Examples of using Computational in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Computational Geometry».
Los THUNDER Imagers ofrecen Computational Clearing instantáneo.
THUNDER Imagers offer on-the-fly Computational Clearing.Computational Geometry in C 2nd edición.
Computational geometry in C 2nd ed.Tiempo de adquisición usando Computational Clearing: 3 segundos.
Acquisition time using Computational Clearing: 3 seconds.Computational Geometry: an introduction en inglés.
Computational Geometry: An Introduction.Para asegurarse de que la curvatura del canal del grifo no obstaculice ni obstruya el flujo de agua,American Standard utiliza la tecnología computational fluid dynamic.
To ensure that the faucet channel curvature does not hinder or obstruct the water flow,American Standard uses computational fluid dynamic technology.Parallel Computational Fluid Dynamics en inglés.
Parallel Computational Fluid Dynamics.Los miembros de COFLA Emilia Gómez, Aggelos Pikrakis yNadine Kroher participan en el workshop Computational Ethnomusicology: Methodologies for a New Field en el Centro Lorentz en Leiden NL.
COFLA members Emilia Gómez, Aggelos Pikrakis andNadine Kroher participate in the workshop Computational Ethnomusicology: Methodologies for a New Field at the Lorentz Center in Leiden NL.Computational methods for data analysis en inglés.
Computational methods for data analysis.Desde Octubre de 2015 soy oficialmente uno de los profesores del Advanced Master on Computational Design and Making de la Ecole des Ponts, una de las universidades más prestigiosa de Francia.
Since October 2015 I am officially one of the professors of the Master on Advanced Computational Design and Making of the Ecole des Ponts, one of the most prestigious universities in France.Computational Intelligence: A Logical Approach» en inglés.
Computational Intelligence: A Logical Approach.Esta colaboración ha alcanzado su primer hito en forma de publicación en el prestigioso 2016 IEEE World Congress on Computational Intelligence(WCCI 2016), a celebrarse en el mes de julio de 2016 en Vancouver, Canadá.
This collaboration has achieved its first milestone in the form of a scientific paper which will be presented at the prestigious 2016 IEEE World Congress on Computational Intelligence(WCCI 2016) to be held in July 2016 at Vancouver, Canada.Computational Geometry: algorithms and applications 2nd edición.
Computational Geometry: algorithms and applications 2nd ed.Mucho más que una herramienta convencional de cálculo de dinámica de fluidos(CFD- Computational Fluid Dynamics), Tdyn CFD+HT es una completa solución de ingeniería para la solución de problemas de dinámica de fluidos, flujo en medio poroso, transferencia de calor y multifísica.
Much more than just a Computational Fluid Dynamics(CFD) solver, Tdyn CFD+HT is Fue inventado por Carl Pomerance en 1981 como una mejora a la criba lineal de Schroeppel. Factorización de curva elíptica de Lenstra Test de primalidad Carl Pomerance, Analysis and Comparison ofSome Integer Factoring Algorithms, in Computational Methods in Number Theory, Part I, H.W. Lenstra, Jr. and R. Tijdeman, eds., Math.
Released at February 4, 2016 by Ilya Gazman Lenstra elliptic curve factorization primality test Carl Pomerance, Analysis andComparison of Some Integer Factoring Algorithms, in Computational Methods in Number Theory, Part I, H.W. Lenstra, Jr. and R. Tijdeman, eds., Math.TRAC/RELAP Advanced Computational Engine(TRACE) es la última versión de una serie de códigos termohidráulicos best-estimate desarrrollados por la U.S.
TRAC/ RELAP Advanced Computational Engine(TRACE) is the latest in a series of best-estimate thermal-hydraulic codes developed by the U.S.Sonsoles Martín Santamaría, investigadora principal en el Centro de investigaciones Biológicas,donde dirige el grupo de Química Biológica Computational del Departamento de Biología Estructural y Química, fue elegida como nueva Secretaria General, siendo la primera mujer en ocupar este cargo.
Dr. Sonsoles Martín Santamaría,Principal Investigator at CIB-CSIC leading the group of Computational Chemical Biology in the Department of Structural and Chemical Biology, was elected the new Secretary General, being the first woman to serve at this position.Las simulaciones de fl ujo(CFD- Computational Fluid Dynamics) permiten calcular la gran variedad de confi guraciones de fl ujo alrededor de cualquier clase de cuerpo, así como las resistencias mediante una solución numérica de ecuaciones diferenciales complejas y representarlas gráfi camente.
