What is the translation of " COMBINAR INFORMACIÓN " in English?

• combine information
• combining information

Examples of using Combinar información in Spanish and their translations into English

Por lo tanto, es la manera óptima de combinar información.
So it's the optimal way of combining information.

Podemos combinar información que tenemos sobre usted de varias fuentes.
We may combine information that we have about you from various sources.

Los motores de búsqueda habitualmente no hablan sobre sus esfuerzos para usar y combinar información.
Search engines are frequently silent on their efforts to use and combine data.

Asimismo, podemos combinar información sobre usted que obtengamos de terceros.
We may also combine information about you that we learn from third parties.

Consiste en los mismos cuatro pasos: recolectar, evaluar, seleccionar y combinar información.
It consists of the same four steps-collecting, evaluating, selecting, and combining information.

Combinar información de esta forma nos está ayudando a comprender por qué varían los individuos.
Combining information in this way is helping us understand why individuals vary.

Utiliza la autoadaptación para ajustar los parámetros, y puede incluir otras operaciones de variación, como combinar información de múltiples padres.
They use self-adaptation to adjust parameters, and can include other variation operations such as combining information from multiple parents.

Combinar información que recibimos de terceros con información que ya tenemos sobre usted.
We may also combine information from third parties with information we already have.

Se recurre a métodos manuales en parte debido a la necesidad de combinar información de muchos sistemas heredados diferentes, como Galileo, Sun y Mercury.
The requirement for workarounds stems in part from the need to combine information from many different legacy systems, such as Galileo, Sun and Mercury.

Podemos combinar información que no sirva para identificarlo a usted personalmente con información personal.
We may combine information that does not personally identify you with personal information..

Aun cuando se dispone de datos, suele ser difícil obtener y combinar información proveniente de distintos ministerios que permita lograr una imagen integrada del desarrollo sostenible.
Even where the data exist, there are often difficulties in obtaining and combining data from different ministries for an integrated view of sustainable development.

Combinar información que recabamos sin conexión con información que recabamos a través de nuestra Plataforma.
Combine information that we collect offline with information we collect through our Platform.

El parpadeo atencional refleja una restricción en el proceso de combinar información de una representación inestable hacia una representación estable(Johnson y Proctor, 2004). Ward, R.; Duncan, J.; Shapiro.
The attentional blink mirror a restriction in the process of combining information from an unstable representation to a stable representation Johnson& Proctor, 2004.

A el combinar información de cada punto de contacto de clientes múltiples, como sitios web, centros de atención telefónica, aplicaciones móviles e interacción en las redes sociales, MicroStrategy permite a los usuarios organizar mejor e interactuar con datos correspondientes a la telemática, ingresos, reclamaciones, capacidad de respuesta a ofertas de comercialización, demografía,etc.
Combining information across multiple customer touchpoints, including web, call centers, mobile apps, and social media interactions, MicroStrategy allows users to better organize and interact with data pertaining to telematics, revenue, complaints, marketing offer responsiveness, demographics.

Cuando la ley lo permita, podremos combinar información que obtengamos directamente a través de usted con información que obtengamos de terceras partes.
Where legally permitted, we may combine information we get from you with information about you we get from third parties.

Podemos combinar información sobre usted de una visita a una página de Trojan y visitas a otras páginas de Trojan.
We may combine information about you from a visit to one Trojan Site with information about you from visits to other Trojan Sites.

En la medida permitida por la legislación aplicable, también podemos combinar información que nos haya facilitado, a través de nuestro Sitio o por otros medios(como en una feria comercial), con información de carácter público, como el nombre de su organización.
To the extent permitted by applicable law, we may also combine information you provide to us, either via our Site or via another means(such as at a trade show) with publicly-available information, such as your organization's name.

Obtener y combinar información para describir que la energía y los combustibles derivan de recursos naturales y sus usos afectan al medioambiente.
Obtain and combine information to describe that energy and fuels are derived from natural resources and their uses affect the environment.

El comercio EzTrader puede combinar información sobre usted que tenemos con la información que obtenemos de socios comerciales u otras compañías.
EzTrader trading may combine information about you that we have with information we obtain from business partners or other companies.

Podemos combinar información sobre usted de páginas de Trojan, información recabada de terceros o información obtenida por medios no digitales.
We may combine information about you from Trojan Sites, information collected offline or from external parties.

Cuando visite o use las Propiedades de Activision, podremos recopilar, procesar o combinar Información sobre el uso que usted hace de estas, como los sitios web visitados antes y después de usar una Propiedad, el tipo de navegador y el idioma, la dirección IP, la información del hardware y software, información de cuenta de terceros, los datos de juego, el historial de compras y la información de los Medios sociales.
When you visit or use our Properties we may collect, process and/or combine Information about your use of those Properties, such as websites you visited before and after you used a Property, browser type and language, IP address, hardware and software information, third party account information, gameplay data, purchase histories, and Social Media data.

Podemos combinar información sobre usted de una visita a un Sitio de Radiometer con otra información de sus visitas a otros Sitios de Radiometer.
We may combine information about you from a visit to one Radiometer Site with information about you from visits to other Radiometer Sites.

O pudiéramos combinar información obtenida de terceras partes con información que ya tenemos.
Or we may combine information we get from a third party with information we already have.

Podremos combinar información de otras fuentes con información que usted nos proporcione e información que recopilemos sobre usted conforme a nuestros intereses legítimos.
We may combine information from other sources with information you give to us and information we collect about you in our legitimate interests.

Sprout Social puede combinar información que Usted proporciona mediante el Sitio con información de otros usuarios para crear datos globales que puedan revelarse a terceros.
Sprout Social may combine information You provide through the Site with information from other users to create aggregate data that may be disclosed to third parties.

En algunos casos, podemos combinar información recogida de una sola fuente(ejemplo: un sitio internet Shaklee) con información recogida de otra fuente ejemplo: un evento o fiesta Shaklee.
In some instances, we may combine information collected from one source(e.g., a Shaklee Website) with information collected from another source e.g., a Shaklee event or party.

UST Global puede combinar información sobre usted con información sobre otras personas que usan el Sitio y eliminar todos los identificadores personales para crear información no identificada.
UST Global may combine information about you with information about others who use the Site and remove all personal identifiers to create de-identified information..

También podemos combinar información sobre usted recopilada a través de páginas de Trojan con información recabada fuera de Internet, así como con información que nos proporcionan terceros, como proveedores de listas externos.
We may also combine information about you that is collected through the Trojan Sites with information that we have collected offline, as well as with information provided to us by third parties.

Combinando información para hacerla más completa.
Combine information to make it more comprehensive.

How to use "combinar información" in a Spanish sentence

EcoScope está diseñado para combinar información y discusión.

Implica combinar información integrándola en situaciones y contextos diferentes….

Podemos combinar información sobre usted desde todas estas fuentes.

puede combinar información personal obtenida de una Fuente (ej.

Se puede combinar información personal obtenida de una fuente (ej.

Podemos combinar información que nos haya entregado en nuestros locales.

con su capacidad para combinar información y reglas de actuación.

No logran reconocer los beneficios de combinar información entre departamentos.

Easy-WebPrint EX permite recortar y combinar información de varias páginas Web.

How to use "combine information, combining information" in an English sentence

combine information across different sensory systems.

And beyond that, of combining information and wisdom.

This occurs because combining information creates synergies.

You can combine information into one document.

Combine information we receive and collect (e.g.

Combining information from web based survey and telephone survey.

And combining information from different sources is time-consuming.

Combining Information from Several Records into One.

We combine information internally across different Services.

You are a born rapporteur, combining information with wit.