What is the translation of " CONTRASTE VISUAL " in English?

• visual contrast

Examples of using Contraste visual in Spanish and their translations into English

Exámenes de sensibilidad al contraste visual.
Visual contrast sensitivity tests Hearing tests.

Los colores crean un contraste visual que es incómodo de ver.
The colors create visual contrast that's uncomfortable to look at.

Los paneles de caoba noble crean un bello contraste visual.
Panels made of noble mahogany create a beautiful visual contrast.

El contraste visual se maneja por medio de acentos de piel negra y cubiertas de mármol negro en los baños y en la cocina.
Visual contrast is provided by a few discreet accents of black leather and black marble worktops in the galley and in the heads.

En esta zona la superficie tiene una ligera capa oscura sobre un subsuelo claro, por ello se consigue fácilmente un contraste visual.
In this zone the surface has a light dark layer over a clear subsoil and that is why we can get a easy visual contrast.

La función termográfica de la cámara OGI también sirve para mejorar el contraste visual entre una nube de gas y la escena de fondo.
The thermographic function on your OGI camera can also help you improve the visual contrast between a gas cloud and the background scene.

Existe un fuerte pero armónico contraste visual de los ladrillos rústicos y vistos con el preciso delineado del metal que sostiene el ligero vidrio.
There is a strong but harmonious visual contrast of rustic bricks and the metalic structure holding the lightness of the glass.

Es el segundo al mando de Thanos y el que más rápidamente habla por él, y aún así quieres que tenga un cierto contraste visual con Thanos.
He's Thanos' second-in-command and the one who most readily speaks for him, and yet you want him to have a certain amount of visual contrast to Thanos.

Que se traducen en una disminución de la agudeza visual, el deterioro del contraste visual y el color y un alto grado de sensibilidad a los deslumbramientos.
Reduced visual acuity, a deterioration in visual contrast and colour, and a high degree of sensitivity to glare are the result.

A gama de cores funcionais oferecida pela ZEISS abrange aplicações externas especiais e proporciona proteção solar máxima e aumento do contraste visual.
The range of functional colours available from ZEISS covers special outdoor applications and provide maximum sun protection and enhanced visual contrast.

El resultado final es impresionante y el contraste visual entre el blanco contemporáneo y los elementos originales muestran una mezcla de estilos muy interesante.
The final result is impressive and the visual contrast between the contemporary white and the original elements display a very interesting combination of styles.

El nogal conjuga una abigarrada profusión de colores, una estructura muy marcada del grano y un veteado aserrado en libro, y la minicuña de arce añade un contraste visual llamativo.
The walnut blends rich color variegation, bold grain structure, and bookmatched figure, while a maple mini wedge adds a striking visual contrast.

Las montañas del interior llegan directamente al mar, creando un contraste visual pintoresco y hermosos panoramas; que están cubiertas de bosques de pinos y una flora específica.
The mountains of the hinterland arrive directly to the sea, creating a picturesque visual contrast and beautiful panoramas; they are covered with pine forests and a specific flora.

A pesar de su simple esquema de color monocromático, la elección de mármoles grises y blancos con sus texturas finas y pulidas, y formas irregulares suaviza el contraste visual.
Despite its simple monochromic colour scheme, the choice of grey and white marbles with their fine and polished textures and irregular shapes soften visual contrast.

Esta arena marrón es la deposición de limo y arena del río Talofofo, que ofrece un fuerte contraste visual con la arena blanca compuesta de piedra caliza coralina que se encuentra en la mayor parte de la isla.
This brown sand is the deposition from silt and sand from the Talofofo River, which provides a strong visual contrast from the white sand composed of ground coralline limestone found on most of the island.

Marcynuk Tomó una aproximación diferente para la escena de muerte de Gordon, utilizando tonos verdes y una paleta de color fresca para crear un contraste visual más grande con la sangre. Cairns.
Marcynuk took a different approach for Gordon's death scene, utilizing green tones and a cool color palette to create a greater visual contrast with the blood.

