Examples of using Cios in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Pueden los CIOs o CTOs ser jugadores disruptivos en este contexto?
La pesca es una fuente importante de bene& 31; cios económicos.
Fisheries are an important source of economic bene& 31; ts.Están los CIOs preparados para este salto cualitativo y liderar esta transformación?
Descarga la última versión de DOP-Mii así como cIOS iauncher.
Download Extrae el instalador cIOS installer en la tarjeta SD, en la carpeta Apps.
Extract the cIOS installer onto 
People also translate
Con ello, se refuerza el compromiso de ASISA por reinvertir sus benefi cios en el cuidado de la salud.
This helps strengthen ASISA's commitment to reinvesting its profi ts in caring for health.La crisis ponía de manifi esto las defi ciencias del modelo económico basado exclusivamente en la obtención de los máximos benefi cios.
They show the shortcomings of an economic model based solely on the maximization of profi ts.Sin embargo, la transferencia de bene& 31; cios es aún un tema en desarrollo.
However, bene& 31; ts transfer is still a developing subject.De acuerdo con Gartner en un momento de crecimiento imparable de la nube y la movilidad, los CMOs han invertido en TI,a lo largo de 2017, más que los CIOs.
According to Gartner, faced with the unstoppable growth in cloud and mobility,in 2017 CMOs invested more in IT than CIOs.Cuando desaparece la confi anza empresarial,los benefi cios se resienten, aumentan los precios y cae la calidad de los servicios.
As business trust is eroded,profi ts suffer, prices increase and the quality of services falls.Lo principal de esto es completar la elaboración de un régimen internacional sobre el acceso a los bene& 31; cios y su distribución.
Chief among these is completing the elaboration of an international regime on access and benefi t-sharing.Un problema fundamental es que cualquier medida,incluyendo los buenos ofi cios y la mediación, sólo puede emprenderse a solicitud de los Miembros de la OMC.
A key point was that any action,including good offi ces and mediation, is only undertaken at the request of WTO members.Cuando las áreas protegidas han sido objeto de una buena plani& 31; cación yde una cuidadosa implantación, sus bene& 31; cios exceden con mucho a los costes.
When well planned and implemented carefully,the bene& 31; ts of protected areas greatly outweigh the costs.Es necesaria una plani& 31; cación minuciosa de las áreas protegidas yuna gestión adecuada para asegurar bene& 31; cios a la diversidad biológica y a los pueblos.
Protected areas need to be carefully planned, andproperly managed in order to ensure biodiversity and people bene& 31; ts.Las tarifas del agua de uso residencial se dispararon, y la empresa no cumplió las nuevas exigencias de inversión y mejora,a pesar de obtener sólidos benefi cios.
Residential water rates increased sharply and the company failed to meet new investment and upgrade requirements,despite posting healthy profi ts.Descubra cómo los CIOs están aprovechando las nuevas tecnologías como SD-WAN, NFV, Cloud y redes híbridas para diseñar su red para un futuro digital.
Learn how CIOs are riding the wave of new network technology like SD-WAN, NFV, Cloud and Hybrid to shape their network for a digital future.Embrapac BA -3 modelo de pesaje para pesaje y llenado m quina para escala lineal mec nica o a trav s de carga celular Pack granos, hojuelas osimilar farin cios.
Embrapac BA -3 model weighing for weighing and filling Machine for mechanical linear scale or through load cell Pack grains, flakes, orsimilar farin cios.Los CFOs tendrán que participar en más conversaciones con CIOs, CMOs y VP de Productos por causa de ese aumento de la importancia de la experiencia del cliente.
CFOs will have to engage in more dialogue with CIOs, CMOs and Product VPs due to the increasing importance of the customer experience.Los CIOs que saben que sus empresas necesitan más flexibilidad y agilidad para tener éxito ya están aprovechando las aplicaciones y los servicios IT en la nube.
CIOs that know their organisations need more flexibility and agility to succeed, are already taking advantage of cloud-based IT services and applications.Gracias a la estación M500, la impresión de documentos resulta más sencilla y cómoda para los alumnos, ya quelas impresoras se encuentran en edifi cios del campus de gran afl uencia.
The M500 Station has made printing simpler andmore convenient for students, with printers located in student-centric buildings across campus.Sin embargo, para hacer realidad los benefi cios del comercio, estas personas necesitarían encontrar empleo y nuevas oportunidades en el sector comercializable.
In order for gains from trade to materialize, however, these people would need to fi nd employment in new opportunities in the tradable sector.Independientemente del modelo adoptado,este cuerpo de gobernanza tiene que ser empoderado para la capacitación continua de los CIOs en prácticas de gobierno y gobernanza digital.
Regardless of the model adopted,this governance body must be empowered for the ongoing training of CIOs in practices of digital government and governance.Más de 6.000 CIOs y profesionales senior de TI acudirán a las conferencias para adquirir una visión estratégica de las tendencias emergentes en el sector TI y de negocios.
More than 6,000 CIOs and senior IT professionals will attend the conference to gain a strategic view of the emerging trends shaping IT and business.Se organizan a nivel básico,ayu- dando a las personas muy pobres sin acceso a servi- cios financieros para organizar y financiar su propio sistema financiero informal.
They are organized at the grassroots level, helping very poor people without access tofinancial ser- vices to organize and finance their own informal fi- nancial system.Los CIOs y CISOs de las empresas más importantes de Europa y Latinoamérica se reunieron en dos jornadas organizadas por Tango/04, en Barcelona(España) y Buenos Aires Argentina.
The CIOs and CISOs of the leading compaines in Europe and Latin America met in two events organized by Tango/04 in Barcelona(Spain) and Buenos Aires Argentina.El radar captura el resultado de las discusiones del Comité Consultor de Tecnología en un formato que provee valor a un amplio rango de interesados, desde CIOs hasta desarrolladores.
The radar captures the output of the Technology Advisory Board's discussions in a format that provides value to a wide range of stakeholders, from CIOs to developers.Unos mayores niveles de renta y benefi cios empresariales han proporcionado unos ingresos fi scales que permiten a los gobiernos europeos pagar programas de bienestar sostenible.
Higher income levels and corporate profi ts have provided the tax revenues that allow European governments to pay for sustainable welfare programmes.La participación en los bene& 31; cios que dimana de su gestión con los pueblos locales es también esencial para la conservación efectiva de la diversidad biológica y para la mitigación de la pobreza.
Sharing the bene& 31; ts that arise from their management with local people is also essential for effective biodiversity conservation and poverty alleviation.El congreso está destinado a directores de negocio, CIOs y CMOs donde podrán adquirir conocimientos sobre últimas tecnologías y estrategias de grandes empresas que le ayudarán a hacer crecer sus ingresos.
The conference is destined to business Directors, CIOs and CMOs where they will be able to gain insight into the latest technologies and strategies of large businesses, that help them grow their revenues.La inversión en la conservación de la diversidad biológica rendirá bene& 31; cios a largo plazo para el desarrollo y la reducción de la pobreza, y como tal debería formar parte de la plani& 31; cación nacional para el desarrollo y de los procesos presupuestarios.
Investment in biodiversity conservation will render long term development and poverty reduction bene& 31; ts, and as such should become part of national development planning and budget processes.
