Examples of using Cliente windows in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Abra la carpeta Instalador del cliente Windows.
P:¿Qué es el cliente Windows de AppStream 2.0?
Q: What is the AppStream 2.0 Windows Client?Los usuarios pueden descargar e instalar el cliente Windows.
Users can download and install the Windows Client.Un equipo cliente Windows envía el siguiente comando en un servidor.
A Windows client computer sends the following command to a server.Si el sistema se lo solicita, reinicie el equipo cliente Windows.
If requested, restart the Windows client machine.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
sistema windowswindows XP
microsoft windowsplataforma windowsoperativo windowswindows vista
windows media
windows live
windows update
windows powershell
More
Configurar un cliente Windows para una impresora compartida a través de Samba.
Configuring a Windows client for a Samba shared printer.Este es el comportamiento de recuperación predeterminado en el cliente Windows.
This is the default recovery behavior on Windows client.P:¿Cómo puedo implementar el cliente Windows de AppStream 2.0 a mis usuarios?
Q: How can I deploy the AppStream 2.0 Windows Client to my users?El cliente Windows Mobile está limitado a un número limitado de teléfonos.
RemoteApp Implementar aplicaciones cliente Windows en la nube, ejecutar en cualquier dispositivo.
RemoteApp Deploy Windows client apps in the cloud, run on any device.Los usuarios avanzados pueden crear reportes, dashboards yanálisis completas en el cliente Windows.
Power users can create robust reports, dashboards,and analyses in the Windows client.Implementar aplicaciones cliente Windows en la nube, ejecutar en cualquier dispositivo Batch.
Deploy Windows client apps in the cloud, run on any device Batch.La instalación se realiza en un entorno conocido, el Cliente Windows de Microsoft Dynamics.
The set up takes place in a well-known environment, the Windows Client of Microsoft Dynamics.Se proporcionan un cliente Windows y un cliente Java para acceso remoto.
A Windows Client and a Java Utilice la regla Ningún archivo con fines de prueba si no desea copiar ningún archivo o sino desea apropiarse de un backup exclusivo del estado del sistema de un cliente Windows.
Use the No Files rule for testing purposes when you don'twant any files copied, or if you want to grab a System State-only backup of a Windows client.La versión del sistema operativo cliente Windows en el equipo cliente. .
The version of the Windows client operating system on the Cada cliente Windows debe tener los correspondientes drivers de impresoras apropiados. 7.1 Configurando SAMBA.
Each of the Windows clients must have La impresora y el servidor de impresión se crearán como objeto de impresión en el cliente Windows y se mostrarán en el cuadro de diálogo de Propiedades de impresora.
Printer and print server will be created on the Windows client and displayed in the Printer Properties dialog.Restauración de un cliente Windows Las siguientes instrucciones indican cómo restaurar un volumen completo en un cliente Windows a través de la red.
Restoring a Windows Client The following instructions describe how to restore an entire volume on a Windows client over the network.Esta opción hace que Retrospect interrumpa la operación sise agota el tiempo de espera de reintento o si la configuración de sistema del cliente Windows no soporta la opción Open File Backup.
Stop when open filescannot be backed up: This option causes Retrospect to halt the operation if the retry timeout occurs or if the Windows client's system 122.Este procedimiento sólo funciona en un cliente Windows porque Terminal Service Advanced Client sólo funciona en sistemas operativos Windows. .
This procedure works only on a Windows client because the Terminal Service Advanced Esta opción hace que Retrospect interrumpa la operación si se agota el tiempo de espera de reintento o si la configuración de sistema del cliente Windows no soporta la opción Open File Backup.
This option causes Retrospect to halt the operation if the retry timeout occurs or if the Windows client's system configuration does not support Open File backup.Personalización: Ahora, los MSP ylos ISV pueden cambiar la imagen del cliente Windows y este puede descargarse a través de la puerta de enlace HTML, lo que permite mejorar la personalización de cara al cliente. .
Customization: MSPs andISVs can now rebrand Windows Client, and the branded A partir de la opción“Realizar backup de archivos abiertos”, esta opción garantiza quese producirá el mismo backup de punto en el tiempo para todos los volúmenes conectados al cliente Windows de origen.
Building upon the“Back up open files” op- tion,this option ensures that the same point-in-time backup occurs for all volumes attached to the source Windows client.En cada equipo del que desea realizar un backup con Retrospect,copie la carpeta Instalador del cliente Windows que se encuentra en la carpeta Instaladores del cliente en el CD de Retrospect o en la imagen de disco descargada en el escritorio de Windows. .
On each machine you wantto backup with Retrospect, copy the Windows Client Installer folder found inside the Los proveedores de servicios gestionados(MSP) y los de software independiente(ISV) disponen de nuevas características de personalización,tales como el cambio de imagen del cliente Windows y la posibilidad de descargar el cliente Windows personalizado a través de la puerta de enlace HTML5.
Managed service providers(MSPs) and independent software vendors(ISVs)now have new customization capabilities, such as rebranding the Windows Client and the ability to download a branded Windows Client through the HTML5 gateway.También puede aplicar la configuración de la directiva de grupo a un GPO que esté vinculado a la OU que contenga los equipos cliente Windows, pero el método preferido para configurar el redireccionamiento de cliente a agente es utilizar la utilidad de la línea de comandos vdmutil.
You can also apply the group policy settings to a GPO that is linked to the OU that contains your Windows client computers, but the preferred method for configuring client-to-agent redirection is to use the vdmutil command-line utility.La inclusión de Samba versión 3 permite la integración con servidores y clientes Windows.
El complemento Open File Backup de Retrospect para los clientes Windows permite realizar backup de archivos aun si están abiertos o en uso.
Open File Backup- Retrospect's Open File Backup for Windows Clients add-on allows files to be backed up even if they are opened and being used.Correlación de carpetas sustituye a la aplicación Fiery Bridge, que estaba disponible solo para clientes Windows.
Folder Mapping replaces the Fiery Bridge application that was only available for Windows clients.
