Examples of using Captcha in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Captcha:* Límite de tiempo se agote.
Esperen mientras se carga captcha… Compañía.
Please wait for captcha to load… Company.El código Captcha introducido no es correcto.
Aumenta la seguridad de tu tienda añadiendo un captcha.
It increases the security of your store by adding a captcha.Entre el código captcha y haga clic en el botón"Enviar".
Enter captcha code and click"Submit" button.
People also translate
Captcha Por favor escriba las letras que muestra la imagen.
Bewertung Please type the letters and numbers.Marca la casilla de"No soy un robot" o ingresa el texto captcha.
Check the"I'm not a robot" box or enter the captcha text.Escribe el captcha que escuches. Captcha. .
Fill in the captcha you hear. Para votar en las elecciones Carl XVI Gustaf Por favor, confirme el captcha.
El visitante podrá ingresar un"Captcha" para ingresar al sitio.
Visitors can then enter a CAPTCHA to gain access to your site.La imagen captcha protege la página frente a robots de correo no deseado.
The captcha image protects El propósito del elemento Captcha de la estafa es doble.
Para votar en las elecciones Juan Ponce Enrile Por favor, confirme el captcha.
To vote in poll Juan Ponce Enrile please confirm the Captcha code.Verificación del Captcha:(por favor, introduzca los números de la imagen).
CAPTCHA verification:(please enter the numbers on the image).Para votar en las elecciones Occupy Wall Street Por favor, confirme el captcha.
To vote in poll Occupy Wall Street please confirm the Captcha code.El campo captcha no puede ser nulo o los datos insertados son inválidos.
The captcha field must not be blank or Para votar en las elecciones Arturo Char Chaljub Por favor, confirme el captcha.
To vote in poll Arturo Char Chaljub please confirm the Captcha code.Adicionada opção para escolher o reCaptcha Google em vez do captcha por padrão.
Added option to choose Google reCaptcha instead of the captcha by default.Para votar en las elecciones Socialist Party USA Por favor, confirme el captcha.
To vote in poll Socialist Party USA please confirm the Captcha code.Completa el Captcha y acepta los Términos de Servicio, y luego inténtalo de nuevo.
Para votar en las elecciones Queen Tadj ol-Molouk Por favor, confirme el captcha.
To vote in poll Queen Tadj ol-Molouk please confirm the Captcha code.Mostra corretamente o captcha se há mais de um formulário de contato configurado.
It shows correctly the captcha if there is more than one configured contact form.Para votar en las elecciones Nara Chandrababu Naidu Por favor, confirme el captcha.
To vote in poll Nara Chandrababu Naidu please confirm the Captcha code.Realizar acciones que activan el captcha sin llegar a activarlo.(skipcaptcha).
Perform CAPTCHA-triggering actions without having to go through the CAPTCHA(skipcaptcha).Para votar en las elecciones Internet Censorship Controversy Por favor, confirme el captcha.
To vote in poll Internet Censorship Controversy please confirm the Captcha code.Realizar acciones que disparan un captcha sin tener que pasarlo(skipcaptcha).
Zizdew Perform CAPTCHA-triggering actions without having to go through the CAPTCHA(skipcaptcha).Module: 166-cantidad de ruido(píxeles aleatorios) que aparecerán en la imagen Captcha.
Module: 176-msgid"Sets O captcha é uma medida de segurança que se baseia o autenticação de desafio-resposta.
The captcha is a security measure that is based on Seleccione la respuesta correcta a las instrucciones captcha para poder continuar.
Please select 
