What is the translation of " COMENZARON A PREGUNTAR " in English?

• began asking
• started asking

Examples of using Comenzaron a preguntar in Spanish and their translations into English

Así que los discípulos comenzaron a preguntarse.
So the disciples started asking among themselves.

Otras personas comenzaron a preguntarme que¿qué pensaba de los"Minuteman"?
Other persons began to ask me what I thought of the Minutemen?

Al decir esto, los estudiantes comenzaron a preguntar"Swami….
As He said this, students started asking"Swami….

Muchas personas comenzaron a preguntar“¿por qué están teniendo lugar estos cambios?”.
Many people started asking the question“why are these changes taking place?”.

Cuando volvieron a estar adentro, los discípulos comenzaron a preguntarle sobre esto.
When they were back indoors, the disciples began asking him about this.

Comenzaron a preguntarme por la cantidad de católicos, cómo se vivía la fe,etc….
They began to ask me about the number of Catholics, how they live the faith.

Para su sorpresa, los clientes comenzaron a preguntar acerca de los dulces que falta.
To their surprise, clients started asking about the missing candy.

Los estudiantes comenzaron a preguntar acerca de la desaparición de tz'iib'de nuestros antepasados, y eran muy triste por la desaparición de su escritura; así que tenemos que trabajar, para rescatar y promover la escritura de nuestros abuelos mayas antes de que se pierde por completo.
Students began asking about the disappearance of tz'iib' of our ancestors, and were very sad about the demise of their writing; so we need to work, to rescue, and to promote the writing of our Mayan grandparents before the truth is lost completely.

Pero entonces un par de personas comenzaron a preguntarme si habia hecho algo picante.
But then a couple people started to ask me if I made anything spicy.

En algún momento comenzaron a preguntar y tratar de responder preguntas fundamentales sobre el mundo y sobre ellos mismos.
At some point they began asking and attempting to answer fundamental questions about the world and themselves.

Entonces ellos, profundamente entristecidos, comenzaron a preguntarle uno por uno:“¿Soy yo, Señor?”.
Then they, deeply saddened, begin to ask him, one by one,“Surely not I, Lord?”.

Los otros invitados comenzaron a preguntarse:«¿Cómo se atreve éste a perdonar pecados?».
The other guests began to say among themselves,“Who is this who even forgives sins?”.

Cuando los vecinos notaron todas las bandejas de hortalizas al frente de su casa, comenzaron a preguntar si podían comprarlas para sus jardines.
When neighbors noticed all the flats of vegetables out front they began asking if they could buy them for their gardens.

El resultado: algunos clientes comenzaron a preguntar sobre la certificación Smart.
The result: some clients have begun to ask about the Smart Certification.

Pasados diferentes huracanes, enviados naturalmente por el enemigo climático, los coco-ciudadanos jóvenes atraídos cada vez más por la teoría de poder transportarse con el viento, como lo hicieron al desprenderse del árbol cocotero por la fuerza de gravedad, comenzaron a preguntarse si sería realmente posible traspasar esas inmensas montañas de arena para poder ver la inmensidad del exterior.
After different hurricanes, naturally sent by the climate enemy, young coconut-citizens increasingly attracted by the theory of being able to transport themselves with the wind, as they did when leaving the coconut tree by the force of gravity, they began to wonder if it was really possible to cross these immense mountains of sand to see the immensity of the outside.

Los intérpretes pronto comenzaron a preguntar cuándo empezaría a hacer shows.
Performers soon began asking when she would start doing shows herself.

Poco después, artesanos de América y Alemania que trabajaban la madera con torno y que admiraban su trabajo comenzaron a preguntarle si podrían comprar algo de madera dura exótica de Tasmania como la que él utilizaba.
Before long, wood turners in America and Germany who admired his work began to inquire whether they could buy some of the exotic Tasmanian hardwoods he was using.

Por lo tanto, las empresas comenzaron a preguntarse cómo podrían lograr una innovación más rápida.
Thus, enterprises started to wonder how they could achieve faster innovation.

Allí, lo maniataron a una silla y comenzaron a preguntarle por unas plantas de marihuana.
There, they tied him to a chair and started asking him about some marijuana plants.

Mientras tanto, los periodistas comenzaron a preguntar si los rumores del relevo de MacArthur eran ciertos.
Meanwhile, reporters began asking if rumors of MacArthur's relief were true.

Pronto, sus seguidores de Instagram comenzaron a preguntar si podían comprar estos skates tan originales.
Soon, his Instagram followers began asking where they could buy these unique skateboards.

El nombramiento fue visto como una buena elección, pero muchos en Washington pronto comenzaron a preguntarse si Sherman, a los 73 años, aún tenía la fuerza y el vigor intelectual para manejar el trabajo; circularon rumores en este sentido, pero McKinley no las escuchó.
The appointment was seen as a good one, but many in Washington soon began to question whether Sherman, at age 73, still had the strength and intellectual vigor to handle the job; rumors circulated to that effect, but McKinley did not believe them.

La gente inteligente entre nosotros comenzó a preguntar,"¿Son 200 personas suficiente?
Smart folks among us started asking,“Are 200 people enough?

Cuando Mateo tenía 10, él comenzó a preguntar por su madre biológica.
When Mateo was ten, he began asking about his birth mother.

Cuando salió, todo el mundo comenzó a preguntar"¿Te gusta que te den nalgadas?
When it came out everybody started asking,'Do you like to get spanked?

Smith comenzó a preguntar a sus instructores sobre estos tiradores.
Smith began asking his instructors about these shooters.

Cole comenzó a preguntar sobre su padre.
Cole started asking about his father.

La gente comenzó a preguntarse.
The people began asking themselves.

Entonces… ella comenzó a preguntarme por ti.
And then she started asking me about you.

Estaba bien hasta que Perd comenzó a preguntarle sobre lo del alcalde.
He was fine until Perd started asking him about the boy-mayor stuff.