Examples of using Compute cloud in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Amazon Elastic Compute Cloud comunidad.
Todo esto es posible gracias a EC2(Amazon Elastic Compute Cloud).
EC2 Amazon Elastic Compute Cloud makes this possible.Amazon Elastic Compute Cloud selecciona automáticamente las direcciones IPv6 del rango de subred.
Amazon Elastic Compute Cloud automatically selects the IPv6 addresses from the subnet range.En este caso,seleccione Elastic Compute Cloud EC2- Linux.
In this case,we select Elastic Compute Cloud EC2- Linux.Para obtener más información, consulte ClassicLink en la Guía del usuario de Amazon Elastic Compute Cloud.
For more information, see ClassicLink in the Amazon Elastic Compute Cloud User Guide.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Usage with adverbs
Usage with verbs
Amazon Elastic Compute Cloud: este servicio web proporciona recursos de computación virtual en la nube.
Amazon Elastic Compute Cloud- This web service provides virtual Amazon AMI- para ejecución en Amazon Elastic Compute Cloud EC2.
For En la página Facturas, en Detalles,amplíe la sección Elastic Compute Cloud y la región para obtener información de facturación de las Instancias reservadas.
On the Bills page,under Details expand the Elastic Compute Cloud section and the region to get billing information about your Reserved Instances.Nota: Una“instancia” se refiere al servicio informático Amazon's Elastic Compute Cloud(EC2).
Note: an“instance” is referring to Amazon's Elastic Compute Cloud(EC2) En Amazon Elastic Compute Cloud(EC2), las organizaciones pueden utilizar Red Hat Enterprise Linux bajo demanda y pagando solo por lo que utilizan cuando lo necesitan.
On Amazon Elastic Compute Cloud(EC2), organizations can use Red Hat Enterprise Linux on demand, paying for only what they use, when they need it.También incluye permisos adicionales para acciones de Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2) seleccionadas.
It also includes additional permissions for select Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2) actions.Al utilizar Auto Scaling oAmazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2) para crear instancias de contenedor de un clúster Amazon ECS, el recurso del servicio Amazon ECS debe tener una dependencia en el grupo de Auto Scaling o las instancias Amazon EC2.
When you use Auto Scaling orAmazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2) to create container instances for an Amazon ECS cluster, the Amazon ECS service resource must have a dependency on the Auto Scaling group or the Amazon EC2 instances.Supongamos que, cuando no se encuentra el objeto solicitado,desea redirigir las solicitudes a una instancia Amazon Elastic Compute Cloud Amazon EC2.
Suppose that when a requested object is not found,you want to redirect requests to an Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2) instance.El sitio web de Terra-i ahora está alojado en"Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2), servicio web que proporciona capacidad informática con tamaño modificable en la nube.
The Terra-i website is now hosted on"Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2) is a web service that provides resizable Se ha agregado una nueva sección para documentar las acciones de alarma de Amazon CloudWatch, que se puede utilizar para parar oterminar una instancia Amazon Elastic Compute Cloud.
Added a new section to document Amazon CloudWatch alarm actions, which you can use to stop orterminate an Amazon Elastic Compute Cloud instance.Placement es una propiedad de la propiedad LaunchSpecifications de de SpotFleet de Amazon Elastic Compute Cloud que define el grupo de ubicación para las instancias Spot.
Placement is a property of the Amazon Elastic Compute Cloud SpotFleet LaunchSpecifications property that defines the placement group for the Spot instances.Esto puede aumentar el desempeño de las instancias con el respaldo de EBS, tal y como se explica en Increasing EBS Performance en la Guía del usuario de Amazon Elastic Compute Cloud.
This can increase the performance of your EBS-backed instances as explained in Increasing EBS Performance in the Amazon Elastic Compute Cloud User Guide.AWS CloudHSM ofrece una imagen de máquina de Amazon(AMI)personalizada que puede utilizar para lanzar una instancia de Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2) que está preconfigurada con el software del cliente de HSM.
AWS CloudHSM Classic offers acustom Amazon Machine Image(AMI) that you can use to launch an Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2) instance that is preconfigured with the HSM client software.Por ejemplo, al crear una pila,AWS CloudFormation puede enviar una solicitud create a un tema monitorizado por una aplicación que se ejecute en una instancia Amazon Elastic Compute Cloud.
For example, when you create a stack,AWS CloudFormation can send a create request to a topic that's monitored by an application that's running on an Amazon Elastic Compute Cloud instance.Por ejemplo, puede permitir que algunos usuarios tengan acceso completo a Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2), Amazon Simple Storage Service(Amazon S3), Amazon DynamoDB, Amazon Redshift y otros servicios de AWS.
