"CORPORAL" ENGLISH TRANSLATION

Corporal Translation Into English

Results: 4885, Time: 0.4913


corporal noun
body
( cuerpoórganoorganismo )
Back

Examples of Corporal in a Sentence


Temperatura corporal normal oral, rectal, timpánica y axilar en hombres y mujeres adultos:
Normal oral, rectal, tympanic and axillary body temperature in adult men and women:
[...] y poesía, la inmanencia de la oralidad, el movimiento corporal o la indeterminación del cinema expandido.
[...] of art and poetry, the immanence of orality, bodily movement or the indeterminacy of expanded cinema.
Esta forma de terapia corporal desarrollada en Japón deriva del masaje tradicional chino.
This form of physical therapy was developed in Japan but stems from traditional Chinese massage.
Estas dos recomendaciones se refieren únicamente a la toma de posesión de un bien corporal .
These two recommendations deal only with the taking of possession of tangible assets.
Espiritual y corporal son palabras que manifiestan únicamente los grados de tenuidad o de densidad a [...]
Spiritual and corporeal are simply terms which express the degrees of tenuity or density in substance.
Peso corporal > porcentaje de contenido de grasa corporal e indicación del estado de la grasa > porcentaje de contenido de agua > [...]
Body weight > percentage of body fat content & fat status indication > percentage of Water content > muscle% > bone% [...]
[...] relacionadas con la vida mental y emocional del hombre, sino tan sólo con su bienestar corporal .
[...] not directly connected with man’ s mental and emotional life, but only with his bodily wellbeing.
[...] persona aumenta con la intensidad de la actividad corporal y se determina con la báscula para diagnóstico [...]
[...] consumption of a human being rises with increasing physical activity and is measured on the diagnostic scale [...]
[...] seguido por la Guía respecto de todo bien corporal que sea inscribible en un registro especial; véase [...]
[...] the Guide with respect to security rights in tangible assets that are subject to specialized registration; see [...]
[...] lo burlesco se trate generalmente de una capacidad corporal , que no se convierte en lingüística, social o [...]
[...] burlesque it is generally a matter of a corporeal ability which only becomes linguistic, social or political [...]
Los síntomas de hipertermia incluyen aumento de temperatura corporal interna, mareos, letargo, somnolencia y desfallecimiento.
[...] hyperthermia include an increase in the internal temperature of the body , dizziness, lethargy, drowsiness, and fainting.
[...] sentido de síntesis divino del cual nuestro" bienestar" corporal es la forma inferior del reflejo material, aunque [...]
[...] A sense of divine synthesis, of which our bodily " well-being" is the lowest form of material, yet [...]
[...] cuidado de los cachorros, reducción de la condición corporal y del éxito reproductivo, heridas, alteraciones neuroquímicas: serotonina, [...]
[...] less competent in caring for cubs, reduction in physical condition and reproductive success, injuries, neurochemical changes: serotonin, [...]
[...] un comprador u otro adquirente de un bien corporal gravado por una garan tía mobiliaria adquiere sus [...]
[...] If a buyer or other transferee of a tangible encumbered asset acquires its rights free of a [...]
[...] sino según la Ley de Tres, ley productora, espontánea y directamente orientada a la creación corporal .
[...] acts according to Law of Three, a productive law spontaneously and directly oriented towards corporeal creation.
2. Figura: Variaciones diurnas en la temperatura corporal
2. Figure: Diurnal Variations in Body Temperature
[...] máquina con las manos invertidas aumenta el riesgo de accidente corporal y no debería hacerse nunca.
[...] this machine with hands reversed increases the risk of bodily injury and should not be done.
[...] practicado, la intensidad del entrenamiento y la constitución corporal se pueden alcanzar valores que se encuentran por [...]
[...] on the type of sports, training intensity and physical constitution, values may result which are below the [...]
[...] intelectual vinculada en su uso con un bien corporal , siempre y cuando el derecho de propiedad intelectual [...]
[...] in intellectual property used with respect to a tangible asset, provided that the intellectual property right is [...]
[...] proporciona el vértigo a los imprudentes; ese espíritu corporal , ese cuerpo ígneo, ese ether impalpable y presente [...]
[...] life, which produces vertigo in the imprudent; this corporeal spirit; this fiery body; this impalpable omnipresent ether; [...]
El porcentaje de grasa corporal y otras relaciones físicas en el cuerpo pueden determinarse al medir [...]
The body fat percentage and other physical relationships in the body can be determined by measuring the electrical resistance( impedance) and calculating constants and individual [...]
[...] instrucciones no se siguen, se pueden provocar, lesión corporal y también se pueden provocar daños en los [...]
[...] indicates that if the instructions are not followed, bodily injury, installation/ sample and product damage may result.
Siempre que sea posible, evitar el contacto corporal directo con superficies puestas a tierra,
Where possible, avoid direct physical contact with earthed surfaces, e g cables, refrigerators, heaters.
4. El comprador de un bien corporal gravado por una garantía mobiliaria que se venda en [...]
4. A buyer of a tangible encumbered asset sold in the ordinary course of the seller’ [...]
[...] su fuerza vivificante está sellada bajo la corteza corporal , como ocurre con el grano, aunque de un [...]
[...] so long as it is surrounded by the corporeal husk, always allowing, of course, for the great [...]
En este modo puede obtener la temperatura corporal mediante una medición en el oído.
In this mode you can obtain the body temperature by a measurement in the ear.
Esté alerta por la posibilidad de lesión corporal grave si las instrucciones no son seguidas.
Be alert to the possibility of serious bodily injury if the instructions are not followed.
[...] debe ser usado para la aplicación prevista, es decir para el entrenamiento corporal de personas mayores.
[...] should be used only for its intended purpose, i e for physical exercise by adult persons.
[...] independientemente de su naturaleza, constituida sobre un bien corporal no se extenderá a la propiedad intelectual que [...]
[...] a security right of any type in a tangible asset does not automatically extend to intellectual property [...]
[...] al agente mágico los elementos de una apariencia corporal y aliviar un tanto la tensión de nuestra [...]
[...] to furnish the Magic Agents with elements of corporeal appearance, and to ease as much as possible [...]

Results: 4885, Time: 0.4913

OTHER PHRASES
arrow_upward