Examples of using Cops in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Quién puede registarse en la COPs?
Who can registrate in the COPS?¿Cuáles han sido las COPs más relevantes, antes de la COP21?
Which were the most relevant COP before COP21?Segunda entrega de la serie que revisa la teoría de las CoPs.
Tenía este dicho"corn on the cops, corn on the cops.
I had this saying called"Corn on the cops. Corn on the cops.¿Cuál es la lengua que debe utilizarse para participar en la COPs?
Which language should be used to participate in the COPS?Me río de Cops. Porque no hay nada positivo en eso… siendo arrestados.
I joke about the cop shit.'cause ain't nothin' positive about that… gettin' arrested.Sobran los ejemplos en este ya casi cuarto de siglo de vida de las COPs.
There are many examples in this almost quarter of a century of COP life.Se sugiere que la liberación de COPs durante el ayuno pudiera llevar a efectos tóxicos.
¿A esto te referías cuando dijiste que aprendería más de ti que viendo Cops?
Is this what you meant when you said I would learn more from you than COPS?La Secretaría sugiere que se informe una vez al SC sobre este tema entre CoPs en lugar de en cada reunión del SC.
The Secretariat suggests that it reports once to the SC on this issue between CoPs rather than at each SC meeting.Su objetivo último es eliminar cualquier descarga,emisión o pérdidas de COPs.
The ultimate objective is to eliminate any discharges,emissions and losses of POPs.Prueba la raspadita Cops and Robbers para saciar tu sed de adrenalina o Beach Bonanza para disfrutar tus ganancias bajo el sol.
Try the Cops& Robbers scratchcards to quench your thirst for adrenaline, or Beach Bonanza to soak up your winnings with sunshine and sand behind you.De tal modo, este tejido constituye una fuente endógena de exposición crónica a los COPs.
Thus, this tissue constitutes an endogenous source of chronic exposure to POPs.Promover planteamientos que relacionen a los COPs y a los productos químicos con el trabajo del Banco Mundial- en particular, fortalecer la integración de las estrategias y programas nacionales de asistencia; y.
Promote ways to link POPs and chemical issues to the World Bank's work- in particular to promote mainstreaming in country assistance strategies and programs; and.Resolución Conf. 11.3(Rev. CoP14) sobre Cumplimiento yAplicación requiere que la Secretaría informe en las reuniones ordinarias de la SC y en CoPs.
Resolution Conf. 11.3(Rev. CoP14) on Compliance andEnforcement requires the Secretariat to report to regular meetings of SC and to CoPs.Desde 1994, Japón a enviado diez propuestas sucesivas a las CoPs de CITES, buscando la reapertura del comercio internacional de productos de especies de ballenas que permanecen protegidas por la CBI.
Since 1994, Japan has submitted ten proposals to successive CITES COPs, seeking to reopen international commercial trade in the products of whale species that remain protected by IWC.Respecto a la Resolución:- La nueva resolución no puede invalidar resoluciones anteriores que son el resultado de muchas discusiones en COPs anteriores.
With regard to the Resolution:- The new resolution cannot invalidate previous resolutions that are the result of many discussions in previous COPs.Boilies IB V-5 COPs tienen un tamaño práctico, dependiendo de la situación(diámetro: 10,16,20,24 y 28 mm), y están disponibles en seis colores: blanco, amarillo, rojo, rosa, naranja y verde brillante.
Boilies IB V-5 POPs have a practical size, depending on the situation(diameter: 10,16,20,24 and 28 mm), and are available in six colors: white, yellow, red, pink, orange and bright green.La RC 11.1(Rev. CoP13), sobre el establecimiento de Comités, recomienda queel AC informe a la CoP sobre las actividades que ha realizado o supervisado entre las CoPs.
RC 11.1(Rev. CoP13), on Establishment of committees,recommends that the AC report to the En asociación con EUPOL Cops y la policía palestina, DNI-Palestina actualmente participa en el proceso de redacción de los procedimientos unificados para la unidad de policía de menores de nueva creación.
In partnership with EUPOL Cops and the Palestinian Police, DCI-Palestine is currently participating in the process of writing the unified procedures for the newly created juvenile police unit.Habría que estudiar las opciones para mejorar la coordinación entre períodos de sesiones entre los miembros del consejo,para permitir una mejor preparación de las COPs y de las reuniones del Consejo Científico.
