Examples of using Contenido informativo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Transmite contenido informativo y programas de entretenimiento.
Elija entre una gran variedad de contenido informativo valioso.
Noticias: contenido informativo sobre seguridad, salud y calidad de la vida.
News: informative contents about safety, health and life quality.Es un concepto novedoso tanto en producción como en contenido informativo.
It is a new concept both in production and in informative content.¿Puede capturarse el contenido informativo de una manera apropiada en forma digital?
Can the informational content be adequately captured in digital form?Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
contenido multimedia
alto contenidocontenido principal
contenido digital
nuevo contenidocontenidos de terceros
contenido más reciente
contenido web
contenido original
contenidos ilegales
More
Ya es oficial: ahora podrá encontrar más contenido informativo que le gustará!
It's true: you can now find more informational content that will please you!El contenido informativo de un evento EPCIS se organiza en cuatro dimensiones.
Los mercados financieros donde los comerciantes descuidan el contenido informativo de los precios.
Financial markets where traders neglect the informational content of prices.Luego, Usted puede crear contenido informativo, el cual compare a dos productos rivales.
Then, you create an informative content that compares two competing products.Los servicios de INZMO le permiten subir, remitir, guardar,enviar y recibir contenido informativo.
INZMO's services allow you to upload, submit, save,send and receive information content.El contenido informativo de Ágora es accesible desde cualquier lugar del mundo libremente.
The information content of Agora is accessible freely from anywhere in the world.La información publicada en este sitio web se considera exclusivamente contenido informativo general.
Information published on this website is exclusively considered general informational content.Crea contenido informativo para ayudarle a tu audiencia a lograr este sentimiento de forma constante.
Create informative content to help your audience achieve this feeling on the regular.Por último, se diseñaron categorías para clasificar las publicaciones según su contenido informativo.
Finally, categories were designed to classify publications according to their informative content.Planifique, gestione, produzca y comparta contenido informativo en un entorno simplificado y de colaboración.
La ciudadanía se ve inundada de publicidad con fines electoralistas y con poco contenido informativo.
The public is inundated with advertising for electoral purposes and with little information content.Explorar contenido informativo creado por ginecólogos, dietistas, estilistas y psicólogos familiares.
Explore informative content created by gynecologists, dieticians, stylists, and family psychologists.Creación de campañas propias de información a nuestros usuarios mediante e-mail o newsletters con contenido informativo.
Creating own campaigns of information to our users by e-mail or newsletters with informative content.Contenido informativo original, único y valioso que contribuya algo único al tema de la categoría.
Original, unique and valuable informational content that contributes something unique to the category's subject.Al utilizar contenido multimedia con contenido informativo, también se deben crear vínculos a opciones alternativas.
When you use multimedia with informational content, you must also create links to alternatives.En la década de 1970, la dictadura militar expropió el 51% de las acciones ytuvo el control del contenido informativo.
In the 1970s, the military dictatorship confiscated 51% of the shares andtook control of the news content.El contenido informativo de mecanismos y circuitos," Información y Control, 2(3): 285-296, septiembre de 1959.
The informational content of mechanisms and circuits," Information and Control, 2(3): 285-296, September 1959.En tal caso surge la cuestión: si esto que es considerado comopersonalidad humana en realidad¿no representa el contenido informativo del cerebro y del sistema nervioso periférico?
In this case, the question arises:whether what is considered to be a human person, virtually no information content of the brain and peripheral nervous system?El contenido informativo del Teorema es la relación que existe entre las hipótesis y la tesis o conclusión.
The informative content of the Teorema is the relationship that exists between the hypotheses and the thesis or conclusion.No obstante, se analizó, aunque limitadamente, el hecho de que las estimaciones a largo plazo que necesita el marco de sostenibilidad de la deuda prácticamente no tienen contenido informativo.
However, there has been limited discussion of the fact that the long-run estimations required by the Debt Sustainability Framework have almost no information content.Agradecemos el contenido informativo del informe, así como el trabajo real realizado por el Consejo durante el período que se informa.
We appreciate the informative content of the report, as well as the actual work done by the Council during the reporting period.Contenido informativo de las cifras de ingresos contables en las corporaciones industriales jordanas", Abkath Al-Yarmouk, 1988 con otro autor.
Information Content of Accounting Income Numbers in Jordanian Industrial Corporations", Abkath Al-Yarmouk, 1988 with another.Este enfoque mejora el contenido informativo de los conjuntos de datos tanto para las necesidades actuales como para las necesidades futuras imprevistas.
Such an approach enhances the information content of the data sets for both present and unforeseen future needs.Valoramos su contenido informativo, así como la intensa labor realizada por el Consejo durante el período que abarca el informe.
We appreciate the informative content of the report, as well as the intensive work undertaken by the Council during the period covered by the report.Además de su contenido informativo, presenta una programación variada, que mezcla deportes, espectáculo, humor, salud, cultura, gastronomía y religión.
In addition to its informative content, it presents a variety of programs that mixes sport, entertainment, humor, health, culture, gastronomy and religion.