Unión de maderas nobles, Palo Rojo, Zebrano, Wengué y Ébano de Macasar, con un sorprendente contraste visual, en función de la definición de la jerarquía de los elementos que componen la estructura del objeto diseñado.
It's the Union of hardwoods, African Padauk timber, Zebrawood, Wenge timber and Macassar Ebony with a surprising visual contrast, depending on the definition of the hierarchy of the elements that make up the structure of the designed object.

Son ramos muy vanguardistas y llamativos por su tamaño y por la combinación de los colores de los productos, mezclando claros y oscuros y logrando un contraste visual muy impactante.
They are really avant-garde and striking because of their size and the combination of colours, mixing bright and dark colours, which achieves a really stunning visual contrast.

El resultado final es impresionante y el contraste visual entre el blanco contemporáneo de la zona inferior y la antigua parte superior caracterizada por el roble intemporal es una mezcla de estilos muy inspiradora El propietario está encantado con el resultado.
The final result is stunning and the visual contrast between the highly contemporary white lower interior and the ancient top section of the interior with its timeless oak feature is an inspiring blend of styles.

Además, el GF304 puede medir con precisión las temperaturas, lo que le permite observar los diferenciales de temperatura y mejorar el contraste visual para una mejor detección de la pluma de gas.
In addition, the GF304 can accurately measure temperatures, allowing you to note temperature differentials and improve visual contrast for better gas plume detection.

Sabe que el público nacional identificará enseguida el objeto, solo que lo encontrará raro pues su pelota es negra satinada y los hilos de la costura de color rosa, para mayor contraste visual.
He knows that the national audience will immediately identify the object, just that they will find it strange because his ball is glossy black with pink stitching for greater visual contrast.

Sin embargo, tienen una gran influencia en la calidad de la imagen de la retina: las aberraciones de alto orden son la causa de la reducción del contraste visual y de los problemas de visión nocturna o durante el atardecer.
However, they have a major influence on the quality of the retinal image: higher-order aberrations are the cause of reduced visual contrast or poor vision in night or twilight conditions.

El alcance térmico puede ser muy útil en entornos con nieve puesto que la extrema diferencia de temperaturas entre la nieve y una fuente de calor(como por ejemplo el cuerpo humano) crea un alto contraste visual entre ambos.
The thermal scope can be quite useful in places with snow as the extreme difference in temperatures between the snow and any source of heat(such as a human) creates a high visual contrast between the two.

Su descripción es probablemente exagerada, aunque el ensayo sirve como una importante visión general de la teoría literaria de Poe. En él explica que cada componente del poema se basa en la lógica: el cuervo entra en la habitación para huir de la tormenta(la«lóbrega medianoche» en el«lóbrego diciembre»), y su posar en un pálido busto fue para crear un contraste visual con el negro del ave.
He explains that every component of the poem is based on logic: the raven enters the chamber to avoid a storm(the"midnight dreary" in the"bleak December"), and its perch on a pallid white bust was to create visual contrast against the dark black bird.

Por eso combinamos materiales, técnicas y acabados, logrando contrastes visuales y de texturas.
To do so, we combined materials, techniques and finishes, achieving contrasting visual effects and textures.

Colores intensos, iconos muy connotados, contrastes visuales, distorsiones y todas las contradicciones del imperialismo americano.
Intense colours, strong iconic connotations, visual contrasts, distortions and all the contradictions of American imperialism.

No obstante, la exposición a movimientos súbitos o persistentes y a contrastes visuales se deberá minimizar en la medida de lo posible, con el fin de evitar el estrés y las reacciones de miedo.
However, exposure of cattle to sudden or persistent movement or visual contrasts should be minimised where possible to prevent stress and fear reactions.

Mezcla formas tomadas de la naturaleza y líneas geométricas para crear contrastes visuales de impacto.
She mixes forms taken from nature with geometric lines to create striking visual contrasts.

También el contraste entre materiales nobles y pobres revive en las soluciones adoptadas en relación con los muebles y con los elementos estructurales, ofreciendo contrastes visuales y experiencias táctiles a los visitantes.
In the same way, the contrast between noble and poor materials is reflected in decorating solutions such as the structures in the store, offering visitors visual contrasts and tactile experiences.