per taping day.
