What is the translation of " COMETER ESE ERROR " in English?

• make that mistake

Examples of using Cometer ese error in Spanish and their translations into English

Yo puedo cometer ese error.
I can make that error.

¿En qué forma podemos algunos de nosotros cometer ese error?
How might some of us make this error today?

Le dejamos cometer ese error.
We let him make that mistake.

Lo heché a perder con Allison, y no puede cometer ese error.
I blew it with Allison, and you can't make that mistake.

Es fácil cometer ese error.
That's a very easy mistake to make.

Recuerda, no puedes tener dos padres y cometer ese error.
Remember, you can't have two dads and make that mistake.

No puedo cometer ese error otra vez.
I can't make that mistake again.

Entonces continuaré sin cometer ese error.
Then I will continue not to make that mistake.

No quiero cometer ese error de nuevo.
I-I won't make that mistake again.

Estamos a prueba, no podemos cometer ese error.
We're on probation; We don't get to make a mistake.

Antes de cometer ese error… contrólate.
Before you make that mistake, pull yourself together.

No te puedo permitir cometer ese error.
I can't allow you to make that mistake.

Usted no debe cometer ese error otra vez.
You should not make that mistake again.

Sherlock: Entonces seguiré sin cometer ese error.
Sherlock: Then I will continue not to make that mistake.

La gente suele cometer ese error muy a menudo.
People must make that mistake a lot.

Gracias a usted, yo me detuve de cometer ese error.
Thanks to you, I stopped myself from making that mistake.

¿Cómo puedes cometer ese error?
You, how can you make such a mistake?

Pregunta:¿Que aconsejaría a los alumnos para evitar cometer ese error?
Question How would you advise students to avoid this mistake?

Así que no quiero cometer ese error de nuevo.
So I don't want to make that mistake again.

Oh, Hyde, te sorprenderías de que tan fácil la gente puede cometer ese error.
Oh, Hyde, you would be surprised how easily people can make that mistake.

¿Cómo pudiste cometer ese error?
How could you make such a mistake?

No es mi intención denunciar ese artículo, pero lo cierto es que he visto cometer ese error muchas, muchas veces.
It is not my intention to bash that post, but I have seen committing that mistake many, many times.

Simplemente no puedes cometer ese error nunca más.
You simply cannot make that mistake anymore.

Este cerdo prefiere ir a parar al matadero antes de cometer ese error de nuevo.
This is one pig that would sooner be sent to slaughter than make that mistake ever again.

¿Sospecha quién pudo cometer ese error en su equipo?
Have you ever suspected someone in your team made a mistake?

Usted no debería cometer ese error.
You should not make that mistake.

Cualquiera pudo cometer ese error.
Anyone could have made that mistake.

Y nosotros no queremos cometer ese error contigo.
And we don't want to make that mistake with you.

Muchas personas cometen ese error.
Lot of people make that mistake.

Muchos cometemos ese error cuando nos graduamos.
Many of us make that mistake when we graduate.