Examples of using Codi in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Esta unidad reproduce ficheros WMA codi.
El sistema de penes en el Codi penal espanyol.
La participación de Nap IT dio musculatura a Codi.
The Nap IT participation gave muscles to Codi.Codi tiene una antena y orejas que se iluminan y cambian de color.
MUÑOZ CONDE, F.:"Principis inspiradors del nou Codi penal", en VV.
MUÑOZ CONDE, F.:"Principles inspiradores of the new penal Code", in VV.Codi Milo y Brea Bennett estudian juntas tras las clases en casa.
Codi Milo and Brea Bennett study together after class at home.Al contrario de los pagos con tarjeta, CoDi no va a cobrar comisión o tarifas.
Unlike card payments, CoDi will not charge commissions or fees to merchants.Llei del codi de duana(Ley de 20 de junio de 1996, del Código de Aduanas);
Llei del Codi de Duana(Customs Code Act of 20 June 1996);A partir d'aquesta data,s'haurà de declarar l'identificador del declarant i no el codi d'agent.
From that date onwards,the declarer's identifier must be declared and not the agent code.Codi Bryant tiene un gigantesco par de melones cultivados en casa, que….
Codi Bryant has a gigantic pair of home grown melons, that….Reconeixament del client: targetes bancàries, targetas amb tecnologies RFID, lector biomètric,número client+ codi pin,etc.
Client recognition: bank cards, cards with RFID technology, biometric readers,client number+ PIN code.Codi Carmichael le gusta cuando una gran herramienta es profundo dentro de ella.
Codi Carmichael likes when a huge tool is deep inside her.Llei qualificada de modificació del Codi Penal(Ley cualificada, de 27 de noviembre de 1997, de modificación del Código Penal);
Llei qualificada de modificació del Codi Penal(Qualified Act[of 27 November 1997] amending the Criminal Code);Codi también se conecta a Wi-Fi, por lo que su lista de contenido seguirá creciendo.
Codi connects to Wi-Fi as well, so its content list will keep growing.El capuchón(5) para diferenciar los micrófo nos se puede quitar y cambiar por uno de los capuchones ID de color entregados Además,se puede colocar una de las anillas con codi ficación de color 10.
The cap(5) to distinguish different micro phones can be removed and replaced by one the colour Centre de cost o codi de projecte si no existeix número de comanda.
Site of allocated cost or project code if there is no purchase order number.Están acordando reducir la cantidad de fósforo descargado en el agua en un 40 por ciento en comparación con los niveles del 2008, según señala Codi Kozacek, en un artículo publicado en el Circle of Blue.
They are agreeing CoDi fue desplegado en fases, comenzando con las transacciones peer to peer(P2P).
CoDi was rolled out in phases, beginning with peer to peer(P2P) transactions.Como guionista, en televisión ha firmado guiones de películas para la pequeña pantalla como Ecos(2006) o Codi 60(2011), una historia inspirada en el conocido caso de una asesina de ancianas de Barcelona, pero es más conocido por su trabajo en series como Majoria absoluta(2004) o El cor de la cuitat 2004-09.
As a scriptwriter, he wrote screenplays for small screen films such as Ecos(2006) and Codi 60(2011), but is best known for his work in series such as Absolute majority(2004) and The color of the cuitat 2004-09.Codi Miller-Mcintyre(High Point, Carolina del Norte, 1 de junio de 1994) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla de los Texas Legends de la NBA G League.
Codi Tyree Miller-McIntyre(born June 1, 1994) is an American professional basketball player for the Texas Legends of the NBA G League.Aquestes van ser les càmeres usades en diversos llocs a Mallorca(Espanya), però un canvi en el model de càmera utilitzat en una nova estació a Castelldefels(Espanya)en 2010(amb 5 càmeres Sony XSD-SX90CR), obligava a diversos canvis en el codi font per treballar amb FORMAT_2 MODE_2 que permet l'ús de resolucions d'imatge 1600x1200 UXGA.
These were the cameras used at several sites in Mallorca(Spain) but a change in the camera model used in a new station in Castelldefels(Spain)in 2010(with 5 Sony XSD-SX90CR cameras), forced several changes in the source code in order to work with Format_2 Mode_2 which enabled the use of UXGA 1600x1200 image resolutions.La amplia aceptación de CoDi marcaría un paso importante en su estrategia de inclusión financiera.
Broad acceptance of CoDi would mark an important step in its financial inclusion strategy.Gandia Codi para la codificación automática, semiautomática y manual de respuestas a preguntas abiertas.
Gandia Codi for automatic encoding, semiautomatic and manual answers to open questions.Vii Llei qualificada 9/2005 del Codi penal Ley cualificada Nº 9/2005, de 21 de febrero de 2005, del Código Penal.
Vii Llei qualificada 9/2005 del Codi penal Qualified Act No. 9/2005[of 21 February 2005] on the Criminal Code.La Llei 9/2005 qualificada del Codi penal(Ley cualificada Nº 9/2005, de 21 de febrero de 2005, del Código Penal) no tipifica expresamente la trata de mujeres ni utiliza el término específico de"delito de trata de mujeres.
The Llei 9/2005 qualificada del Codi penal(Qualified Act No. 9/2005[of 21 February 2005] on the Criminal Code) does not refer specifically to trafficking in women nor does it employ the expression"offence of trafficking in women.Llei 5/2004 de modificació del Codi de Duana(Ley Nº 5/2004, de 14 de abril de 2004, de modificación del Código de Aduanas);
Llei 5/2004 de modificació del Codi de Duana(Act No. 5/2004[of 14 April 2004] amending the Customs Code);Ii Llei qualificada de modificació del Codi de procediment penal(Ley cualificada, de 10 de diciembre de 1998, de modificación del Código de Procedimiento Penal);
Ii Llei qualificada de modificació del Codi de procediment penal(Qualified Act[of 10 December 1998] amending the Code of Criminal Procedure);Por otra parte, la Llei 9/2005 qualificada del Codi Penal andorrà(Ley cualificada 9/2005, de 21 de febrero de 2005, del Código Penal) tipifica por primera vez como delito el maltrato doméstico párrafo 25 de las recomendaciones del Comité.
In addition, the Llei 9/2005 qualificada del Codi penal andorrà(Qualified Act No. 9/2005[of 21 February 2005] on the Criminal Code) for the first time defines domestic abuse as an offence item 25 of the Committee's recommendations.Iii Llei qualificada de la jurisdicció de menors,de modificació parcial del Codi penal i de la Llei qualificada de la Justícia(Ley cualificada, de 22 de abril de 1999, de justicia de menores, de modificación parcial del Código Penal y de la Ley cualificada de justicia);
Iii Llei qualificada de la jurisdicció de menors,de modificació parcial del Codi penal i de la Llei qualificada de la Justícia(Qualified Act[of 22 April 1999] on Juvenile Justice, partially amending the Criminal Code and the Qualified Act on Justice);
