Examples of using Control activex in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Control ActiveX que reproduce animaciones FLI.
Control ActiveX that recreates FLI animations.El navegador estándar Firefox no soporta el control ActiveX.
El control ActiveX es sinónimo de Conexión a Escritorio remoto, MSTSC.
En este punto,puede que se le solicite instalar Control ActiveX.
At this point,you may be asked to install ActiveX Control.Control ActiveX para subir lotes de archivos a un servidor por un HTTP POST.
ActiveX control to upload batches of files to a server by an HTTP post.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
control remoto
el control remoto
control total
controles internos
mayor controlcontrol efectivo
el control total
mejor controlcontrol deslizante
control internacional
More
Simplemente elija Insertar Objeto del menú yseleccione TBarCode SDK Control ActiveX.
Simply choose Insert Object from the menu andselect the TBarCode SDK ActiveX Control.DynaPlot es un control ActiveX en tiempo real gráfico para aplicaciones técnicas.
Firefox is a real-time ActiveX chart control for technical applications.Asegúrese de ejecutar ActiveX y plug-ins ydescargar Firmado control ActiveX están habilitados.
Make sure Run Registrar un control ActiveX Haga clic en el control ActiveX que desea registrar.
Under Insert No necesita conocimientos de programación para usar el control ActiveX de código de barras dentro de Microsoft Office.
Embedding the Barcode ActiveX Control into Microsoft Office programs requires no programming knowledge.El control ActiveX ofrece una interface COM que puede utilizarse en todos los sistemas ERP con soporte ActiveX/COM.
The Barcode ActiveX Control offers a COM interface which can be used in all ERP systems with ActiveX/COM support.Haga clic para seleccionar Allow(Permitir) para habilitar el control ActiveX cuando aparezca un mensaje emergente en la parte inferior de la página.
Click to select Allow to enable ActiveX Control when a popup message appears at the bottom of the page.El control ActiveX seguirá disponible para aquellos contenidos desarrollados en DevalVR aunque ya no habrá actualizaciones del mismo.
ActiveX control will remain available for those contents already developed with DevalVR, although it will not receive any new updates.Para los sistemas que ejecutan un sistema operativo Windows eInternet Explorer 6(o posterior), utilice el control ActiveX RDP de cliente remoto.
For systems running a Windows operating system andInternet Explorer 6(or later), use the Remote RDP Client ActiveX control.TBarCode SDK incluye un control ActiveX de código de barras que puede ser utilizado fácilmente en aplicaciones Microsoft Office.
TBarCode SDK includes a Barcode ActiveX Control that can be used easily in Microsoft Office applications.El amplio conjunto de simbologías de código de barras soportadas ylos componentes de código de barras disponibles- Control ActiveX, COM,. NET, ASP. NET y DLL(32/64 Bit)- cubren todas sus necesidades.
The extensive set of supported barcode symbologies andavailable barcode components- ActiveX Control, COM,. NET, ASP.Es preciso instalar el control ActiveX al acceder al domo de alta velocidad de red por primera vez a través del explorador IE.
You need to install ActiveX Control when you visit Network High Speed Dome for the first time through IE browser.Si un usuario descubre que hay un agujero de seguridad en una versión específica de un control ActiveX, puede solicitar a Microsoft que ponga un"killbit" para él.
If a vendor discovers that there is a security hole in a specific version of an ActiveX control, they can request that Microsoft put out a"killbit" for it.El control ActiveX también se puede incrustar en entornos de desarrollo y generadores de informes que soporten la tecnología ActiveX. .
The Barcode ActiveX Control can also be embedded in development environments and report generators supporting El programa utiliza un programa independiente para generar una clave o un control ActiveX para descubrir si la clave de licencia es válida; de cualquier manera se requiere una conexión de Internet.
The program uses either a stand-alone program to generate a key or an ActiveX control to discover whether the license key is valid; either way an Internet connection is required.El control ActiveX se descargan en la primera validación, y cuando una nueva versión está disponible, pero la validación se puede realizar en cualquier momento el usuario se conecta a un sitio web de Microsoft para actualizar.
The ActiveX control is downloaded on the first validation and when a new version is available, but the validation itself can be performed any time the user connects to a Microsoft Website to update.Se puede acceder ya sea por un programa independiente,un Netscape compatible con navegador plug-in, o como un control ActiveX en Internet Explorer, el último de los cuales es relevante para cualquier intento de acceder a actualizaciones de Microsoft a través de su navegador.
It is accessible by either a stand-alone program,a Netscape-compatible web browser plug-in, or as an ActiveX control within Internet Explorer, the latter of which is relevant to any attempt to access Microsoft updates via its browser.Incluye los siguientes pasos: En su primera visita a Windows Update da ciertas actualizaciones en el Centro de descarga de Microsoft,los usuarios reciben un mensaje que les exige para validar su copia de Windows mediante la descarga de un control ActiveX que comprueba la autenticidad de su software Windows.
It includes the following steps: Upon their first visit to Windows Update or certain updates on the Microsoft Download Center,users receive a message requiring them to validate their copy of Windows by downloading an ActiveX control which checks the authenticity of their Windows software.Si no es el caso, descargue el control ActiveX desde Internet y ajuste los ajustes de seguridad del navegador de manera que aceptan el contenido.
If not, download the ActiveX controller from the internet and set the safety properties of your web browser so it accepts Cuando el navegador web encontraba una página que definía un control ActiveX mediante una etiqueta HTML de tipo OBJECT, se descargaba e instalaba automáticamente el control, con poca o ninguna interacción por parte del usuario.
If the browser encountered a page specifying an ActiveX control via an OBJECT tag, it would automatically download and install the Se han detectado problemas de seguridad en controles ActiveX.
Security issues have been identified in ActiveX controls that.Internet Explorer también permite empotrar sus propios controles ActiveX en páginas web.
Internet Explorer also allows the embedding of ActiveX controls in web pages.El Usuario se compromete a no introducir programas, virus, macros,applets, controles ActiveX o cualquier otro dispositivo lógico o secuencia de caracteres que causen o sean susceptibles de causar cualquier tipo de alteración en los sistemas informáticos de la empresa PUERTO CALERO MARINAS SL.
The User undertakes not to introduce programs, viruses, macros,applets, ActiveX controls or any other logical device or sequence of characters that cause or are likely to cause any type of alteration in the computer systems of the company PUERTO CALERO MARINAS SL.El Usuario se compromete a no introducir programas, virus, macros,applets, controles ActiveX o cualquier otro dispositivo lógico o secuencia de caracteres que causen o sean susceptibles de causar cualquier tipo de alteración en los sistemas informáticos de la Compañía o de terceros.
The User agrees not to introduce programmes, viruses, macros,applets, ActiveX controls or any other logical device or sequence of characters that cause or are likely to cause any alteration in the computer systems of the Company or of third parties.
