What is the translation of " CAGED " in English?

• caged

Examples of using Caged in Spanish and their translations into English

Escucha"Caged(Live)" en línea: Flash player.
Listen to"Entrance" online: Flash mp3 player.

Detalles Añadir al carrito Armonia y Sistema CAGED Vol.
Details Add to cart Armonia y Sistema CAGED Vol.

Escucha"Caged(Live)" en línea: Flash player.
Listen to"Can't Stop" online: Flash mp3 player.

Por ejemplo, en este libro no hay una experiencia central como la hay en Caged Bird con la violación de Angelou a los 8 años.
For example, there is no central experience in her second volume, as there is in Caged Bird with Angelou's account of her rape at the age of eight.

Escucha"Caged(Live)" en línea: Flash player.
Listen to"Send Me Back" online: Flash mp3 player.

Inclusión del epígrafe raza/color en el Registro General de Empleo y Desempleo(CAGED) y en la Lista Anual de Información Social(RAIS);
Inclusion of the item race/colour in the General Registry for Employment and Unemployment(CAGED) and in the Annual List of Social Information(RAIS);

Escucha"Caged(Live)" en línea: Flash player.
Listen to"You Should Know" online: Flash mp3 player.

Revivía el momento del que estaba escribiendo, incluso durante eventos traumáticos como su violación en Caged Bird, para"decir la verdad humana" de su vida.
She placed herself back in the time she wrote about, even during traumatic experiences like her rape in Caged Bird, to"tell the human truth" about her life.

Caged Heat" era una película sobre una prisión de mujeres.
You know, Caged Heat was a women's prison movie.

Entre ellos, el RAIS(Información Social Anual) y CAGED(Registro General de Empleados y Desempleados).
Among them, the RAIS(Annual Social Information) and CAGED(General Register of Employed and Unemployed).

Conforme el Caged, la industria dispensó 90 empleados en el mes de mayo.
According to Caged, the industry dismissed 90 employees during May.

El libro termina con Angelou en el"umbral de su carrera literaria", escribiendo las primeras oraciones de su primera autobiografía I Know Why the Caged Bird Sings.
The book ends with Angelou at"the threshold of her literary career", writing the opening lines to her first autobiography, I Know Why the Caged Bird Sings.

Como comienza a hacerlo en I Know Why the Caged Bird Sings, y continuó en sus series, Angelou sostuvo la larga tradición afroamericana de autobiografía.
As she had begun to do in I Know Why the Caged Bird Sings, and continued throughout her series, Angelou upheld the long traditions of African-American autobiography.

Por ejemplo, cuando deja a su hijo para que lo cuide su abuela, al igual que su mamá la dejó a ella y a su hermano a que los cuidara su abuela en Caged Bird.
For example, she leaves her child in the care of his grandmother, just as her own mother left her and her older brother in the care of their grandmother in Caged Bird.

El libro comienza inmediatamente después de los eventos descritos en I Know Why the Caged Bird Sings, y sigue a Angelou, llamada Rita, de los 17 a los 19 años de edad.
The book begins immediately following the events described in I Know Why the Caged Bird Sings, and follows Angelou, called Rita, from the ages of 17 to 19.

En Caged Bird, a pesar del trauma y el rechazo de sus padres, el mundo de Rita es relativamente seguro, pero la adolescente en Gather Together experimenta la disolución de sus relaciones múltiples veces.
In Caged Bird, despite trauma and parental rejection, Rita's world is relatively secure, but the adolescent young woman in Gather Together experiences the dissolution of her relationships many times.

Como había comenzado a hacer en su primera autobiografía, I Know Why the Caged Bird Sings, Angelou mantiene la larga tradición de la autobiografía americana.
As she had started to do in her first autobiography, I Know Why the Caged Bird Sings, and continued throughout her series, Angelou upholds the long tradition of African-American autobiography.

Fue termindado 11 años después de la publicación de su última autobiografía A Song Flung Up to Heaven(2002), y 30 años después de escribir su primera autobiografía I Know Why the Caged Bird Sings 1969.
It was completed 11 years after the publication of her previous autobiography, A Song Flung Up to Heaven(2002), and over thirty years after she wrote her first autobiography, I Know Why the Caged Bird Sings 1969.

La Doctora Jocelyn A. Glazier, profesora de la Universidad de George Washington ha usado Caged Bird y Gather Together para entrenar a los maestros a"hablar del racismo" en los salones.
Dr. Jocelyn A. Glazier, a professor at George Washington University, has used Caged Bird and Gather Together to train teachers how to discuss race in their classrooms.

Jocelyn A. Glazier, profesora en la Universidad George Washington, ha formado a maestros para poder"hablar sobre razas" con la ayuda de las autobiografías I Know Why the Caged Bird Sings y Gather Together in My Name.
Jocelyn A. Glazier, a professor at George Washington University, has trained teachers how to"talk about race" in their classrooms with I Know Why the Caged Bird Sings and Gather Together in My Name.