Fluid simulations(CFD- Computational Fluid Dynamics) now make it possible to calculate the variety of fl ow confi gurations for any shape of a body and the resulting drag by digitally solving complex differential equations and displaying them graphically.Comprende la convección natural y forzada; simulación de modelos de turbulencia, combustión, flujo bifásico, cambio de fase sólido-líquido; radiación;medios porosos, Computational Fluid Dynamics and Heat Transfer(CFD& HT); Aerodinámica; High Performance Computing: algoritmos numéricos, solvers y computación paralela.
This includes natural and forced convection, turbulence modelling, combustion, two-phase flow, solid-liquid phase change, radiation,porous media, computational fluid dynamics and heat transfer(CFD&HT), aerodynamics, and high-performance computing numerical algorithms, solvers and parallel computing.A ello se refiere el paper Computational Intelligence Challenges and Applications on Large-Scale Astronomical Time Series Databases, publicado el año 2014 en la revista IEEE Computational Intelligence Magazine, siendo el profesor titular de el Departamento de Ingeniería Eléctrica e investigador de el Instituto Milenio de Astrofísica( MAS), Pablo Estévez.
The paper named Computational Intelligence Challenges and Application on Large-Scale Astronomical Time Series Databases, published in 2014 by IEEE Computational Intelligence Magazine, in which Pablo Estévez is part of, Full Professor at the Department of Electric Engineering and also MAS researcher.EURO publica las siguientes revistas de investigación: European Journal of Operational Research(EJOR) EURO Journal on Computational Optimization EURO Journal on Decision Processes EURO Journal on Transportation and Logistics además de la serie de libros EURO Advanced Tutorials in Operational Research.
EURO publishes 4 scholarly journals: European Journal of Operational Research EURO Journal on Computational Optimization EURO Journal on Decision Processes EURO Journal on Transportation and Logistics and the book series EURO Advanced Tutorials in Operational Research.Geoscience Australia y la CSIRO seguirán desarrollando el cubo de datos de geociencias de Australia, un sistema cuya finalidad es que el sector público, la industria y los investigadores puedan acceder a el cuantioso almacén nacional dedatos relacionados con la observación de la Tierra y obtener provecho de esos datos mediante sistemas de cálculo de alto rendimiento como el de la National Computational Infrastructure.
Geoscience Australia and CSIRO will continue development of the Australian Geoscience Data Cube, a system that intends to enable government, industry and researchers to access andextract value from the nation's massive holdings of EOS data using high performance computing such as the National Computational Infrastructure.Tal y como defendía hace casi diez años Jeannette Wing en su artículo Computational thinking, esta nueva competencia debería incluirse en la educación formal de todas las niñas y niños, debido a las numerosas ventajas que este aprendizaje puede suponer, entre las que se encuentran las siguientes.
As argued almost ten years ago by Jeannette Wing in her article computational thinking, this new competence should be included in the formal education of all children, due to the numerous advantages that learning can mean, which include the following.Con el paso de los años numerosas universidades en todo el mundo incorporan la investigación y formación en el arte intermedia contemporáneo. Dick Higgins Fluxus Arte sonoro Dick Hggins,"Intermedia", re-published in Leonardo, vol 34, 2001, p49- 54,with an Appendix by Hannah Higgins Hannah B Higgins,"The Computational Word Works of Eric Andersen and Dick Higgins" in H. Higgins,& D. Kahn(eds), Mainframe experimentalism: Early digital computing in the experimental arts, pp. 283.
Dick Higgins Fluxus Sound art Dick Hggins,"Intermedia", re-published in Leonardo, vol 34, 2001, p49- 54,with an Appendix by Hannah Higgins Hannah B Higgins,"The Computational Word Works of Eric Andersen and Dick Higgins" in H. Higgins,& D. Kahn(eds), Mainframe experimentalism: Early digital computing in the experimental arts, pp. 283.Un hito en la lingüística de corpus modernos fue la publicación por Henry Kucera yW. Nelson Francis de Computational Analysis of Present-Day American English en 1967, un trabajo basado en el análisis del Corpus de Brown, una selección cuidadosamente compilada del inglés americano actual, con un total de aproximadamente un millón de palabras extraídas de una amplia variedad de fuentes.
