Desde el primer día que Jack Cooley y Ana Agón, cofundadores de The Community Bots, se acercaron a la Fundación MIR ellos estaban muy entusiasmados con el proyecto.
From the first day that Jack Cooley and Ana Agón, co-founders of Community Bots, approached MIR, they were very enthusiastic about the project.
OK, nosotros te amamos a ti, vamos Cooley.
Okay, we love you. Come on, come on, Coley.
SAN DIEGO y LOS ANGELES- La Unión Americana de Libertades Civiles y Cooley LLP hoy anunciaron un acuerdo histórico en una demanda colectiva, Lopez-Venegas v.
SAN DIEGO- The American Civil Liberties Union and Cooley LLP today announced an historic settlement in a class action lawsuit, Lopez-Venegas v.
Acabo de confiscar su equipo de la casa Cooley.
I just confiscated his equipment from the Cooley home.
Luego pasó a Cooley, Wadsworth and Company, donde pronto ascendió en categoría y, en 1867, se convirtió en propietario parcial de Field and Leiter, que pasó a ser Marshall Field's en 1881.
He then moved on to Cooley, Wadsworth and Company, quickly rose through its ranks and, in 1867, became part owner of Field and Leiter, which became Marshall Field's in 1881.
Chelsea era la tataranieta de Dan y Martha Cooley.
Chelsea was Dan and Martha Cooley's great-great-granddaughter.
Ryan Cooley y Jake Goldsbie fueron nominados en la categoría"Mejor actuación principal como actor joven en una serie de comedia televisiva", pero perdieron ante Frankie Muniz de Malcolm en el medio.
Ryan Cooley and Jake Goldsbie were nominated in the"Best Leading Young Actor Performance in a TV Comedy Series" category, but lost to Frankie Muniz from Malcolm in the Middle.
Mándelo por flete aéreo a Bradley Morahan,a la tienda de Cooley, en Checkabarame.
Send them air freight to Bradley Morahan,care of Cooley's store, Checkabarame.
Hasta 2012 Cooley era la única destilería independiente, con propietarios irlandeses, de cualquier tamaño pero recientemente ha sido adquirida por Beam Global, el mayor fabricante irlandés y ahora es de propiedad extranjera.
Until 2012 Cooley were the only independent, Irish owned, distillery of any size but having recently been acquired by Beam Global all the major Irish producers are now foreign owned.
Me ocuparé de esto y luego me ocuparé de ti y de Cooley. Lo prometo.
I'm gonna take care of this, and then I'm gonna take care of you, and I'm gonna take care of Coley, I promise.
Cooley se graduó en 1941 de la Universidad de Texas en Austin donde fue miembro de la fraternidad Kappa Sigma jugando en el equipo de básquetbol Texas Cowboys y especializado en zoología.
Cooley was born August 22, 1920 in Houston and graduated in 1941 from the University of Texas at Austin(UT), where he was a member of the Kappa Sigma fraternity and the Texas Cowboys, played on the basketball team, and majored in zoology.
La víctima, Chelsea Baker, se ha convertido recientemente en la propietaria de la finca Cooley.
The victim, Chelsea Baker, recently became the owner of the Cooley plantation.
En la costa meridional están Omeath, Carlingford y Greenore ypor detrás los montes Cooley, todos en la península de Cooley en el condado de Louth.
On the southern coast are Omeath, Carlingford andGreenore backed by the Cooley Mountains, all on the Cooley Peninsula in County Louth.
La chica que viste en la cinta es la que asesinó a su madrastra. Yel chico es un pibe llamado Derek Cooley.
The girl you saw in the videotape is the one who killed her mother-in-law, andthe boy is a kid named Derek culie.
Cooley afirma que muchas de las células en Europa y en todo el mundo estaban compuestas por palestinos y otros árabes que habían vivido en sus países de residencia como estudiantes, maestros, empresarios y diplomáticos durante muchos años.
Cooley writes that many of the cells in Europe and around the world were made up of Palestinians and other Arabs who had lived in their countries of residence as students, teachers, businessmen, and diplomats for many years.
En Junio del 2013, la ACLU de los Condados de San Diego e Imperial, la Fundación de la ACLU del Sur de California,el Proyecto de los Derechos de Inmigrantes de la ACLU, y Cooley LLP interpusieron una demanda, Lopez-Venegas v.
In June 2013, the ACLU Foundation of San Diego& Imperial Counties, the ACLU Foundation of Southern California,the ACLU Immigrants' Rights Project, and Cooley LLP filed the lawsuit, Lopez-Venegas v.
Durante la tarde del 4 de abril de 1969 Denton A. Cooley y Domingo Liotta le reemplazaron el corazón a un hombre moribundo por un corazón mecánico ubicado dentro de su pecho, esta operación se realizó a modo de puente para permitir un trasplante en el Texas Heart Institute en Houston.
On April 4, 1969, Domingo Liotta and Denton A. Cooley replaced a dying man's heart with a mechanical heart inside the chest at The Texas Heart Institute in Houston as a bridge for a transplant.
Tras un exitoso año de ventas que superó considerablemente nuestras expectativas, nos emociona acelerar nuestros planes y comenzar la segunda fasedel proyecto en tan solo unos meses", dijo Mark Cooley, Socio, SV Capital Partners, promotores del proyecto.
Following a very successful year of sales that significantly exceeded our expectations, we are thrilled to accelerate the plans andbreak ground on phase two in just a few months," said Mark Cooley, Partner, SV Capital Partners, developers of the resort.
Junto con la calidad de servicio que caracteriza a los Auberge Resorts, lo convertirá en undestino muy codiciado para los huéspedes que buscan disfrutar del más nuevo resort de lujo de Los Cabos", afirmó Mark Cooley, Socio, SV Capital Partners, el promotor de Chileno Bay Resort& Residences.
Coupled with Auberge's signature intuitive service,we know it will be a highly sought-after destination for guests seeking Cabo's newest luxury experience," says Mark Cooley, Partner, SV Capital Partners, the developer of Chileno Bay Resort& Residences.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文