Examples of using Catalyst in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
No por la ciudad, por el grupo Catalyst.
Not city. Catalast Group.Catalyst está asumiendo sus actividades.
Catalast is taking over his action.Conserve la prueba Catalyst SDMA en una nevera.
Store the Catalyst SDMA Test in Este algoritmo se explica en la sección Catalyst OS.
This algorithm is explained in the Catalyst OS section.Los Evo Catalyst son negociables y pueden venderse en la Casa de Subastas.
People also translate
¿Tiene alguna duda sobre cómo ejecutar la prueba Catalyst SDMA?
Still have questions about how to run the Catalyst SDMA Test?Catalyst proporciona la herramienta aticonfig para crear/modificar el archivo xorg. conf.
AMD provides the aticonfig tool to create/modify xorg. conf file.Hay cuatro conexiones de entrada/salida para el analizador Catalyst Dx.
There are four Input/Output connections for the Catalyst Dx Chemistry Analyzer.Mirror's Edge Catalyst es reiniciar el juego Mirror's Edge, publicado en 2009.
Mirror's Edge is a Catalyst to restart the game Mirror's Edge, released in 2009.Utilice estos recursos para responder a sus preguntas sobre la prueba Catalyst SDMA.
Use these resources to answer your questions about the Catalyst SDMA Test.Los switches catalyst 9200 Series están enfocados para Pymes pero¿Qué nos ofrece?
The catalyst 9200 Series switches are focused for SMEs but what does it offer?Al margen del controlador adecuado,se necesitarán las utilidades Catalyst.
Regardless of El switch Catalyst cambia del modo cliente/servidor VTP al modo VTP transparente.
The Catalyst switch switches from VTP server or client to VTP transparent mode.Se ha añadido compatibilidad para el tema Catalyst y el plugin SEO Ultimate 0.9.4.
Added support for the Catalyst theme, and Los privilegios del administrador se requieren antes de instalar el controlador Catalyst.
Administrator privileges are required before installing the Catalyst driver.Catalyst es el cuarto álbum de estudio del grupo estadounidense de rock New Found Glory.
Estos mensajes de error se aplican solamente a los switches Catalyst 2900XL y 3500XL.
These error messages are only applicable on the Catalyst 2900XL and 3500XL switches.La ruta predeterminada para Catalyst 3550 apunta hacia el router Cisco 7200VXR.
La función de supervisión del puerto no es muy amplia en Catalyst 2900XL/3500XL.
Esto se debe a que Catalyst 8500 espera para negociar automáticamente con el dispositivo conectado.
This is because the Catalyst 8500 waits to autonegotiate with Además de trabajar en CJJC,Molly trabaja en el proyecto Catalyst, organizando talleres anti-racismo.
In addition to working at CJJC,Molly works at the Catalyst Project doing anti-racism trainings.Catalyst ha trabajado con más de 70 clientes en más de 30 centros financieros en todo el mundo, incluidos nueve de los 12 principales bancos de inversión del mundo, y ha asesorado a más de 250 de las figuras más importantes de los mercados financieros.
Catalyst has worked with more than 70 clients in over 30 financial centres worldwide, including nine out of the world's top 12 investment banks, and has mentored more than 250 of the most senior figures in financial markets.NOTA: Para agregar la acción de limpieza catalizadora CATALYST a su ciclo de lavado, debe ajustar la perilla del control del selector de ciclos al ajuste Catalyst.
NOTE: To add El Catalyst es un sistema con todas las funciones con componentes probados y de alta calidad, optimizado para servir a una amplia gama de mercados, incluyendo médicos, fabricación bajo demanda, ventas y marketing, finanzas, deportes y entretenimiento, educación, y más," dijo Craig Conti, vicepresidente de gestión de productos.
Catalyst is a fully-featured system with proven, high-quality components, optimized to serve a wide range of markets including medical, manufacturing-on-demand, sales and marketing, finance, sports and entertainment, education, and more," said Craig Conti, VP of product management.El salón funcionó durante diez años, de los cuales se creó Catalyst Collaborative en MIT, una asociación entre MIT y el Teatro Central Square en Cambridge.
Nuestro Acuerdo de Cooperación con GaneshaLab apalanca las relaciones y el expertise que UC Davis Chile ha generado y las capacidades yrecursos del equipo de Venture Catalyst desarrollando un ecosistema de emprendimiento conectado globalmente", acota Dushyant Pathak.
Our Cooperation Agreement with GaneshaLab leverages the relationships and expertise that UC Davis Chile has developed andthe capabilities and resources of the Venture Catalyst team to develop a globally connected entrepreneurial ecosystem," said Dushyant Pathak.Grandes pedazos de funcionalidad usualmente se pueden conseguir con los plugins de Catalyst ejemplo: Catalyst:: Plugin::FormValidator, Catalyst:: Plugin::Prototype, Catalyst:: Plugin::Account:: AutoDiscovery,etc.
Large chunks of Controller functionality can usually be deferred to one of the many Catalyst plugins e.g., Además, nuestros profesionales conocen a fondo las herramientas de localización más punteras del mercado(Alchemy Catalyst, SDL Passolo Webbudget,etc.) para poder llevar a cabo con éxito cualquier proyecto de localización de software o páginas Web, sea este simple o complejo.
Furthermore, our professionals have thorough knowledge of the most cutting-edge localisation tools on the market(Alchemy Catalyst, SDL Passolo Webbudget, etc.), enabling them to successfully undertake any software or website localisation project, be it simple or complex.En ese sentido,nos pareció natural la alianza con STGO LabSpace en la creación de R2B Catalyst, una plataforma de transferencia tecnológica-inspirada en el exitoso modelo de emprendimiento de Venture Catalyst de UC Davis- para el ecosistema de innovación chileno.
In that sense,it seemed natural to us to form an alliance with STGO LabSpace in the creation of R2B Catalyst, a platform for technological transfer- inspired on the successful model of entrepreneurship of UC Davis' Venture Catalyst- for the innovation of the Chilean ecosystem.Antes de incorporarse al Instituto Nacional de Latinas para la Salud Reproductiva, Melissa se desempeñó comodirectora del programa Catalyst con los Socios para Parques, un programa de varios condados para liderazgo y empoderamiento de la comunidad financiado por el estado de Nueva York y donaciones privadas.
Before joining the National Latina Institute for Reproductive Health,Melissa served as the Director of the Catalyst Program at Partnerships for Parks a multi-borough leadership and community empowerment program funded by New York State and private grants.
