Examples of using Cinco ediciones in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Este libro tuvo cinco ediciones.
The book went through five editions.Se imprimió en cinco idiomas y para 1821 había alcanzado cinco ediciones.
It was printed in Tuvo cinco ediciones en castellano y se realizaron traducciones en tres idiomas.
It has gone through five editions in Latin and has been translated into various languages.Este disco tuvo otras cinco ediciones.
The album had a total of five editions.Después de cuatro o cinco ediciones, parece lo suficientemente bueno para ser mostrado al cliente.
After four or five editings, it looks good enough to show to the client.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
cinco años
cinco minutos
cinco días
cinco veces
cinco meses
cinco horas
cinco segundos
cinco países
cinco personas
próximos cinco años
More
Bien recibido, duró sin embargo solamente cinco ediciones.
Participó en cinco ediciones de los Juegos Olímpicos en donde ganó 2 medallas de bronce por equipos.
She won six other world medals and competed in five editions of the Olympic Games where she won 2 team bronze medals.Has sentido su música y disfrutado de sus cinco ediciones.
Las cinco ediciones restantes siguieron una programación mensual; la última edición fue la de marzo 1960.
The remaining five issues followed a regular monthly schedule; the last Su debut fue la colección de relatos cortos Mundo cruel, publicado por primera en 2010, yque desde entonces ha visto cinco ediciones en lengua española.
His debut short story collection, Mundo Cruel, was published in 2010 andhas seen five printings in Spanish.Esas cinco ediciones coincidieron con una rebaja de precio a 15 centavos, que fue revertido en la edición de abril de 1933.
Those five issues coincided with a price cut to 15 cents, which was reversed with the April 1933 Esta sería la primera de seis victorias consecutivas para Citroën,con Sébastien Loeb alcanzando el primer puesto en las últimas cinco ediciones.
This would be the first one of a series of six consecutive victories for Citroën,with Sébastien Loeb reaching the first place in the last five editions.En sus cinco ediciones se han premiado los productos más destacados e innovadores, en el mundo de la arquitectura, el diseño y la decoración.
In its five editions it has awarded the most notable and innovative products in the world of architecture, design and decoration.La historieta tuvo guion de Denny O'Neil y dibujo de Howard Chaykin, Walt Simonson y Jim Starlin; el proyecto, bien recibido,duró sin embargo solamente cinco ediciones.
The title was written by Denny O'Neil and featured art by Howard Chaykin, Walt Simonson and Jim Starlin;the well-received title ran only five issues.Se celebraron cinco ediciones del Campus, de 2005 a 2009, y en total participaron una cincuentena de científicos Nobel, que cohabitaban en un hotel con doctorandos.
Five editions of the Campus were held from 2005 to 2009, and a total of fifty Nobel scientists participated in a hotel with doctoral students.La fiesta científica del PRBB ha sido un éxito de participación en las últimas cinco ediciones y muestra de ello es que el año pasado las entradas se agotaron en pocos días.
The PRBB scientific festival has had great turnout in the past five editions, demonstrated by the fact that tickets sold out in just a few days last year.ESADE lleva cinco ediciones impartiendo este programa, que trata de romper las barreras que todavía hoy dificultan la promoción profesional de las mujeres.
To date ESADE has taught five editions of this programme, which seeks to break the barriers that still today hinder the professional promotion of women.Fruit Attraction, que se celebra anualmente desde 2009,se ha convertido en tan solo cinco ediciones en uno de los principales puntos de encuentro para el sector hortofrutícola europeo y mundial.
Fruit Attraction, held annually since 2009,has become in just five editions in one of the main points of contact for the European and global horticulture.Tras cinco ediciones, Biospain se ha convertido en el punto de encuentro de referencia del sector biotecnológico en España y en uno de los acontecimientos más multitudinarios en Europa.