Options should be examined to improve inter-sessionalcoordination between Council members, to allow for better preparation of COPs and ScC meetings.Durante el taller se mostró a los participantes dónde están los COPs, cómo pueden afectar a nuestra salud y el medio ambiente y con qué soluciones contamos para reducir al mínimo su presencia en nuestro entorno.
During the workshop it was showed to the participants where POPs are, how they can affect our health and environment and with which solutions we count in order to minimize their presence in our environment.El SSN recomienda que, si la CoP aprueba cualquier enmienda para agilizar el comercio en pequeños artículos de piel de cocodrilo, quese acompañe con una Decisión para revisar los resultados en las siguientes dos CoPs.
SSN recommends that, if any amendment to streamline trade in small crocodilian leather goods is approved by the La tercera temporada, titulada Johnnie To: Cops and Robbers, comenzó el 20 de julio y está dedicada al trabajo de género cruzado del maestro de Hong Kong Johnnie To y su impacto en el cine mundial, particularmente en la película criminal moderna.
Season three, entitled Johnnie To: Cops and Robbers, started July 20, and is dedicated to the cross-genre work of Hong Kong master Johnnie To and its impact on world cinema, particularly the modern crime film.¡Aquí en Silvergames. com finalmente tienes la oportunidad de hacer ese sueño realidad con nuestra grandiosa colección de los mejores Juegos de Patrulleros, que incluyen Madalin Stunt Cars 2, Traffic Slam 2,Robbers Vs Cops y muchos más!
Here on Silvergames. com you finally get the chance to make your dream come true with our great collection of only the best Police Car Games including Madalin Stunt Cars 2, Traffic Slam 2,Robbers Vs Cops and many more!Mejorar varias políticas operacionales para incorporar los COPs y otras cuestiones sobre químicos, aprovechando las herramientas existentes tales como el Manual de Prevención de la Contaminación, el cual ofrece una guía técnica en el tema a los países socios.
Improve various operational policies to incorporate POPs and chemicals issues and build on existing tools such as the Pollution Prevention Handbook which provides technical guidance to partner countries on chemical-related issues.Resolución Conf. 11.1(Rev. CoP14)sobre la Creación de los Comités proporciona un margen suficiente a el PC para establecer cualquier número de grupos de trabajo para cumplir su mandato sin la necesidad de buscar el respaldo de CoPs.
Resolution Conf. 11.1(Rev. CoP14)on Establishment of Committees provides sufficient latitude for the PC to establish any number of working groups in order to fulfill its mandate without the need to seek the endorsement from CoPs.La exposición humana a los COPs puede provocar graves efectos en la salud, incluso algunos cánceres, defectos de nacimiento, disfunciones en los sistemas inmunitario y reproductor, aumento de la susceptibilidad frente a enfermedades e incluso disminución de la inteligencia.
If humans are exposed to POPs the effects on health can be serious, including cancers, birth defects, dysfunctional immune and reproductive systems, greater susceptibility to disease and even diminished intelligence.La exposición humana a los COPs puede provocar graves efectos en la salud, por esta razón la comunidad internacional ha puesto en marcha importantes instrumentos para regular y controlar su uso, como el Convenio de Estocolmo sobre Contaminantes Orgánicos Persistentes.
If humans are exposed to POPs the effects on health can be serious and for this reason the international community has set up important instruments to regulate and control their use, as the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants.A veces con o sin subtítulos como Undercover Cops Gaiden(アンダーカバーコップス外伝,''Undercover Cops Gaiden''?) es un Videojuego tradicional basado por turnos fue desarrollado y publicado por Irem y fue lanzado para Game Boy de Nintendo en 10 de Diciembre de 1993 solo exclusivamente en Japón.
Undercover Cops: Hakaishin Garumaa(アンダーカバーコップス 破壊神ガルマァ), sometimes referred to with or without subtitle as Undercover Cops Gaiden(アンダーカバーコップス外伝), is a 1993 turn-based traditional game developed and published by Irem exclusively in Japan for the Nintendo Game Boy on December 10, 1993.
