Examples of using Contracting in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
General contracting company 34- 47 17.
Descripción: Human eye iris contracting.
Description: Human eye iris contracting.Surindra Business& Contracting fue establecido en 2009.
Surindra Business& Contracting was established in 2009.Recibir un e-mail cuando actualizamos esta página acerca de RDR CONTRACTING.
Receive an e-mail whenever we update this page about RDR CONTRACTING.
People also translate
¡Obtener notificaciones cuando actualicemos información sobre INTERNATIONAL CONSULTING& CONTRACTING!
Get notified when we update any of this information about INTERNATIONAL CONSULTING& CONTRACTING!Se trataba de"reclamaciones tardías" presentadas en nombre de determinados empleados de la GIK"HIDROGRADNJA" Civil Engineering and General Contracting Company, que trabajaban en el Iraq en el proyecto de la Presa Bekhme antes de la invasión de Kuwait por el Iraq.
These were"late claims" filed on behalf of certain employees of GIK"HIDROGRADNJA" Civil Engineering and General Contracting Company who had been working in Iraq on the Bekhme Dam Project prior to Iraq's invasion of Kuwait.Premio OMC de Ensayo para Jóvenes Economistas La ganadora del Premio OMC de Ensayo para Jóvenes Economistas en su novena edición fue Meredith Startz, de la Universidad de Princeton, por su trabajo“The value of face-to-face:search and contracting problems in Nigerian trade”.
WTO Essay Award for Young Economists The winner of the Ninth WTO Essay Award for Young Economists was Meredith Startz of Princeton University for her paper on“The value of faceto-face:search and contracting problems in Nigerian trade”.En apoyo de la reclamación revisada, el reclamante presentó los acuerdos de compra, que mostraban queel comprador era la Modern Trading& Contracting Company W.L.L., así como dos cheques cuyas cantidades respectivas ascendían a 427.200 y 1.171.612 KD.
In support of the revised claim, the claimant submitted purchase agreements,showing the purchaser to be the Modern Trading& Contracting Company W.L.L., as well as two cheques in the amounts of KWD 427,200 and KWD 1,171,612 respectively.Shoreline Maintenance Works& Contracting Company Ahmed Abdullah Alqattan& Partner pide indemnización por cuentas por cobrar relativas a un contrato firmado el 1º de febrero de 1990 con el Ministerio de Transportes y Comunicaciones del Gobierno del Iraq.
Shoreline Maintenance Works& Contracting Company Ahmed Abdullah Alqattan& Partner seeks compensation for accounts receivable relating to a Por ejemplo, los defensores que denuncian el impacto negativo de la extracción ilegal de arena1 que llevan a cabo las empresas privadas Micro International yFour Point General Trading& Contracting Co. en la zona de Mayadip Island, Sonargaon Upazilla, en el distrito de Narayanganj, han sufrido ataques violentos.
For instance, defenders denouncing the negative impacts of illegal sand extraction1 by the private companies Micro International andFour Point General Trading& Contracting Co. in the area of Mayadip Island, Sonargaon Upazilla, Narayanganj District, have been violently attacked.El lanzamiento se llevó a cabo como parte de la exposición anual"Sadeer Trading and Contracting", en la que los principales clientes, contratistas y consultores de Kuwait convergen a través de los tres días para experimentar y estar al tanto de las últimas novedades del sector de la construcción.
The launch was held as part of Sadeer Trading and Contracting's annual Exhibition which see's Kuwait's premier Clients, Consultants and Contractors converge across the three days to experience what is new in the Construction Sector.Parece que ésta se compone de dos elementos de pérdida: a sumas adeudadas por un contrato que data aproximadamente de 1984 para la Universidad de Bagdad, Fase 7( 1.250.000 dinares iraquíes); yb una suma invertida en una empresa conjunta con" Alghanim and Assad Trading and Contracting WLL from Kuwait" para el mismo proyecto 348.157 dinares iraquíes.
It appears that the claim is composed of two loss items:(a) amounts due on a La reclamación de la sociedad kuwaití Al Nadaw International General Trading and Contracting Co W.L.L. fue examinada por el Grupo"E4", que recomendó una indemnización de 130.224 KD(450.602 dólares de los EE.UU.), suma que fue aprobada por el Consejo de Administración.