After five editions, Biospain has become the benchmark meeting point for the biotechnology sector in Spain and one of the most visited events in Europe.También han competido anteriormente en la Liga de Campeones de la AFC en cinco ediciones, logrando su mejor resultado en la campaña de 2016, donde fueron eliminados en los octavos de final.
The side has also competed in three editions of the OFC Champions League, with their best result coming in the 2018 Su trabajo la ha llevado a colaborar y asistir al Instituto Costarricense de Estudios Tributarios,que le ha dado la oportunidad de asistir al renombrado congreso"Jornadas Tributarias Costarricenses" durante sus cinco ediciones.
Her work has led her to collaborate with and assist the Costa Rican Tax Studies Institute,which has given her the opportunity of attending the renowned congress"Jornadas Tributarias Costarricenses" during its five editions.El evento cuenta con más de cinco ediciones realizadas y reúne a los cuarenta chacinadores finalistas de las cuatros fiestas locales en Urdampilleta, Ibarra, Pirovano y Bolívar.
The event features more than five edits and gathers chacinadores forty finalists of the four local parties Urdampilleta, Ibarra, Pirovano and Bolivar.Tras haber ganado la Medalla de Oro por equipos en cuatro de las cinco ediciones de este evento, el equipo australiano intentará continuar con su dominio en el Campeonato Mundial de la ISA.
Team Australia has arrived in Denmark intent on continuing their dominance in the World Championship, having earned the Team Gold Medal in four of the event's five editions.Tras cinco ediciones del Espacio Acústico para conciertos de música contemporánea pop-electrónica en colaboración con Mahou, actualmente su actividad musical se reduce a la línea de investigación de arte sonoro, con un taller que tendrá lugar el próximo mes de abril.
After five editions of an Acoustic Space for concerts of contemporary pop-electronic music in partnership with Mahou, its current musical activity is limited to the research line on sound art, with a workshop that will take place next April.La primera muestra que reúne películas que participaron en las cinco ediciones del proyecto BrLab, laboratorio de desarrollo de proyectos audiovisuales, creado en 2011 con incentivo de la Secretaría del Audiovisual del Ministerio de Cultura.
The first exhibition bringing together films that participated in the five editions of the BrLab project, a laboratory for the development of audiovisual projects.Biocat, como en las anteriores cinco ediciones, coordinó la participación de la delegación catalana formada por 50 empresas y 22 entidades del sector biotecnológico y biomédico.
Biocat, like in the previous five editions, coordinated the participation of the Catalan delegation which was formed by 50 companies and 22 organizations from the biotechnology and biomedical sector.En 2011, el Servicio Central de Capacitación de la GF en Koszalin organizó cinco ediciones(de tres días de formación cada una) de un curso en el empleo para agentes de la GF y la policía sobre la descripción sociocultural de las víctimas de la trata de seres humanos.
In 2011 the BG Central Training Facility in Koszalin planned 5 editions(3 training days each) of an on-the-job course for BG and Police officers on the socio-cultural identification of victims of trafficking in human beings.Además, se ofrecen las cinco ediciones de"EU-topical", en formato PDF y presentadas de una manera fresca y juvenil, donde el gran colorido y dinamismo de las páginas no está reñido con la calidad de la información.
It also offers the five editions of"EU-topical" in PDF format, which are presented in a fresh and young fashion and where the great colour and dynamism of the pages does not hinder the quality of the information.La holandesa Real Free Press publicó cinco ediciones de"Krazy Kat Komix" en 1975, que contenían, aproximadamente, unas cien tiras cada una; cada portada fue diseñada por Joost Swarte.
The Netherlands' Real Free Press published five issues of Krazy Kat Komix in 1974-1976, containing a few hundred strips apiece; each of the issues' covers was designed by Joost Swarte.La exposición Nuevo Mundo parte de las cinco ediciones de la Bienal Iberoamericana de Diseño(BID) realizadas entre 2008 y 2016 para reflexionar sobre la capacidad real del diseño de ser un agente transformador de la sociedad y del hombre.
