Examples of using Cigna in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Organización de proveedores preferidos CIGNA Dental(dental);
Cigna les pagó a sus dos principales ejecutivos más de 136 millones de dólares.
CIGNA paid its top two executives over $136 million.Aceptamos seguro medico de BlueCross/BlueShield y Cigna.
We accept BlueCross/BlueShield and Cigna insurance.Me reuní con David y Team Cigna en el Disneyland Hotel antes de la carrera.
I met David and Team Cigna at the Disneyland Hotel before the race.El 1 de marzo, su plan de salud cambió de Empire a Cigna.
On March 1st your health plan changed from Empire to Cigna.
La Fundación Cigna apoya a organizaciones que comparten su compromiso por.
The Cigna Foundation supports organizations sharing its commitment to.Red Se debe llamar a los planes que solo usen la red Cigna.
Network Plans just using the Cigna network need to be called.La Fundación Cigna, creada en 1962, es una fundación privada financiada.
The Cigna Foundation, founded in 1962, is a private foundation funded by.Somos un proveedor de elección de los seguros MetLife,Delta Dental y Cigna DNSP.
We are a preferred provider for MetLife,Delta Dental and Cigna DNSP.Cigna no controla el contenido de los sitios vinculados ni de los enlaces. Detalles.
Cigna does not control the linked sites' content or links. Details.Además de pagar en efectivo, también aceptamos SSS, Delta, MCS,Humana and Cigna.
In addition to paying cash, we also accept SSS, Delta, MCS,Humana and Cigna.Cigna no controla el contenido ni los enlaces de las páginas web enlazadas. Detalles.
Cigna does not control the linked sites' content or links. Details.Este material es brindado por CIGNA solo con fines informativos/educativos.
This material is provided by CIGNA Behavioral Health, Inc. for informational/educational purposes only.Cigna es una compañía de seguros estadounidense cuya historia se remonta hasta 1792.
Cigna is an American insurance company that can trace its history back to 1792.El informante era Wendell Potter,ex portavoz principal del gigante de seguros de salud Cigna.
The whistle-blower: Wendell Potter,the former chief spokesman for health insurance giant Cigna.Bajo creciente presión, CIGNA finalmente le otorgó cobertura para realizar el transplante.
Under mounting pressure, CIGNA finally granted coverage for the procedure.López Von Vriessen es una antigua alumna de las legendarias Sopranos Gina Cigna y Maria Caniglia.
Lopez Von Vriessen is a former student of the Legendary Sopranos Gina Cigna and Maria Caniglia.Cigna mantiene un compromiso con las normas más estrictas de ética e integridad empresariales.
Cigna is committed to the highest standards of business ethics and integrity.Antes de eso,ejerció el cargo de Director Financiero para Cigna en Latinoamérica y como Asistente de Tesorería para CIGNA mundialmente.
Prior to that,he was chief financial officer for Cigna Latin America and assistant treasurer for En Via Cigna, en al zona donde quedaba la industria Fiat Iveco Telai, nace el parque Aurelio Peccei, el primer parque"Smart" de Turín, único en su tipo a nivel nacional.
Around Via Cigna, where Fiat Iveco Telai establishments used to be, Turin first"smart" park and, probably the only one in the national scene, Arelio Peccei park appeared.Justo frente al parque se encuentra el Museo Ettore Fico(Via Cigna 114) dedicado a las obras de arte del Pintor Ettore Fico, Artista originario di Biella.
Precisely in front of the park is situated Ettore Fico Museum(Via Cigna 114), dedicated to the painter from Biella, artwork.Las Jornadas fueron moderadas por los Co-Presidentes del Chapter de Madrid de la IAPP, Henry Velásquez,Compliance Manager& International Privacy Officer en Cigna, y Natalia Martos, Counsel de Pérez-Llorca.
The sessions were moderated by the Co-Chairs of the IAPP Madrid Chapter, Henry Velásquez,Compliance Manager& International Privacy Officer at Cigna, and Natalia Martos, Counsel at Pérez-Llorca.Bajo creciente presión, CIGNA finalmente le otorgó cobertura para realizar el transplante.
Under mounting pressure, CIGNA finally granted coverage for the liver transplant.Nuestras cuentas de oficina muchos de seguros y planes HMO incluyendo UnitedHealthCare, Oxford,Aetna, Cigna, GHI, BCBS y Medicaid y la mayoría de los otros.
Our office bills many insurance and HMO plans including UnitedHealthCare, Oxford,AETNA, Cigna, GHI, BC/BS and Medicaid and most others.Entre sus grabaciones de estudio hace falta destacar Turandot(como Liu,con Gina Cigna, para Cetra, 1938), Fedora(con Mario del Monaco y Tito Gobbi, dirigidos por Lamberto Gardelli, para Decca, 1969) y fragmentos de Francesca da Rimini con Mario del Monaco, dirigidos por Nicola Rescigno, para Decca, 1969.
There exist only two studio recordings of complete operas featuring Olivero: Turandot(as Liù,with Gina Cigna, for Cetra Records, 1938) and Fedora with Mario Del Monaco and Tito Gobbi, conducted by Lamberto Gardelli, for Decca, 1969.Ha dejado numerosas e interesantes grabaciones, entre ellas se recuerda especialmente un Pagliacci(de Leoncavallo) con Beniamino Gigli,Turandot de Puccini con Gina Cigna, Francesco Merli, y Magda Olivero; y La traviata de Verdi con Maria Callas.
He has left us numerous interesting recordings, among which we recall especially Pagliacci(by Leoncavallo) with Beniamino Gigli,Puccini's Turandot with Gina Cigna, Francesco Merli, and Magda Olivero; and Verdi's La traviata with Maria Callas.Al involucrarse de manera activa en las industrias farmacéutica yde servicios médicos, Cigna tiene la experiencia y el conocimiento profundo necesarios para ayudar a sus asegurados con cualquiera de sus problemas médicos.
With active involvement in the Pharmaceutical andhealthcare services industries, Cigna has the in depth knowledge and experience to help its policyholders with any of their medical problems.El haber ganado premios como"Mejor Iniciativa de Plan de Salud para Atención Médica orientada al consumidor" y"Mejor Tecnología Introducida por una Organización de Planes de Salud por selección de Empleado/Consumidor" significa que Cigna no solo ofrece excelentes productos y servicios, sino que ha sido reconocida por la industria de seguros al hacerlo.
Winning awards such as"Best Health Plan Initiative for Consumer Directed Health Care" and"Best Technology Introduced by a Health Plan Organization for Employee/Consumer Choice" means that not only does Cigna offer great products and services, but has been recognized by the insurance industry for Según la auditoría, el hecho de contar con varias empresas privadas para administrar los planes de Nueva York- Aetna,Blue Cross, Cigna, HIP y Kaiser- no es particularmente ventajoso y sólo entraña gastos administrativos costosos, que podrían evitarse reduciendo el número de administradores de planes.
According to the audit, having several private companies administer the New York plans- Aetna,Blue Cross, Cigna, HIP and Kaiser- is not particularly beneficial and simply involves costly administrative charges, which could be avoided by reducing the number of plan administrators.Toma nota de la información proporcionada por la Secretaría en el sentido de que seguirá utilizando la modalidad de exoneración de primas para distribuir en los fondos de reserva de Cigna Dental, Aetna y Van Breda los fondos excedentarios por un monto superior a entre seis y siete meses de reembolsos de gastos y que, en relación con el fondo de reserva del Plan de Seguro Médico, se utilizarán este y otros métodos para distribuir los fondos excedentarios, dada la gran cantidad disponible;
Takes note of 