The claim of the Kuwaiti company, Al Nadaw International General Trading and Contracting Co W.L.L., was reviewed by the"E4" Panel and an award of compensation in the amount of KWD 130,224(USD 450,602) was recommended and approved by the Governing Council.El 12 de septiembre de 1998, T. W. Engineering incrementó el importe inicial de su reclamación de 906.574 a 2.064.388 dólares por pérdidas relacionadas con la perturbación de procedimientos jurídicos contra el liquidador del anterior asociado de T. W. Engineering en la empresa conjunta, Contracting and Petroleum Works, con quien T. W. Engineering había concertado un acuerdo de empresa conjunta en 1984.
On 12 September 1998, T.W. Engineering increased its original amount claimed from US$906,574 to US$2,064,388 for losses related to the disruption of legal proceedings against the liquidator of T.W. Engineering's previous joint venture partner, Contracting and Petroleum Works, with which T.W. Engineering entered into a joint venture agreement in 1984.Frank Landscape Contracting, los equipos compactos, como el 38Z3 y el WL 37 de Wacker Neuson, han demostrado ser una parte importante del equipo, sobre todo para los barrios residenciales y las zonas urbanas, como el proyecto de restauración Yankee Hill en el centro de Milwaukee.
Frank Landscape Contracting, compact equipment such as Wacker Neuson's 38z3 and WL 37 have proven to be an important part of the team, especially for residential neighborhoods, and urban settings such as the Yankee Hill restoration project in downtown Milwaukee.El reclamante individual cuya reclamación se superpone a la del reclamante"E4" Al Atta Trading and Contracting Co. W.L.L. y el reclamante"E4" proporcionaron pruebas mediante declaraciones de testigos, fotografías, documentos de embarque, cartas de crédito y estados financieros.
The individual claimant whose claim was identified as overlapping with the"E4" claimant Al Atta Trading and Contracting Co. W.L.L. and the"E4" claimant provided evidence in the form of witness statements, photographs, shipping documents, letters of credit and financial statements.AlFajji Trading& Contracting Co., pide una indemnización por sumas no pagadas en virtud de dos contratos de transporte firmados con el Gobierno del Iraq en 1988; uno para transportar semillas de Kuwait a Basora, en el Iraq meridional, y otro para transportar semillas desde el puerto de Aqaba(Jordania) a Bagdad.
Al-Fajji Trading& Contracting Co. seeks compensation for unpaid amounts under two transportation El reclamante individual cuya reclamación se determinó que se superponía a la del reclamante"E4" Eagle General Contracting Co. alega una pérdida de bienes corporales que no había reclamado el reclamante"E4" y una pérdida de beneficios de mayor cuantía que la reclamada por el reclamante"E4.
The individual claimant whose claim was identified as overlapping with the"E4" claimant Eagle General Contracting Co. asserts a tangible property loss that had not been claimed by the"E4" claimant and a greater loss of profit claim than that claimed by the"E4" claimant.Se publicaron y distribuyeron ampliamente los siguientes materiales: el informe anual de la CIPF correspondiente a 2016; seis nuevas hojas informativas( CIPF, Xylella fastidiosa, Glosario de términos fitosanitarios[ NIMF 5], Sanidad vegetal y seguridad alimentaria, ePhyto y Año Internacional de la Sanidad Vegetal), cinco manuales técnicos( Analyzing the benefits of implementing the IPPC:); los calendarios de mesa y de pared de 2017 y los logotipos,a review of the benefits of contracting party implementation.
The following materials were published and widely distributed: the 2016 IPPC annual report; six new factsheets( IPPC, Xylella fastidiosa, ISPM 5, Plant Health and Food Security, ePhyto and International Year of Plant Health- IYPH); five technical manuals( Analyzing the benefits of implementing the IPPC: a review of the benefits of La IMP Metall había sido empleada por la Al-Rashid Contracting Company del Ministerio de Vivienda y Construcción del Iraq(el"Ministerio") como subcontratista para el suministro, el montaje, el manejo y el diseño de instalaciones mecánicas, sanitarias y eléctricas en el Palacio de Al-Sijood.
IMP Metall was employed by Al-Rashid Contracting Company of the Ministry of Housing and Construction of Iraq(the"Ministry") as nominated subcontractor for the supply, erection, operation and design of mechanical, sanitary and electrical installations at the Al-Sijood Palace.Detenidos alrededor de 100 trabajadores migrantes en huelga:Alrededor de 800 trabajadores de la construcción empleados por dos subcontratistas(Qatar Freelance Trading and Contracting y Qatar Middle East Co.) se declararon en huelga en noviembre de 2014 para protestar contra el incumplimiento de sus contratos laborales y los salarios de miseria.
