What is the translation of " CANTIDAD DE RIESGO " in English?

• amount of risk

Examples of using Cantidad de riesgo in Spanish and their translations into English

La cantidad de riesgo del proyecto.
The amount of risk in a project.

Pero hay diferencias en la cantidad de riesgo.
But there are differences in the amount of risk.

La cantidad de riesgo que está dispuesto a tolerar.
The amount of risk you are willing to tolerate.

Hacerlo implica una enorme cantidad de riesgo.
Going public involves an enormous amount of risk.

La cantidad de riesgo al que usted esté expuesto.
The amount of the hazard you're exposed to.

Este dinero asume entonces cierta cantidad de riesgo.
Capital that is then subjected to a certain amount of risk.

Cantidad de riesgo en la decisión de pases y apoyo. 25.
Amount of risk in pass decision& run support. 25.

He estado jugando con la cantidad de riesgo que quiero despegar.
I have just been playing with how much risk I want to take off.

Pero por otro lado, todo el mundo tiene que vivir con cierta cantidad de riesgo.
But on the other hand, everyone has to live with some amount of risk.

Esto presenta una cantidad de riesgos, ya que por error, usted podría.
This has a number of risks. You could mistakenly.

Esto le permite al inversionista controlar la cantidad de riesgo asumido.
This allows an investor to control the amount of risk assumed.

Debido a la cantidad de riesgo involucrado hacia las porristas, tiene que ser clasificado como un deporte.
Because of the amount of risk involved in cheerleading, It needs to be categorized as a sport.

Las autoridades indicaron que las inversiones se ponderan con una cantidad de riesgo.
The authorities stated that investments are weighted with an amount of risk.

Los cristales siempre nos plantean cierta cantidad de riesgo, simplemente porque son muy frágiles.
Safety& Security Glass poses some amount of risk, simply because it's very brittle.

Volar cualquier tipo de avión incluye una cierta cantidad de riesgo.
Flying any type of aircraft involves a certain amount of risk.

La cantidad de riesgos enumerados hace que sea muy difícil gestionarlos e indica que existen deficiencias en la categorización y la vigilancia de los riesgos;.
The number of risks listed makes management of them very difficult and indicates weakness in risk categorization and monitoring;

Cualquier cirugía que involucre anestesia general conlleva una pequeña cantidad de riesgo.
Any surgery involving general anesthesia carries a small amount of risk.

La prima de riesgo es el producto del precio de mercado del riesgo y la cantidad de riesgo, y el riesgo es la desviación estándar de la cartera.
Risk premium is the product of the market price of risk and the quantity of risk, and the risk is the standard deviation of the portfolio.

Una de las razones comunes por las que las personas colocan stop loss es porque desean obtener un beneficio de"Y" por una cantidad de riesgo"X.
One of the common reasons why people place a stop is that they wish to make"Y" amount of profit for an"X" amount of risk.

Estas declaraciones reflejan los puntos de vista actuales de la dirección y se encuentran sujetas a una cantidad de riesgos e incertidumbres, incluyendo aquéllos identificados en los documentos presentados por la Compañía ante la Securities and Exchange Commission de los Estados Unidos.
Such statements reflect the current views of management and are subject to a number of risks and uncertainties, including those identified in the documents filed by the Company with the U.S.

Los valores de exposición y cantidad de riesgo o daño reales experimentados por un individuo son únicos para cada situación y dependen del ambiente, la forma en la que trabaja el individuo, el material particular sobre el que se trabaja y el diseño de la estación de trabajo, así como del tiempo de exposición y la condición física del usuario. 3M no se responsabiliza de las consecuencias de usar los valores declarados en lugar de los valores de exposición reales para una evaluación de riesgo individual.
The actual exposure values and amount of risk or harm experienced to an individual is unique to each situation and depends upon the surrounding environment, the way in which the individual works, the particular material being worked, work station design, as well as upon the exposure time and the physical condition of the user. 3M cannot be held responsible for the consequences of using declared values instead of actual exposure values for any individual risk assessment.

Un informe de crédito se utiliza para determinar la cantidad de riesgo al prestarledinero.
A credit report is used to determine the amount of risk in lending you money.

Considerando que los intercambios negociados no vinculantes y su nivel de riesgos e incertidumbre se encuentran entre la cantidad de riesgos asociados con los intercambios negociados recíprocos y vinculantes. Como no existe un acuerdo vinculante, una de las partes involucradas en el intercambio podría decidir no cooperar con el acuerdo.
Whereas non-binding negotiated exchanges and their level of risks and uncertainty fall in between the amount of risks associated with reciprocal and binding negotiated exchanges.

Cada implementación de un ERP involucra cierta cantidad de riesgo comercial y técnico.
Every ERP implementation involves a certain amount of business and technical risk.

Monto invertido- La cantidad que usted invierte determina la cantidad de riesgo que usted tiene.
Amount invested- The amount you invest determines the amount of risk you carry.

Si se considera que el riesgo de toda la Caja equivale al 100%, la contribución al riesgo indica la cantidad de riesgo a la que contribuye cada clase de activos.
Considering the risk of the whole Fund as 100 per cent, contribution to risk indicates how much of the risk is contributed by that asset class.

Según un análisis reciente basado en la jurisprudencia y elaborado por el ayuntamiento del distrito londinense de Hillingdon, el tamaño de la empresa, la cantidad de riesgo y el impacto de los errores asociados con el riesgo son algunos de los factores que ayudan a determinar qué son pasos razonables.
According to a recent analysis compiled by the London Borough of Hillingdon Council- based on past court decisions-‘the size of the business, the amount of risk and the impact of failure associated with that risk are some of the factors that help to determine what"all reasonable steps" are.

El camino elegido por la organización es progresivo y empieza con la evaluación del riesgo, la adopción de medidas de control y eventualmente el desarrollo de una gestión del riesgo orientada por un nivel aceptable de disposición a correr riesgos, es decir, la cantidad de riesgo que el UNFPA estaría dispuesto a aceptar en el cumplimiento de su misión mientras permanece al mismo tiempo a la vanguardia de su esfera de especialización.
The path adopted by the organization is progressive, starting with the assessment of risk, adopting control measures, eventually developing into risk management aiming at an acceptable level of risk appetite, i.e., the amount of risk UNFPA would be willing to accept in pursuit of its mission while remaining on the leading edge of its area of expertise.

Las altas cantidades de riesgo e incertidumbre.
High amounts of risk and uncertainty.

Las crisis de los dos últimos años son imputables no tanto a los desequilibrios macroeconómicos tradicionales como a la vulnerabilidad generada por la forma en que se efectuó la liberalización financiera y por el crecimiento fenomenal de la exposición del sector privado a grandes cantidades de riesgos que fueron subestimados y mal entendidos.
The crises of the past two years are attributable less to traditional macroeconomic imbalances than to vulnerabilities that arose from the way financial liberalization had been pursued and the phenomenal growth of private sector exposures to large amounts of risk which were underappreciated and not very well understood.