Examples of using Chatel in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sra Chatel?
Está la señora Chatel?
Is Mrs Chatel here?Instituto Chatel Cirugía pulmonar.
Chatel institute of pulmonary surgery.Muenos dias, Sra Chatel.
Hello Mrs. Chatel.Chatel Estimado visitante, bienvenido al sitio de ECG.
Chatel Dear visitor, welcome to ECG site.Todas las cosas que hacer en Chatel.
All things to do in Chatel.Acceso chatel Mapa chatel Estación de esquí.
Access chatel Map Todo lo que se puede hacer en Chatel.
Near All things to do in Chatel.Casa de montaña en Chatel para alquilar para 18 personas- alquiler n°6133.
Chalet in Chatel for rent for 18 people- rental ad 6133.Desde Montreux, siga Morgins/ Chatel.
From Montreux, follow Morgins/Chatel.En Chatel hay otras opciones para actividades de invierno: f. ex.
In Chatel there are different other options for winter activities: f. ex.Consejo: Si usted llega a la señal de Chatel, ha ido demasiado lejos.
Tip: If you reach the sign for Chatel, you have gone too far.Subiendo, usted descubrir el Valle de los Molinos a la derechaY el Moulin du Chatel.
Going up, you will discover the Valley of the Mills on your rightAnd the Moulin du Chatel.La observadora del Canadá,Sophie Chatel, prestó asistencia a la Sra. Bethel en esa función.
The observer for Canada,Sophie Chatel, assisted Ms. Bethel in that role.Hoteles baratos, reservas de hotel,reservas de vacaciones en Chatel, France y más.
Cheap hotels, hotel bookings,holiday reservations in Chatel, France and more.Informa al Apartment Chatel- 4 pers, 34 m2, 2/0 con antelación de tu hora prevista de llegada.
Please inform Apartment Chatel- 4 pers, 34 m2, 2/0 in advance of your expected arrival time.Todos los bares, restaurantes, creperías, panaderías,tiendas en Chatel están justo en la mano.
All the bars, restaurants, creperies, bakeries,shops in Chatel are right on your hand.Chatel me dijo… que los holandeses habian reservado antes que nosotros… y que mi antigüedad no me concedía.
Ma Chatel told me that the Dutchmen booked before us and that my seniority does not grant me any previlege.Retractación: Según lo dispuesto por la ley Chatel, el cliente tiene 7 días para retractarse.
Retraction: As provided by the Chatel law, the customer has 7 days to retract.Vertiente sur con una gran vista panor mica del valle ylas monta as que le guiar en nuestra estaci n abrigado valle aldea conectado a la Portes du Soleil Chatel, Avoriaz.
South slope with a great panoramic view of the valley andthe mountains will guide you in our sheltered valley village station connected to the Portes du Soleil Chatel, Avoriaz.Desde Thonon-les-Bains, siga dirección Chatel/ Morzine luego continuar por el valle de Abondance.
From Thonon les Bains, follow direction Chatel/ Morzine then continue by the Abondance Valley.Chatel, en los Alpes del Norte, es una estación tradicional de la Alta Saboya situada en el corazón del dominio Portes du Soleil, lugar que concilia las tradiciones de la montaña con las técnicas más modernas.
Chatel is a traditional resort of Haute Savoie situated in the heart of the Portes du Soleil area where mountain traditions and modern techniques become one.El edificio de renta del 207 calle de Crimée, en París, fue un encargo de Victor Chatel, propietario del terreno y de la fundición que se encontraba allí.
The apartment building at 207 rue de Crimée in Paris was commissioned by Victor Chatel, who owned the land and the foundry there.Chalet de vacaciones, zona de esquí de Portes du Soleil para 18 a 20 personas, ideal para vacaciones familiares y gran tribu situado en el corazón del pueblo y a dos pasos de los remontes de esquí,a 5 km de Chatel.
Holiday Chalet, ski resort of Portes du Soleil for 18 to 20 people, ideal for holiday in family and large groupes located in the heart of the village and two steps from the ski lifts,5 km from Chatel.Sr. Chatel(Francia)(habla en francés): En primer lugar, quisiera recordar el compromiso de Francia con la soberanía, la independencia y la integridad territorial de Georgia dentro de sus fronteras internacionalmente reconocidas.
Mr. Chatel(France)(spoke in French): I would first like to recall the commitment of France to the sovereignty, independence and territorial integrity of Georgia within its internationally recognized borders.La muerte de Hakim, un estudiante secundario en Île-de-France de 18 años, apuñalado por otro estudiante el 8 de enero de 2010, fue una revelación para el entonces Ministro de Educación,Luc Chatel, y su gabinete.
The death of a student in an Ile-de-France high school: Hakim, 18 years old, stabbed by another student on 8 January 2010, was an eye-opener for the then Minister of Education,Luc Chatel, and his office.Wat'ul Chatel ordenó la construcción un nuevo templo con estalas, con una disposición innovadora, en el sur de la Plaza Central del Conjunto A. La Estructura A-3 se compone de un pirámide radial bajo, cuyos monumentos esculpidos tienen una disposición inventiva. El último monumento construido por Wat'ul Chatel fue erigido en el año 889.
Wat'ul Chatel built an innovative new temple-stelae arrangement to the south of the Central Plaza of Group A. Structure A-3 consists of a low radial pyramid with an inventive arrangement of sculpted monuments.El Capitán Rickenbacker atacó un Albatross monoplano enemigo, y tras una vigorosa pelea en al que siguió a su rival hasta territorio controlado por Alemania,él tuvo éxito en tirarle hasta derribarlo en las cercanías de Vigneulles-les-Hatton Chatel.
Captain Rickenbacker attacked an enemy Albatross monoplane, and after a vigorous fight in which he followed hisfoe into German territory, he succeeded in shooting it down near Vigneulles-les-Hatton Chatel.Sr. Chatel(Francia)(habla en francés): Quisiera referirme brevemente al tema 96 del programa, en especial en relación con las resoluciones 64/32, sobre la relación entre el desarme y el desarrollo, y 64/33, sobre la observancia de las normas ambientales en la elaboración y la aplicación de los acuerdos de desarme y control de armamentos.
Mr. Chatel(France)(spoke in French): I would like to speak briefly on agenda item 96, especially with regard to resolutions 64/32, on the relationship between disarmament and development, and 64/33, on observance of environmental norms in agreements on disarmament and arms control.Explora nuestra hermosa del siglo XIX y su gran parque; para sus estancias en el descubrimiento de Combrailles Llanura Limagne con ciudades llenas de arte e historia, los Volcanes de la Cha ne des Puys,balnearios como Chatel, el parque tem tico Vulcania, O el senderismo y el ciclismo de nuestro alrededor GR300 a lo largo de la propiedad.
Explore our beautiful XIXth century and its large park; for your stays in the discovery of Combrailles Plain Limagne with cities full of art and history, Volcanoes of the Cha ne des Puys,spas as Chatel, the theme park Vulcania, Or the many hiking and biking around us GR300 along the property.