For example, you might allow some users complete access to Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2), Amazon Simple Storage Service(Amazon S3), Amazon DynamoDB, Amazon Redshift, and other AWS services.Puede utilizar Amazon CloudWatch Logs para monitorizar, almacenar y acceder a los archivos de registro del sistema, aplicación ypersonalizados desde instancias Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2), u otros orígenes.
You can use Amazon CloudWatch Logs to monitor, store, and access your system, application, andcustom log files from Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2) instances or other sources.Por ejemplo, es posible que tenga una encuesta trimestral para los clientes que usa una instancia Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2) para alojar un sitio web de la encuesta y una instancia de base de datos que se usa para almacenar sus resultados.
For example, you might have a quarterly customer survey that uses an Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2) instance to host a customer survey website and a DB instance that is used to store the survey results.El siguiente conjunto de permisos le permite acceder a AWS DMS y también le otorga permisos para determinadas acciones necesarias de otros servicios de Amazon, como AWS KMS, IAM,Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2) y Amazon CloudWatch.
The following set of permissions gives you access to AWS DMS, and also permissions for certain actions needed from other Amazon services such as AWS KMS, IAM,Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2), and Amazon CloudWatch.El comando Run de Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2) permite administrar de manera remota y segura la configuración de las instancias Amazon EC2, máquinas virtuales(VM) y servidores en entornos híbridos, o máquinas virtuales de otros proveedores en la nube.
Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2) Run Command lets you remotely and securely manage the configuration of your Amazon EC2 instances, virtual machines(VMs) and servers in hybrid environments, or VMs from other Por ejemplo, puede especificar que los administradores de la cuenta 111122223333 puedan conceder permisos únicamente a Amazon Simple Storage Service(Amazon S3) yAmazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2), mientras que los administradores de la cuenta 777788889999 puedan conceder permisos solo a Amazon DynamoDB DynamoDB.
For example, you can specify that the administrators of account 111122223333 can grant permissions only to Amazon Simple Storage Service(Amazon S3) andAmazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2), and the administrators of account 777788889999 can grant permissions only to Amazon DynamoDB DynamoDB.Al utilizar Auto Scaling oAmazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2) para crear instancias de contenedor de un clúster de Amazon ECS, el recurso del servicio de Amazon ECS debe tener una dependencia en el grupo de Auto Scaling o las instancias Amazon EC2 tal y como se muestra en el siguiente fragmento de código.
When you use Auto Scaling orAmazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2) to create container instances for an Amazon ECS cluster, the Amazon ECS service resource must have a dependency on the Auto Scaling group or Amazon EC2 instances, as shown in the following snippet.Amazon Web Services lanzó su servicio en: Amazon Virtual Private Cloud el 26 de agosto de 2009, el cual permite que puedan crearse conexiones entre en:Amazon Elastic Compute Cloud y otras redes a través de una red privada virtual sobre protocolo IPsec. En AWS, el CPV puede ser usado de manera gratuita, sin embargo, se cobra a los usuarios por las redes redes VPN que usen.
Amazon Web AWS Explorer también proporciona acceso a la administración de Amazon Elastic Compute Cloud( Amazon EC2), a la administración de políticas y usuarios de AWS Identity and Access Management( IAM), la implementación de funciones y aplicaciones sin servidor en AWS Lambda y la implementación de aplicaciones web en AWS Elastic Beanstalk y AWS CloudFormation.
AWS Explorer also provides access to Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2) management, AWS Identity and Access Management(IAM) user and policy management, deployment of serverless applications and functions to AWS Lambda and deployment of web applications to AWS Elastic Beanstalk and AWS CloudFormation.Las plantillas de AWS CloudFormation que declaren una instancia Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2) también deben especificar un ID de imagen de máquina de Amazon(AMI), que incluye un sistema operativo y otra información de software y configuración que se use para lanzar la instancia.
AWS CloudFormation templates that declare an Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2) instance must also specify an Amazon Machine Image(AMI) ID, which includes an operating system and other software and configuration information used to launch the instance.La oferta de VASS contempla los clásicos modelos de gestión como son: Cloud Privada,Cloud Públicas y Compute Cloud, pero sobre todo ofrece adaptarse a las nuevas necesidades de combinar escenarios en cloud y escenarios on-premise implantando soluciones Cloud Híbridas con una gestión unificada, homogénea y con los mismos niveles de servicio.
The offer of VASS includes classic models of management such as: Private 
