Examples of using Cliente HTTP in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Use el código con su cliente HTTP favorito.
Reparación para múltiples proxys de salida SSL en el cliente HTTP.
Fix multiple SSL outproxies in HTTP client.La librería Axios es el cliente HTTP más usado.
The Axios library is the most used HTTP client.Reparación para el truncado de página ocasional en el cliente HTTP.
Fix for occasional page truncation in HTTP client.Puedes utilizar cualquier cliente HTTP como POSTMAN o cualquier otro.
You can use any HTTP client like POSTMAN or any else.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nuevos clientesclientes potenciales
cliente final
clientes internacionales
los clientes potenciales
equipo clienteprincipales clientesposibles clientesclientes actuales
clientes corporativos
More
Adición de soporte HTTPS para el proxy del cliente HTTP.
Add HTTPS support to HTTP client proxy.Un explorador web actúa como cliente HTTP para solicitar archivos desde un servidor web.
A Web browser acts as an HTTP client to request files from a Web server.Comprobar el número de respuestas nonce en el cliente HTTP.
Check for nonce count replays in HTTP client.Cliente HTTP recibe el mensaje respuesta que contiene el archivo html y despliega el html.
HTTP client receives response message containing html file, displays html.Los controladores son herramientas de manejo de solicitud y respuesta del cliente HTTP.
Controllers are HTTP client request& response handling tools.Configuración del Control Al igual que en el Cliente, HTTP también se debe activar en el Control.
Control Configuration As with the Client, HTTP also needs to be enabled at Seguridad TLS/SSL mejorada para conexiones cliente/servidor,servidor SQL y cliente HTTP.
Enhanced TLS/SSL security for client/server,SQL server and HTTP client connections.Para acceder a los datos,puede usar cualquier cliente HTTP, como wget, tal y como se muestra en la Figura 2.
In order to access the data,you could use any HTTP client, like wget, as shown in Figure 2.Esto puede causar problemas al copiar yprocesar grandes objetos porque puede expirar la conexión con el cliente HTTP.
This can cause problems when copying andprocessing large objects because the connection with the HTTP client may time out.Soporta los siguientes servicios: FTP cliente/servidor(intercambio de ficheros), Cliente HTTP, y envío de e-mails con archivos adjuntos.
Supported services include FTP client/server(file exchange), HTTP Client, and sending e-mails with attachments.El cliente HTTP puede añadir otros elementos a la solicitud HTTP, según la versión de HTTP del cliente. .
Your HTTP client might add other items to the Para establecer la dirección local a la que se conectará el cliente HTTP, utilice ClientConfiguration.
To set the local address that the HTTP client will bind to, use ClientConfiguration.Normalmente, el cliente HTTP añade otros elementos a la solicitud HTTP tal como requiere la versión de HTTP que el cliente utiliza.
Your HTTP client typically adds other items to the Esto significa que podrás usar tu navegador para acceder a las URLs eincluso utilizar cualquier cliente HTTP y lenguaje de programación para interactuar con nuestra API Hipermedia.
This means you can use your browser to access the URLs andeven use any HTTP client and programming language to interact with our Hypermedia API.Un cliente HTTP inicia una solicitud a un host particular en un puerto determinado(como 80 o 8080), y el servidor en el otro extremo escucha y recibe la solicitud.
An HTTP client initiates a request to a particular host on a particular port(such as 80 or 8080), and the server on the other end listens and receives the request.A los desarrolladores de nuevos clientes I2P se les anima fuertemente a implementar anuncios sobre su propio túnel en lugar de sobre el proxy del cliente HTTP en el puerto 4444.
Developers of new I2P La lista de direcciones convierte las destinaciones Base64 a nombres de dominio cortos,normalmente comprensibles para los humanos, con el sufijo. i2p, los cuales pueden ser traducidos de vuelta por el cliente HTTP del ruter de I2P a sus direcciones Base64.
Addressbooks map Base64 destinations to short,usually human-readable"domain" names ending with a. i2p suffix which the I2P router's HTTP client can resolve back to Base64 addresses.Actúan como clientes HTTP y el servidor web actúa como servidor.
Act like HTTP clients, and the Web server acts as a server.Http_access: Permite que los clientes HTTP tengan salida por el puerto HTTP port.
Http_access: Allows HTTP clients to access the Si no tiene experiencia con clientes HTTP, recomendamos trabajar con RESTClient.
If you have no previous experience with HTTP clients, you might want to try RESTClient.Impacto: Un atacante remoto podía atacar servidores AFP a través de clientes HTTP.
Impact: A remote attacker may be able to attack AFP servers through HTTP clients.Los clientes HTTP pueden indicar al servidor que aceptan datos comprimidos en una solicitud HTTP. .
HTTP clients can tell the server that they accept compressed data in an Para asegurarnos de que los clientes HTTP controlen los errores correctamente, a cada error de Amazon S3 le asignamos un código de estado HTTP. .
To ensure the HTTP clients handle errors properly, we map each Amazon S3 error to an La API de REST está diseñada para tener el aspecto de un servidor HTTP estándar e interactuar con clientes HTTP existentes p.
The REST API is designed to look like a standard El método de segmentación de archivos en archivos más pequeños utilizados por algunas implementaciones(como el utilizadopor HTTP Live Streaming) podría considerarse innecesario debido a la capacidad de los clientes HTTP para solicitar rangos de bytes desde un único recurso de video que podría tener múltiples pistas de vídeo a diferentes velocidades de bits con el archivo de manifiesto indicando únicamente el número de pista y la tasa de bits.
The method of segmenting files into smaller files used by some implementations(as used by 