A landmark in modern corpus linguistics was the publication by Henry Kučera andW. Nelson Francis of Computational Analysis of Present-Day American English in 1967, a work based on the analysis of the Brown Corpus, a carefully compiled selection of current American English, totalling about a million words drawn from a wide variety of sources.Son varias las reuniones relacionadas con Pedro y el Departamento de Matemáticas de la Universidad de Oviedo que Gijón ha acogido en los últimos siete años: la XVII Escuela Hispano-Francesa sobre simulación numérica en Física e Ingeniería celebrada en 2016, el II Workshop en Computación de Altas Prestaciones sobre Arquitecturas Paralelas y Heterogéneas en 2011 ola 9th International Conference Computational and Mathematical Methods in Science and Engeneering( CMMSE) celebrada en 2009.
Over the last seven years, Gijón has hosted several meetings related to Pedro and the Mathematics Department of the University of Gijón: the XVII Hispano- French School Pocchiola, Michel; Vegter, Gert(1996a),«The visibility complex»,International Journal of Computational Geometry and Applications 6(3): 297-308, doi: 10.1142/S0218195996000204, Preliminary version in Ninth ACM Symposium on Computational Geometry(1993) 328-337., archivado desde el original el 3 de diciembre de 2006, consultado el 4 de mayo de 2017|archiveurl= y|urlarchivo= redundantes(ayuda);|archivedate= y|fechaarchivo= redundantes ayuda.
Pocchiola, Michel; Vegter, Gert(1996a),"The visibility complex",International Journal of Computational Geometry and Applications, 6(3): 297-308, doi: 10.1142/S0218195996000204, Preliminary version in Ninth ACM Symposium on Computational Geometry(1993) 328-337., archived from the original on 2006-12-03, retrieved 2007-04-12.Las otras dos líneas de financiamiento fueron las escuelas de postgrado,donde el Aachen Institute for Advanced Study in Computational Engineering Science recibió financiamiento y los también llamados"Polos de excelencia", donde RWTH Aachen consiguió obtener financiamiento para los tres grupos Ultra High-Speed Mobile Information and Communication(UMIC), Integrative Production Technology for High-wage Countries y Tailor-Made Fuels from Biomass(TMFB).
The other two lines of funding were graduate schools,where the Aachen Institute for Advanced Study in Computational Engineering Science received funding and so-called"clusters of excellence", where RWTH Aachen managed to win funding for the three clusters: Ultra High-Speed Mobile Information and Communication(UMIC), Integrative Production Technology for High-wage Countries and Tailor-Made Fuels from Biomass TMFB.Así mismo, IH Cantabria ofrece una alta gama de modelos CFD( Computational Fluid Dynamics) basados en las ecuaciones RANS tanto en su versión bidimensional( IH-2VOF) como tridimensional( IH-3VOF e IH-FOAM), que permiten la determinación de los esfuerzos que el oleaje somete a las estructuras convencionales y no convencionales, así como determinar las variables asociadas a la funcionalidad como el rebase.
MSP and MANOLO models allow studying port resonance phenomena, both in its phase integrated version( MSP) as well as in transitional phases( MANOLO) IH Cantabria offers an extense range of Computational Fluid Dynamics models based on RANS equations both in two-dimensional( IH-2VOF) and three dimensional versions( IH-3VOF e IH-FOAM), which allow the determination of the fotces that the wave exert on conventional and non-conventional structures, and the study of the variables related with the functionality of these structures, such as overtopping.En estos primeros meses del ejercicio, el recinto ha sido testigo de eventos como el 15th Meeting of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics Conference, el 14th International Symposium on Myelodysplastic Syndromes, el Congress of the European Accounting Association y el XXVIII Congreso de la Sociedad Española de Anatomía Patológica, que se celebra conjuntamente con el Congreso de la Sociedad Española de Citología y el de la Sociedad Española de Patología Forense.
In 2017, the venue has already played host to the 15 th Meeting of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics Conference, the 14 th International Symposium on Myelodysplastic Syndromes, the Congress of the European Accounting Association and the 28th Congress of the Spanish Society of Anatomical Pathology, which was held together with the Congress of the Spanish Society of Cytology and the Congress of the Spanish Society of Forensic Pathology.
