Examples of using Cotter in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Jeff Cotter?
Cotter, la derecha.
Cotter, quarter right.En Tom Cotter.
In Tom Cotter.¿Recuerda aquello que le dije sobre los padres de Stuart Cotter?
You know what I said about Stuart Cotter's family?”?Mira Cotter, yo no.
Look, Cotter, I didn't.
Entonces cante, Cotter.
Then sing, Cotter.Stevie Cotter en la guitarra.
Stevie Cotter on guitar.Los alquileres siguientes están en un radio de 25 kilómetros de Cotter, Arkansas.
Cotter de Inglaterra juega por primera vez el gambito Allgaier del GRA.
Cotter of England first plays the Allgaier gambit of the KGA.Soporte con tuerca de mariposa, horquilla alfiler,y arco-tie Cotter pines eliminado en el paso 1.
Bracket with wing nut, clevis pin,and bow-tie cotter pin removed in step 1.Esto nos ahorró meses de desarrollo ycientos de miles de dólares", afirma Cotter.
This saved us months of development time andhundreds of thousands of dollars," says Cotter.Suzanne Cotter es Directora del Museo Serralves de Arte Contemporáneo en Oporto desde 2013.
Suzanne Cotter has been Director of the Serralves Museum of Contemporary Art in Porto since 2013.Finalizar asegurar el control de la cabeza a la tolva tolva de soporte con tuerca de mariposa, horquilla alfiler,y arco-tie Cotter pines eliminado en el paso 1.
Finish securing chute control head to chute support bracket with wing nut, clevis pin,and bow-tie cotter pin removed in step 1.
Cotter, Alexis Gutiérrez, Jon Lien, Allan Ligon, Madelyn Martínez, David Mattila, Sharanya Krishna-Prasad y Jan Straley.
Cotter, Alexis Gutierrez, Jon Lien, Allan Ligon, Madelyn Martinez, David Mattila, Sharanya Krishna-Prasad and Jan Straley.Surgió de la iniciativa de Craig Sage Cotter, un australiano que, como muchos otros surfistas, desembarcó en Mundaka en.
It emerged from the initiative of Craig Sage Cotter, an Australian who, like many other surfers, landed in Mundaka in search of its wave swilling.Como el sistema SSAI sortea los bloqueadores de anuncios, pudimos utilizar los servicios de Brightcove en todas nuestras plataformas en muy poco tiempo encomparación con el tiempo que requiere la inserción en el lado cliente", explica Cotter.
SSAI defeats ad blockers andenabled us to deploy Brightcove across all of our platforms in a fraction of the time versus client-side," states Cotter.La Decimoquinta Luna Rota de la Cascada de Medusa los Cielos de Relámpagos del mundo de Cotter Palluni los Arrecifes de Coral y Diamante de Kataa Flo Ko.
The Fifteenth Broken Moon of the Medusa Cascade, the Lightning Skies of Cotter Palluni's World, the Diamond Coral Reefs of Kataa Flo Ko.Craig Sage CotterMundaka Surf Shop surgió de la iniciativa de Craig Sage Cotter, un Australiano que como muchos otros desembarcó en Mundaka en busca de su archiconocida ola.
Mundaka Surf Shop appeared as a result of Craig Sage Cotter's initiative, an Australian who arrived in Mundaka like many others: looking for its well-known wave.Convención sobre los Derechos del Niño, 1989. 253 Evans, CBR, Fraser,MW y Cotter, KL(2014).“The effectiveness of school-based bullying prevention programs.
Journal of Social Issues 62(1): 63-79. 252 United Nations Convention on the Rights of the Child, 1989.253 Evans, CBR, Fraser, MW, Cotter, KL 2014.Holand Cotter la describe como si pareciera que"la visión mística de Cristo fuera de alguna manera más auditiva que visual, y se mantiene absolutamente inmóvil como para captar un sonido distante.
Holland Cotter described this disconnect as appearing as if Christ's"mystical vision were somehow aural rather than visual experience, and was holding himself absolutely still to catch its distant sound.Carsick: John Waters autostop a través de América por John Waters- Liz Cotter acabo de leer esto en la playa y lo declaró"más sucia de mala calidad", lo que tiene sentido para John Waters.
Carsick: John Waters Hitchhikes Across America by John Waters- Liz Cotter just read this on the beach and declared it"more filthy than trashy," which makes sense for John Waters.Se encontraba en Newcastle upon Tyne en el verano de 1949, acompañada por su amiga Anne Dooley(apellido de soltera Kelly),una mujer de la localidad que inspiró el personaje de Nellie Cotter, la heroína del libro.