Around 100 striking migrant workers arrested:Around 800 construction workers employed by two subcontracting companies- Qatar Freelance Trading and Contracting as well as Qatar Middle East Co.- went on strike in November 2014 in protest against breaches of employment GIK Hidrogradnja Civil Engineering and General Contracting Company(" Hidrogradnja"), empresa de construcción de la ex República Federativa Socialista de Yugoslavia y, en la actualidad, registrada en Bosnia y Herzegovina, pide una indemnización de 2.618.464 dólares por pérdidas contractuales e intereses de la deuda contractual relacionados con los trabajos realizados en su calidad de contratista en el proyecto de la presa Hemren en el Iraq.
GIK Hidrogradnja Civil Engineering and General Contracting Company(“Hidrogradnja”), a construction enterprise in the former Socialist Federal Republic of Yugoslavia and now in Bosnia and Herzegovina, seeks compensation in the amount of US$2,618,464 for Su experiencia incluye más de 25 años en cargos de liderazgo ejecutivo en varias empresas: Director de Marketing Estratégico de AAT&T/Lucent Technologies, Presidente de Shaw Contract Flooring- Minnesota,Vicepresidente Regional de Shaw Contracting Flooring, puesto en el cual supervisó a 15 contratistas comerciales de instalación de pisos en los Estados Unidos y Vicepresidente de Ventas y Operaciones de Campo para Lifetouch.
Ken's experience includes more than 25 years in senior and executive leadership roles in a number of companies: Director of Strategic Marketing at AT&T/Lucent Technologies,President of Shaw Contract Flooring- Minnesota, Regional Vice President Shaw La verificación y valoración por el Grupo de la reclamación de la Zalzala Agricultural Services and Contracting Co.(la"reclamación superpuesta") se realizaron con arreglo a lo dispuesto en los párrafos 5 a 8 y 34 a 54 del"Informe y recomendaciones del Grupo de Comisionados acerca de la 18ª serie de reclamaciones"E4"(S/AC.26/2003/12) el"18º informe"E4.
The Panel's verification and valuation of the claim by Zalzala Agricultural Services and Contracting Co.(the"overlapping claim") was conducted in accordance with paragraphs 5- 8 and 34- 54 of the"Report and recommendations made by the Panel of Commissioners concerning the eighteenth instalment of'E4'claims"(S/AC.26/2003/12) the"Eighteenth'E4'Report.El 27 de enero de 1994, la Secretaría recibió una carta de la Misión Permanente de la República de Bosnia y Herzegovina en Ginebra,de fecha 25 de enero de 1994, a la que se adjuntaba una lista de los 1.535 empleados de GIK" HIDROGRADNJA" Civil Engineering and General Contracting Company(" HIDROGRADNJA") que trabajaban en el Iraq en el proyecto de la presa Bekhme y abandonaron el país inmediatamente después de que el Iraq invadiera Kuwait.
On 27 January 1994, the secretariat received a letter from the Permanent Mission of the Republic of Bosnia and Herzegovina in Geneva,dated 25 January 1994, attaching a list of 1,535 employees of the GIK"HIDROGRADNJA" Civil Engineering and General Contracting Company("HIDROGRADNJA") who had been working in Iraq on the Bekhme Dam Project and left Iraq immediately following Iraq's invasion of Kuwait.Tres reclamantes, la Gulf Engineering Company W.L.L.(la"Gulf Engineering"), la Refrigeration Industries Co. SAK(la"Refrigeration Industries") yla Al Towaijri Trading& Contracting Co. W.L.L.(la"Al Towaijri"), presentaron reclamaciones por pérdidas relacionadas con contratos en relación con materiales, mano de obra y otros gastos realizados pero no facturados a los propietarios de los proyectos antes del 2 de agosto de 1990.
Three claimants, Gulf Engineering Company W.L.L.("Gulf Engineering"), Refrigeration Industries Co. SAK("Refrigeration Industries") andAl Towaijri Trading& Contracting Co. W.L.L.("Al Towaijri"), submitted loss of Los 27 proyectos daban trabajo a seis empleadores: la General Directorate of the Mixed Sector Enterprises("General Directorate");la Lasede Contracting Company("Lasede"); la State Organisation for Construction Engineering Industry("SOCEI"); la State Organisation for Construction Materials Industry("SOCMI"); la State Organisation for Minerals Industry("SOMI"), y la State Organisation for Textile Industry"SOTI.
The 27 projects involved work for six employers: the General Directorate of the Mixed Sector Enterprises("General Directorate");Lasede Contracting Company" Lasede"the State Organisation for Construction Engineering Industry("SOCEI"); the State Organisation for Construction Materials Industry("SOCMI"); the State Organisation for Minerals Industry("SOMI"); and the State Organisation for Textile Industry"SOTI.
