Examples of using Common lisp in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Forma parte del estandár ANSI de Common Lisp.
Common Lisp proporciona numerosas funciones de entrada-salida.
Common LISP provides numerous input-output functions.El error puede manejarse con el Sistema de Condiciones de Common Lisp.
The error can be handled with the condition system of Common Lisp.Common Lisp permite utilizar los siguientes caracteres especiales en el código.
Common LISP allows using the following special characters in your code.Cada clase del CLOS está integrada en el sistema de tipos de Common Lisp.
Every CLOS class is integrated into the Common Lisp type system.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
common law
common rail
common sense
common lisp
common core
common ground
en el common law
common criteria
países de common law
clapham common
More
Usage with adverbs
Usage with verbs
El Common Lisp que utilizamos, Clisp, se ejecuta sobre un intérprete de byte code.
The Common Lisp we used, CLisp, itself runs on top of a byte code interpreter.Tienes dos dialectos principales entre los cuales elegir: Scheme y Common Lisp.
You have two main dialects to choose between: Scheme and Common Lisp.La implementación Common Lisp que yo uso es Clisp, pero CMUCL también es bien vista.
The Common Lisp implementation I use is Clisp, but CMUCL is also well-regarded.También es posible dar nombres globales más adelante a las funciones anónimas en Common Lisp.
Anonymous functions in Common Lisp can also later be given global names.Los tipos de secuencia en Common Lisp incluye listas, vectores, vectores-bit, y strings.
Sequence types in Common Lisp include lists, vectors, bit-vectors, and strings.Common Lisp proporciona otros dos conjuntos de funciones para comparar cadenas en el código.
Common LISP provides other two sets of functions for comparing characters in your code.El tipo símbolo es común a los lenguajes Common Lisp, pero largamente desconocido fuera de ellos.
The symbol type is common to Lisp languages, but largely unknown outside them.Common Lisp es un lenguaje de programación que pertenece a la familia de lenguajes Lisp. .
NewLISP is a scripting language, a dialect of the Lisp family of programming languages.Emacs Lisp está relacionado con los dialectos de Lisp: MacLisp y Common Lisp.
Emacs Common Lisp, Scala, Haskell, Erlang y F son algunos ejemplos de lenguajes de programación funcional.
Common Lisp, Scala, Haskell, Erlang and F are some examples of functional programming languages.Es el autor de On Lisp(1993),ANSI Common Lisp(1995) y Hackers and Painters 2004.
He is the author of several programming books, such as: On Lisp(1993),ANSI Common Lisp(1995), and Hackers& Painters 2004.Las instrucciones de lenguaje ensamblador LDB y DPB(load/deposit byte) sobreviven comofunciones en el lenguaje de programación Common Lisp.
The PDP-10 assembly language instructions LDB and DPB(load/deposit byte)live on as functions in the programming language Common Lisp.Los macros son escritos en Common Lisp normal, y pueden usar cualquier operador disponible en Common Lisp o de terceros.
Macros are written in normal Common Lisp, and may use any Common Lisp(or third-party) operator available.Varios otros dialectos de Lisp también estaban en uso, yla necesidad de unificar la comunidad resultó en el lenguaje Common Lisp moderno.
Several other En 1994, la ANSI publicó el estándar del Common Lisp,"ANSI X3.226-1994 Information Technology Programming Language Common Lisp.
In 1994, ANSI published the Common Lisp standard,"ANSI X3.226-1994 Information Technology Programming Language Common Lisp.A pesar de que GLFW está escrito en C, hay adaptaciones que existen para utilizar al API con otros lenguajes de programación que incluyen Ada,C Sharp, Common Lisp, D, Go, Haskell, Java, Nim, Python, Rebol, Red, Ruby y Rust«GLFW version history».
Although GLFW is written in C, bindings do exist to use the API with other programming languages including Ada,C, Common Lisp, D, Go, Haskell, Java, Python, Rebol, Red, Ruby and Rust.Como está escrito en Common Lisp, es fácilmente accesible para la programación, desde la capa inferior de Lisp puede llamarse a Maxima.
It is written in Common Lisp and can be accessed programmatically and extended, as the underlying Las diferencias entre los dialectos pueden ser muy visibles, por ejemplo, el Common Lisp y el Scheme usan diferentes palabras clave para definir funciones.
Differences between dialects may be quite visible-for instance, Common Lisp uses the keyword defun to name a function, but Scheme uses define.Por ejemplo, Common Lisp puede ser compilado a Java bytecode, que es interpretado por la máquina virtual de Java; a código C, que se compila a código máquina nativo; o es compilado directamente a código nativo.
For example, Common lisp can be compiled to Java bytecode(then interpreted by the Java virtual machine), C code(then compiled to native machine code), or directly to native code.Como en casi todos los otros dialectos Lisp, las listas en Common Lisp están compuestas de conses, a veces llamados celdas cons o pares.
As in almost all other El Scheme es un diseño más minimalista, con un mucho más pequeño conjunto de características estándar pero con ciertas características de implementación(tales como optimización de llamada de cola y continuación completa)no encontradas necesariamente en Common Lisp.
It has a much smaller set of standard features but with certain implementation features(such as tail-call optimization and full continuations)not specified in Common Lisp.Como en los programas en muchos otros lenguajes de programación, Los programas Common Lisp hacen uso de nombres para referirse a las variables, funciones, y a muchas otras clases de entidades.
Like programs in many other programming languages, Common Lisp programs make use of names to refer to variables, functions, and many other kinds of entities.A Schelter se le atribuyen el desarrollo de la implementación de Common Lisp GNU Common Lisp(gcl) y la versión con licencia GPL del sistema algebraico computacional Macsyma llamada Maxima.
Schelter is credited with the development of the GNU Common Lisp(GCL) implementation of Common Lisp and the GPL would version of the computer algebra system Macsyma called Maxima.Los lenguajes de programación que soportan Redis en el cliente son: ActionScript, C, C++, C,Clojure, Common Lisp, Erlang, Go, Haskell, haXe, Io, Java, server-side JavaScript(Node. js), Lua, Objective-C, Perl, PHP, Pure Data, Python, Ruby, Scala, Smalltalk y Tcl.
Many languages have Redis bindings on the client side, including: ActionScript, C, C++, C, Chicken Scheme,Clojure, Common Lisp, Crystal, D, Dart, Elixir, Erlang, Go, Haskell, Haxe, Io, Java, JavaScript(Node. js), Julia, Lua, Objective-C, OCaml, Perl, PHP, Pure Data, Python, R, Racket, Ruby, Rust, Scala, Smalltalk, Swift, and Tcl.Mustache es un motor de plantillas para web con implementaciones disponibles para ActionScript, C++, Clojure, CoffeeScript,ColdFusion, Common Lisp, D, Dart, Delphi, Erlang, Fantom, Go, Haskell, Io, Java, JavaScript, Julia, Lua,. NET, Objetive-C, OCaml, Perl, PHP, Pharo, Python, R, Racket, Ruby, Rust, Scala, Smalltalk, Swift, Tcl, CFEngine y XQuery.
Mustache is a simple web template system with implementations available for ActionScript, C++, Clojure, CoffeeScript,ColdFusion, Common Lisp, D, Dart, Delphi, Erlang, Fantom, Go, Haskell, Io, Java, JavaScript, Julia, Lua,. NET, Objective-C, OCaml, Perl, PHP, Pharo, Python, R, Racket, Ruby, Rust, Scala, Smalltalk, Swift, Tcl, CFEngine and XQuery.