She was in Newcastle upon Tyne in the summer of 1949, accompanied by her friend Anne Dooley(née Kelly),a local woman, who was the model for Nellie Cotter, the extraordinary heroine of the book.El Sr. COTTER(Suiza) dice que el nuevo instrumento establecido en el marco de la revisión de las estadísticas policiales permitirá obtener información detallada sobre las denuncias presentadas por discriminación racial, y contabilizar las infracciones motivadas por el odio racial.
Mr. COTTER(Switzerland) said that the new instrument that had been set up in the framework of reviewing police statistics would make it possible to obtain detailed information on complaints involving racial discrimination and to get an inventory of crimes motivated by racial hatred.Nuestras cifras de retransmisiones en directo se duplican cada año, y me gustaría que llegara el momento de rentabilizar estas reproduccionesinsertando anuncios en el lado servidor para nuestros contenidos en directo", explica Cotter.
Our live stream numbers are doubling year-on-year, and I want to move to a point where we can monetize those views,using server-side ad insertion with our live content," says Cotter.Previamente Cotter fue Comisaria y Directora Adjunta de Modern Art Oxford, Oxford, entre 2002 y 2009, donde organizó importantes exposiciones monográficas y colectivas sobre arte moderno y contemporáneo y performances, y fue comisaria de exposiciones en la Hayward Gallery de Londres 1999-2002.
Previously, Cotter was Senior Curator and Deputy Director at Modern Art Oxford, Oxford between 2002 and 2009 where she organised major monographic and group exhibitions on modern and contemporary art and performance, and curator of exhibitions at the Hayward Gallery, London 1999-2002.Conocido entre los aficionados al béisbol como«The Shot Heard'Round the World», el destino de lapelota protagonista es desconocido, aunque en la novela de DeLillo, Cotter Martin se hace con ella tras pelear con otro aficionado y huir a casa.
Known to baseball fans as"The Shot Heard'Round the World", the fate of that ball is unknown, butin DeLillo's novel, Cotter Martin wrests this valuable ball away from another fan who has just befriended him, and runs home.Cotter inició su crítica preguntando se,"¿Una alternativa a qué?; la respuesta sería sencilla: una alternativa a el sistema de galerías predominantemente blanco, inclinado hacia la academia, arraigado en Manhattan durante los setenta y ochenta, cuando estas galerías abrieron sus puertas por primera vez.
Mr. Cotter begins the review asking,"‘Alternative to what?' one might ask, and the answer is fairly simple: To the predominantly white, academically inclined gallery system that was firmly entrenched in Manhattan in the 1970's and 80's when these galleries first opened their doors.Después, a finales de los años 90, llegó la escuela de surf, Mundaka Surf School,con un gran equipo de experimentados surfistas dirigido por el propio Craig Sage Cotter, que lleva ya más de 20 años dando clases de surf en Mundaka y transmitiendo su pasión por el surf a cada uno de los alumnos que reciben.
Then, in the late 90s, he came the surf school, Mundaka Surf School,with a large team of experienced surfers led by Craig own Sage Cotter, who has more than 20 years teaching surfing in Mundaka and transmitting their passion for surfing to each of the students receiving.Finalmente, las abundancias relativas de los conteos de Playeros de Ontario( OSS) a lo largo de sitios críticos de alimentación durante el viaje migratorio en el sur de Ontario, para el mismo periodo( 1974-2009), muestran una tendencia negativa con un rango que va de 1,9% hasta 8,9% anual( Gratto-Trevor et a el. 2012b) yresultados similares se obtuvieron a partir de el análisis de las listas de especies de Quebec Aubrey y Cotter 2007, Gratto-Trevor et a el. 2012b.
Finally, relative abundances from Ontario Shorebird Survey(OSS) along critical staging sites in southern Ontario for the same period(1974-2009), show a negative trend ranging from 1,9% to 8,9% annual change(Gratto-Trevor et al. 2012b) and,similar results yielded Quebec Cheklists analysis Aubrey and Cotter 2007, Gratto-Trevor et al. 2012b.En virtud de este Decreto, las islas de Saint-Paul y Amsterdam( incluidas sus aguas nacionales y territoriales) quedaron declaradas reservas de naturaleza nacional, junto con las aguas territoriales de el archipiélago Crozet( excepto las aguas de el territorio de la Isla de la Posesión), y tres zonas de las Islas Kerguelen:la zona 1 desde el Cabo d'Estaing a el Cabo Cotter, la zona 2 que incluye las Islas Nuageuses, y la zona 3 que comprende la península Railler du Baty.
Under this Decree, the islands of Saint-Paul and Amsterdam(including their domestic and territorial waters) were designated as national nature reserves, along with the Crozet archipelago territorial waters(excluding Possession Island territorial waters), and three zones of the Kerguelen Islands:zone 1 from Cape d'Estaing to Cape Cotter, zone 2 which includes the Nuageuses Islands, and zone 3 which includes the Railler du Baty peninsula.