Steen y Generico sufrieron tres derrotas consecutivas ante The Briscoe Brothers en Caged Rage en un Tag Team Steel Cage match, en Manhattan Mayhem II en un Tag Team 2-out-of-3 Falls match y en Man Up en un Tag Team Ladder match.
Steen and Generico then suffered losses to the Briscoes at Caged Rage in a Steel Cage match, Manhattan Mayhem II in a two out of three falls match and Man Up in a ladder match.

Fue completado 16 años después de la publicación de su último libro All God's Children Need Traveling Shoes(1986) y más de 30 años después de la publicación de su primera, I Know Why the Caged Bird Sings.
It was completed 16 years after the publication of her previous autobiography, All God's Children Need Traveling Shoes(1986) and over thirty years after the publication of her first, I Know Why the Caged Bird Sings.

Angelou sigue la secuencia de sus autobiografías I Know Why the Caged Bird Sings(1969) y Gather Together in My Name(1974) al escribir Singin' and Swingin' and Gettin' Merry Like Christmas, publicado en 1976.
Angelou followed her first two installations of her autobiography, I Know Why the Caged Bird Sings(1969) and Gather Together in My Name(1974), with Singin' and Swingin' and Gettin' Merry Like Christmas, published in 1976.

Ella acepta el reto y Song termina con Angelou en el"umbral de su carrera literaria", escribiendo las primeras líneas de su primera autobiografía I Know Why the Caged Bird Sings:"What are you looking at me for.
She accepts his challenge, and Song ends with Angelou at"the threshold of her literary career", writing the opening lines to her first autobiography, I Know Why the Caged Bird Sings:"What are you looking at me for.

Evaristo también cree que Mom& Me& Mom minimiza Caged Bird, el cual llama"un triunfo innovador". Según el crítico Heid Erdrich, Mom& Me& Mom no se centra en el trauma infantil de Angelou, como descrito en Caged Bird, sino"construye un retrato de sí mismo a través de los detalles de su relación con su mamá quién la abandonó y con quién se reconcilió en la adolescencia.
According to reviewer Heid Erdrich, Mom& Me& Mom does not center on Angelou's childhood trauma, as described in Caged Bird, but"rather constructs a portrait of self via details of her relationship to the mother who abandoned her and with whom she reunited as a teenager.

Algunas de las cintas en las que actuó fueron Baseball and Bloomers(1911), A Niagara Honeymoon(1912), The Caged Bird(1913), Broadway Jones(1917), The Veiled Woman(1922), y Kit Carson Over The Great Divide 1925.
Some of her later feature pictures are Baseball and Bloomers(1911), A Niagara Honeymoon(1912), The Caged Bird(1913), The Silent Voice(1915), A Corner in Cotton(1916), Broadway Jones(1917), The Veiled Woman(1922), and Kit Carson Over The Great Divide 1925.

Lupton comenta que“ Angelou tiene una estructura narrativa insuperable en las autobiografías Americanas”. En este libro, Angelou es capaz de seguir desarrollando los temas antes explorados. Por ejemplo, Angelou amenaza a el líder de una pandilla quién ha estado amenazando a su hijo; un poderoso incidente considerando la violación de Angelou en I Know Why the Caged Bird Sings.
Angelou successfully draws upon her previous works, and can build upon the themes she has already explored; for example, Angelou threatens the gang leader who has been threatening her son, a powerful incident when considered in light of Angelou's rape in I Know Why the Caged Bird Sings.

Maya llegó a tener una infancia complicada y traumática gracias a una serie de eventos que luego contaría en sus memorias I Know Why the Caged Bird Sings, pero siempre fue una artista desde muy pequeña, siendo muy buena en las artes y la literatura.
Maya came to have a complicated and traumatic childhood thanks to a series of events then would count in his memoirs I Know Why the Caged Bird Sings, but was always an artist from very small, still very good in arts and literature.

Aunque McWhorter ha admitido estar encantado por el sentido de autoridad que Angelou inserta a sus obras, él considera las autobiografías después de Caged Bird" engreídas" y ha comentado que ella" reta a el lector a cuestionar se su línea privada a Dios y a la verdad". Als cimenta que Angelou, en su sexta autobigrafía," nos ha dado la historia de una mujer quien a el enfrentar se con las dificultades de la vida, simplemente los supera".« A Song Flung Up to Heaven( Book)».
Although McWhorter has admitted to being charmed by Angelou's sense of authority she has inserted into her works, which he calls her"black-mother wit", he considered Angelou's autobiographies after Caged Bird"smug", and has stated that she"implicitly dares the reader to question her private line to God and Truth.