Examples of using Clickshare in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cómo utilizar la aplicación ClickShare en iOS.
Inserte el botón ClickShare en el puerto USB de su PC/Mac.
Insert the ClickShare Button into Modere la reunión con suma facilidad gracias a ClickShare.
A nuestros clientes les encanta ClickShare porque es muy fácil de utilizar.
Our customers love the unified experience of ClickShare.Con ClickShare, sus ideas recibirán toda la atención que merecen.
With ClickShare, you can make sure ideas receive the attention they deserve.A nuestros clientes les encanta ClickShare porque es muy fácil de utilizar.
Our customers love ClickShare because it's so easy to use.ClickShare: simplicidad, compatibilidad y seguridad que merecen la pena.
The simplicity, compatibility and security of ClickShare can pay off.Esto se puede realizar ya sea usando el botón ClickShare o la ClickShare App.
This can either be done using the ClickShare Button, or the ClickShare App.En el campo ClickShare aparece el elemento"Mirroring", actívelo.
Under the ClickShare field, the"Mirroring" item appears, which you activate.Móvil Los usuarios de iPad, iPhone oAndroid pueden compartir contenido mediante la aplicación ClickShare.
Mobile- iPad, iPhone orAndroid users can share by using the ClickShare app.Después de abrir la aplicación ClickShare, puede seleccionar los archivos que desea compartir.
After you open the ClickShare app, you can select Es una colección de herramientas de productividad con las que podrá sacar el máximo partido a ClickShare.
It is a collection of productivity tools that will enable you to get the most out of ClickShare.De este modo, ClickShare queda perfectamente integrado en la instalación de AV de alto rendimiento.
This integrates ClickShare seamlessly into the room's existing high-end AV installation.Facilidad de integración de las unidades ClickShare CSE-200 y CSE-800 en la red de la empresa.
Facilitating the integration of ClickShare CSE-200 and CSE-800 units into the company network.La aplicación ClickShare ofrece otras características de colaboración utilizando portátiles o móviles.
The ClickShare App gives you additional features for collaboration with laptops or mobile devices.Para conectar su dispositivo móvil al sistema ClickShare descargue la aplicación desde el App Store.
To connect your mobile device to the ClickShare system, you can download Con la aplicación ClickShare, los usuarios también podrán compartir contenido desde sus teléfonos móviles o tabletas.
With the ClickShare App, users can also share content from their mobile phones or tablets.Se puede consultar el estado en tiempo real de todas las unidades ClickShare y wePresent instaladas en la red de la empresa.
A real-time status overview of all ClickShare and wePresent Base units in the company network can be consulted.ClickShare CSE-800 es un sistema de presentación y colaboración inalámbrica diseñado para las sala de reuniones más avanzadas.
ClickShare CSE-800 is a wireless presentation solution designed for the boardroom.Aunque no siempre está visible, la ClickShare Base Unit es el cerebro del sistema ClickShare.
Although not always visible, Para proteger estas inversiones, Barco le ofrece la posibilidad de prolongar la garantía estándar de tres años para los productos ClickShare a otros dos años, 5 años en total.
To protect your investment, Barco offers the option to extend the standard three-year warranty for ClickShare products by a further two years to a total of 5 years.La tecnología Barco CSC-1 ClickShare Classic integrada facilita la participación instantánea en las reuniones.
Integrated Barco CSC-1 ClickShare Classic enables instant participation in the meeting.Para los proyectos grandes, puede solicitar la garantía ampliada para ClickShare a su distribuidor mediante una orden de compra.
For large projects, extended warranty for ClickShare can simply be ordered via purchase order through your distributor.El paquete de ampliación de ClickShare se puede descargar de forma gratuita en nuestro sitio web, para todos los modelos ClickShare.
The ClickShare Extension Pack is a free download on our website, for all ClickShare models.Conecte un cable adaptador de vídeo HDMI a DVI a ClickShare Link y prepare una conexión HDMI para el usuario del iPad.
Connect a HDMI to DVI video cable to the ClickShare Link and make the HDMI connection available for the iPad user.La aplicación ClickShare permite compartir contenido de forma simple e intuitiva con solo hacer clic en el Button virtual desde cualquier dispositivo iOS o Android.
The ClickShare app allows for simple and intuitive content sharing with a click of Sin embargo, tenga en cuenta que ClickShare Link solo transfiere señales de vídeo, no procesa las señales de audio.
However, note that the ClickShare Link only streams video, so sound is not supported.ClickShare Button Manager es una aplicación de software independiente para gestionar los botones y todo tipo de bases ClickShare Unidades a través de su ordenador.
The ClickShare Button Manager is a stand-alone software application to remotely pair your Descargue la aplicación ClickShare gratuita desde Apple Store o Google Play, haga clic en el Button virtual y podrá comenzar a compartir contenido.
Download the ClickShare app for free from Apple Store or Google Play, click Se pueden emparejar varios ClickShare Buttons a la ClickShare Base Unit, y puede mostrarse en pantalla el contenido de hasta cuatro personas a la vez.
Multiple ClickShare Buttons can be paired to the ClickShare Base Unit, and depending on the Base Unit, one can share with up to eight people on-screen at the same time.
