What is the translation of " CONTROL NORMAL " in English?

• normal control

Examples of using Control normal in Spanish and their translations into English

Tiene un control normal del paso del tiempo.
Has a normal control over the passing of time.

Debe salir del modo Saltar a fin de recobrar el control normal de la consola.
You must exit Skip Mode in order to regain normal control of the console.

Centro de control normal de GGD y de motor MCC.
Normal GGD and motor control center MCC.

La actividad fagocítica in vitro comparada con un control normal mostró deficiencia en la misma.
The phagocytic activity in vitro compared with normal control was depressed.

G1 control normal con alimento balanceado ad libitum y agua.
G1 normal control with balanced food ad-libitum and water.

Vuelva a presionar y liberar el botón de apagado(OFF) para volver al estado del control normal.
Press and release the Off switch again to return to the normal control state.

Su ausencia elimina el control normal de la multiplicación celular.
Their absence removes the normal control of cell division.

Es también recomendable que tenga lista una botellita de Solución de Control Normal Glucometer Elite®.
It would also be helpful to have a bottle of Glucometer Elite® Normal Control available.

Sistemas de control normal: Para lugares con variaciones normales de temperatura.
PID 12 Normal controlled systems: For locations with normal temperature variations.

Twister: Giros continuos mientras se mantiene un control normal de la dirección y la altura.
Twister: Continuous spin while maintaining normal directional and altitude control.

En el caso de un control normal, aún no se puede obtener, por favor refiérase a la solución de problemas.
In case a normal control still cannot be obtained, please refer to the Problem Solving.

Durante el proceso de aprendizaje, las funciones del control normal están desactivadas.
During the learning process, the normal remote control functions are disabled.

Desconexión para RS232 mediante Telnet control normal: Cierre la utilidad Telnet de Windows directamente después de que la conexión TELNET esté lista.
Disconnection for RS232-by-Telnet control normally: Close Windows Telnet utility directly after TELNET connection ready.

Incontinencia funcional ocurre en muchas personas mayores que tienen un control normal de la vejiga.
Functional Incontinence occurs in many older people who have normal bladder control.

BOWLING(1 o 2 jugadores) Podrás elegir entre tipo de control normal o invertido para tu bazuca al seleccionar LA BAZUCA al pausar la partida.
Bowling(1-2 players) You can choose between normal or inverted control types for your bazooka by selecting BAZOOKA SETTINGS on the pause menu.

Este grupo de células modificadas, resultan entonces especiales, debido a que al menos uno de sus mecanismos de control normales se ha perdido.
The group of changed cells are now special because one of the normal controls on growth has been lost.

Si la unidad X8I se interrumpe en el control normal o se produce una avería que hace que se apaga, el control de regulación de presión se transfiere automáticamente a cada compresor.
If the X8I experiences a disruption to normal control, or an X8I shutdown fault occurs, pressure regulation control is automatically transferred back to each compressor.

En algunos casos, el efecto puede ser potente y resulta en control normal de la glucosa.
In some people, this effect can be particularly potent and can result in normal glucose control.

Se construyeron tres camiones con control normal(con la cabina detrás del eje delantero); el cuarto fue construido con control adelantado diseño de cabina sobre motor y alojamiento para dormir.
Three trucks were built with normal control(with the cab behind the front axle); the fourth was built with forward control cab-over-engine design and sleeping accommodation.

Asimismo, los pacientes delirantes, al igual que el grupo control normal, manifestaron una alta autoestima.
Also the delusional patients, like the group normal control, indicated a high self-esteem.

La parte posterior del dispositivo también tiene un puerto etiquetado"Multi-Out", que es idéntico al puerto Multi-out en una plataforma de control normal Super NES.
The rear of the device also has a port labeled"Multi-Out", which is identical to the Multi-out port on a normal Super NES control deck.

Aunque es raro que el control normal regrese, la persona con la médula espinal dañada muchas veces puede aprender a hacer sus necesidades independientemente, y permanecer seco y limpio excepto por uno que otro accidente.
Although normal control rarely returns completely, the spinal cord injured child often can learn to be independent in his toilet, and to stay clean and dry except for occasional accidents.

Las excepciones eran los individuos que se incorporasen voluntariamente a las fuerzas armadas de un Estado que no fuera el suyo y que estuvieran sometidos a una estructura de mando ya existente, y los grupos de extranjeros que sirvieran en fuerzas armadas bajo el control normal de un Estado, como por ejemplo los regimientos de gurkhas del Reino Unido y de la India y la Legión Extranjera francesa.
Exceptions to this were individuals who voluntarily joined the armed forces of a State other than their own and were subject to an existing command structure, and groups of foreign individuals serving in armed forces under the normal control of a State, e.g. the British and Indian Ghurkha regiments and the French Foreign Legion.

Capitán, estoy cambiando de antimateria a controles normales.
Captain, I'm switching from antimatter to normal controls.

En este manual se describen los controles normales que están seleccionados como opción predeterminada pág. 5.
This manual refers to normal controls, as set by default in the Options p. 5.

Los cambios( mutaciones) en los genes pueden hacer que los controles normales en las células se descompongan.
Changes( mutations) in genes can cause normal controls in cells to break down.

Controlar la posibilidad de distorsión de la competencia e incorporar controles normales en las directrices22.
Track the potential for distortion of competition and include standard checks in the guidelines22.

Sin embargo, la OSSI destaca que, cuando el Secretario General confiere al personal directivo la flexibilidad necesaria para no cumplir las normas y los procedimientos establecidos, le confiere asimismo facultades discrecionales para decidir si deberían aplicarse controles normales y en qué medida.
Nonetheless, OIOS stresses that when the Secretary-General grants managers the flexibility to be exempt from compliance with rules and established procedures, he gives them discretion to decide whether and to what extent normal controls should be applied.

Esa situación confiere al personal directivo facultades discrecionales para decidir si deben o no deben aplicarse controles normales y en qué medida y, por ello, menoscaba el sistema de control interno vigente.
This condition gives managers discretion to decide whether and to what extent normal controls should be applied and thus undermines the existing internal control system.

Por lo tanto, recomienda que el Estado asuma el monopolio del uso de la fuerza, sometido a los controles normales de un estado de derecho y a las responsabilidades consiguientes.
The Mission therefore recommends that the State alone should be authorized to use force, subject to the normal controls available under the rule of law and the corresponding responsibilities.